Kurash Monte Plata recibe asistencia tecnica de Fedokurash / Kurash Monte Plata Receives Technical Assistance from Fedokurash

 Kurash Monte Plata recibe asistencia técnica de Fedokurash

Monte Plata.- En la continuación del programa de instrucción técnica a las diferentes asociaciones afiliadas la Federación Dominicana de Kurash, Fedokurash, se trasladó a esta ciudad para impartir los conocimientos de esta milenaria disciplina que data de más de 3500 años y que es oriunda de la Republica de Uzbekistán.

La actividad fue realizada en el salón de combates del Pabellón Multiusos del Complejo Deportivo de esta ciudad del este del país el que sirvió como escenario de los XIII Juegos Deportivos Nacionales, Monte Plata 2006.

El profesor Gilber Frankbel De León, director técnico nacional de la Fedokurash, dirigió la enseñanza de diferentes lanzamientos, instrucción de arbitraje, manejo de los programas de competición, así mismo, diserto sobre la historia de la disciplina y su llegada al país en 1999, entre otros temas destacados.

La actividad tuvo el acompañamiento del ingeniero Jaime Casanova Martínez y

Kemilk Vidal quienes son secretario y vocal del Comité Ejecutivo de la Federación Dominicana de Kurash.

La Fedokurash en su amplio programa de actividades del presente año 2025 ha realizado asistencia técnica en la provincia Santo Domingo, Barahona, San Pedro de Macorís, Monte Plata y tiene planificado la realización en otras provincias.

El Comité Ejecutivo de la Fedokurash esta integrados por Israel Caraballo Jiménez, Alquimedes Ortiz Cruz, Jaime Casanova Martínez, Fanny Mendoza y Kemilk Vidal quienes son presidente, vicepresidente, secretario, tesorera y vocal, respectivamente.

Domingo 30 de noviembre 2025.
Republica Dominicana.-
__________________________________________________

Monte Plata.– Continuing its technical training program for affiliated associations, the Dominican Kurash Federation (Fedokurash) traveled to this city to impart knowledge of this ancient discipline, which dates back more than 3,500 years and originated in the Republic of Uzbekistan.

The training took place in the combat hall of the Multipurpose Pavilion at the Sports Complex in this eastern city, which served as the venue for the XIII National Sports Games, Monte Plata 2006.

Professor Gilber Frankbel De León, Fedokurash's national technical director, led the instruction on various throws, refereeing techniques, and competition schedules. He also spoke about the history of the discipline and its arrival in the country in 1999, among other important topics.

The training was attended by engineer Jaime Casanova Martínez and Kemilk Vidal, secretary and member, respectively, of the

Executive Committee of the Dominican Kurash Federation. As part of its extensive program of activities for 2025, Fedokurash has provided technical assistance in the provinces of Santo Domingo, Barahona, San Pedro de Macorís, and Monte Plata, and plans to do so in other provinces.

The Fedokurash Executive Committee is composed of Israel Caraballo Jiménez, Alquimedes Ortiz Cruz, Jaime Casanova Martínez, Fanny Mendoza, and Kemilk Vidal, who serve as president, vice president, secretary, treasurer, and member, respectively.

Sunday, November 30, 2025

Dominican Republic

Kurash San Pedro de Macoris realiza entrenamiento / Kurash San Pedro de Macorís Holds Training Session

Kurash San Pedro de Macorís realiza entrenamiento

Provincia San Pedro de Macorís, Republica Dominicana.- La Asociación de Kurash de la Provincia de San Pedro de Macorís realizo un entrenamiento, femenino y masculino, con la participación de profesores invitados de su homóloga de la Provincia de Santo Domingo y la asistencia en la coordinación de la Federación Dominicana de Kurash, Fedokurash.

La actividad fue realizada en el Complejo Deportivo José Tomas (Tomasito) Binet Mies el que fue escenario de los VI Juegos Deportivos Nacionales en diciembre 1983 y que contó con la asistencia de varios atletas y dirigentes.
El entrenamiento se desarrolló con un programa de ejercicios de calentamiento, practica de caídas, enseñanza y repeticiones de técnicas, combates y la relajación muscular de la actividad que estuvo a cargo de los jóvenes Edward Alexander López y Paula Cedano López como colaboración de la Asociación de Kurash de la Provincia Santo Domingo.
Esta es la primera actividad de la nueva directiva de la Asociación de Kurash de la Provincia San Pedro de Macorís la que fue juramentada el pasado 13 de septiembre por la Fedokurash que está presidida por Melanyi Adames Berroa y que además la integran Miguelina Félix Yan, Kimberly Oxmil, Juan Carlos Alcalá Ramírez y Cristian Enmanuel Felipe Núñez, quienes son vicepresidente secretario, tesorero y vocal, respectivamente.

El encuentro conto con la presencia del ingeniero Jaime Casanova Martínez quien es secretario de la Fedokurash y que esta precedido por actividades similares en las asociaciones de Monte Plata (Bayaguana) y Barahona.
"Agradecemos a la Fedokurash la coordinación de este entrenamiento que da inicio formal a las actividades de esta nueva directiva de la Asociación de la Provincia de San Pedro de Macorís de manera que sistemáticamente iremos ampliando las actividades", así se expresó la presidenta Melanyi Adames.

Noviembre 23, 2025.

________________________________________________________________________________

San Pedro de Macorís Province, Dominican Republic – The Kurash Association of San Pedro de Macorís Province held a training session for both men and women, with the participation of guest instructors from their counterpart in Santo Domingo Province and the coordination assistance of the Dominican Kurash Federation (Fedokurash).

The event took place at the José Tomás (Tomasito) Binet Mies Sports Complex, the venue for the VI National Sports Games in December 1983, and was attended by several athletes and officials.

The training program included warm-up exercises, practice of falls, instruction and repetition of techniques, sparring, and muscle relaxation. The session was led by Edward Alexander López and Paula Cedano López, in collaboration with the Kurash Association of Santo Domingo Province.

This is the first activity of the new board of directors of the Kurash Association of San Pedro de Macorís Province, which was sworn in on September 13th by Fedokurash. The board is presided over by Melanyi Adames Berroa and includes Miguelina Félix Yan, Kimberly Oxmil, Juan Carlos Alcalá Ramírez, and Cristian Enmanuel Felipe Núñez, who serve as vice president, secretary, treasurer, and member, respectively.

The meeting was attended by engineer Jaime Casanova Martínez, secretary of Fedokurash, and follows similar activities in the associations of Monte Plata (Bayaguana) and Barahona.

"We thank Fedokurash for coordinating this training, which formally launches the activities of this new board of directors of the Association of San Pedro de Macorís Province. We will systematically expand our activities," stated President Melanyi Adames.

November 23, 2025.

________________________________________________________________________________
GALERIA DE FOTOS /

Kurash Barahona recibe exhibición de la disciplina y entrega de juguetes / Kurash Barahona Hosts Exhibition and Toy Distribution

 Kurash Barahona recibe exhibición de la disciplina y entrega de juguetes

Barahona, Republica Dominicana.- Las instalaciones del Complejo Deportivo de esta ciudad, el que fue escenario de los V Juegos Nacionales 1981, fue el lugar elegido en el Pabellón de Combates para realizar la exhibición y entrega de juguetes a una gran cantidad de niños y jóvenes interesados en la práctica de esta ancestral disciplina cuyo origen es la República de Uzbekistán.

La demostración y entrega de juguetes fue organizada por la Asociación de Kurash de Barahona y que contó con la presencia de su presidente José Ramon Valenzuela quien además es el titular de la Unión Deportiva provincial, UDEBA, y la señora Odilenny Mercedes Valenzuela, secretaria de la entidad asociada.

La apertura del evento inicio con las palabras de bienvenida a cargo de José Ramon Valenzuela donde destacó positivamente el inicio de las prácticas del kurash a la vez que agradeció a la Federación Dominicana de Kurash, Fedokurash, su interés y apoyo para implementar

la práctica en toda la provincia.

Luego hablo el ingeniero Jaime Casanova Martínez en su calidad de secretario de la Fedokurash quien resaltó el programa de expansión de la entidad federada en todo el territorio nacional que actualmente se implementa.

Acto seguido los técnicos Kelmilk Vidal y Eduard Alexander

López, iniciaron la enseñanza y práctica con el saludo tradicional de la disciplina, ejercicios de calentamiento, ejecución de caídas, prácticas de lanzamientos, enseñanza de diferentes técnicas, interrelación con los niños y jóvenes en diferentes proyecciones para finalizar con los ejercicios de relajación bajo el entusiasmo y aplausos de los presentes.

Posteriormente se procedió a la entrega de juguetes a los niños y jóvenes de parte de la licenciada Fanny Mendoza en su calidad tesorera de la Fedokurash con la asistencia de José Valenzuela, Odilenny Mercedes Valenzuela y Kemilk Vidal.
Se recuerda que fue el pasado 31 de agosto 2025 cuando la Fedokurash se trasladó

a esta ciudad para juramentar a la Asociación de Kurash de la Provincia Barahona.

"Agradecemos a la Fedokurash al poner interés en Barahona para expandir sus actividades técnicas y organizativas en la seguridad que vamos a corresponder con sus objetivos en bien del deporte provincial", así se expresó el profesor José Valenzuela al finalizar la actividad.
Barahona 16 noviembre 2025.
________________________________________________

Kurash Barahona Hosts Exhibition and
Toy Distribution

Barahona, Dominican Republic – The facilities of the Sports Complex in this city, which hosted the 1981 National Games, were chosen as the venue for an exhibition and toy distribution in the Combat Pavilion. A large number of children and young people interested in practicing this ancient discipline, which originated in the Republic of Uzbekistan, were present.

The demonstration and toy distribution were organized by the Barahona Kurash Association and included the participation of its president, José Ramón Valenzuela, who also heads the

Provincial Sports Union (UDEBA), and Odilenny Mercedes Valenzuela, secretary of the association.

The event began with welcoming remarks from José Ramón Valenzuela, who highlighted the positive start of kurash practice and thanked the Dominican Kurash Federation (Fedokurash) for its interest and support in promoting the sport throughout the province. Then, engineer Jaime Casanova Martínez, in his capacity as secretary of Fedokurash,

spoke, highlighting the federation's expansion program throughout the country, which is currently being implemented.

Following this, coaches Kelmilk Vidal and Eduard Alexander Lopez began the instruction and practice session with the discipline's traditional greeting, warm-up exercises, practice falls, throwing techniques, instruction in different techniques, and interaction with the children and

young people in various demonstrations, concluding with relaxation exercises amidst the enthusiasm and applause of those present.

Afterward, toys were distributed to the children and young people by Fanny Mendoza, treasurer of Fedokurash, with the assistance of José Valenzuela, Odilenny Mercedes Valenzuela, and Kelmilk Vidal.

It is worth noting that Fedokurash traveled to this city on August 31, 2025, to swear in the Kurash Association of Barahona Province.
"We thank Fedokurash for their interest in Barahona to expand their technical and organizational activities, and we are confident that we will reciprocate their objectives for the benefit of provincial sport," said Professor José Valenzuela at the end of the event.

Barahona, November 16, 2025.
____________________________________________________

G A LE R I A   D E   F O T O S

Fedokurash presenta video de exhibicion y entrega de juguetes en el Dia Nacional del Deporte / Fedokurash presents video of demonstration and toy distribution on National Sports Day

Bayaguana, Provincia Monte Plata, Republica Dominicana.- El pasado 7 de noviembre 2025 la Federación Dominicana de Kurash, Fedokurash, presento una exhibición de la disciplina y entrega de juguetes en su programa social en la Escuela Primaria Morayma Veloz de Báez en esta ciudad del este del país lo que nos ha permitido presentarles este video.

Bayaguana, Monte Plata Province, Dominican Republic - On November 7, 2025, the Dominican Kurash Federation, Fedokurash, presented an exhibition of the discipline and delivered toys as part of its social program at the Morayma Veloz de Báez Primary School in this eastern city of the country, which has allowed us to present this video to you.

Fedokurash en el Dia Nacional del Deporte / Fedokurash on National Sports Day

 Fedokurash en el Dia Nacional del Deporte

Santo Domingo, Republica Dominicana.- Honrar la invitación del Ministerio de Deportes y Recreación (Miderec) para un agasajo de celebración del Dia Nacional del Deporte donde la presencia de los atletas de las diferentes disciplinas de practica continua en el país, fue reconfortante en una fecha tan especial de nuestros héroes del musculo y la mente.

Diferentes personalidades dijeron presente en el Salón Independencia del Ministerio de Defensa (Mide), para este 7 de noviembre en un almuerzo de confraternidad como ya nos tiene acostumbrados el Ministro de Deportes Kelvin Cruz.

La introducción de la actividad estuvo a cargo del ingeniero Garibaldy Bautista, presidente del Comité Olímpico Dominicano (COD), seguido por Alberto Rodríguez, director general del Instituto Nacional de Educación Física (INEFI); Luisito Pie, coordinador de la Comisión de Atletas; Luisin Mejía, miembro del Comité Olímpico Internacional y el Ministro de Deportes el ingeniero Kelvin Cruz Cáceres.
Al hacer uso de la palabra el Ministro de Deportes hizo un recuento de las actividades que ha realizado al frente del organismo oficial

desde su nombramiento a la vez que detallo las más importantes actividades a efectuar en territorio dominicano para el próximo año 2026 a la vez que informo que los atletas que asistieron a la actividad recibirán en los próximos días un bono de compra navideño.
Por la Federación Dominicana de Kurash, Fedokurash, estuvieron presente el ingeniero Jaime Casanova Martínez y la licenciada Fanny Mendoza, en sus condiciones de secretario y tesorera, respectivamente, de la entidad federada nacional quienes compartieron con las autoridades, atletas, prensa deportiva y oficiales de los diferentes institutos castrenses presentes.
Viernes 7 de noviembre 2025.-
_____________________________________________________________________

Fedokurash on National Sports Day

Santo Domingo, Dominican Republic – Honoring the invitation from the Ministry of Sports and Recreation (Miderec) to a celebration of National Sports Day, the presence of athletes from various disciplines practiced in the country was a heartwarming experience on this special day for our heroes of both body and mind.

Several prominent figures were present at the Independence Hall of the Ministry of Defense (Mide) on November 7th for a luncheon, a tradition established by Minister of Sports Kelvin Cruz.

The event was introduced by engineer Garibaldy Bautista, president of the Dominican

Olympic Committee (COD), followed by Alberto Rodríguez, director general of the National Institute of Physical Education (INEFI); Luisito Pie, coordinator of the Athletes' Commission; Luisin Mejía, member of the International Olympic Committee; and Minister of Sports Kelvin Cruz Cáceres.

In his address, the Minister of Sports reviewed the activities he has carried out at the head of the official agency since his appointment. He also detailed the most important activities planned for the Dominican Republic in 2026 and announced that the

athletes attending the event would receive a Christmas shopping voucher in the coming days.

Representing the Dominican Kurash Federation (Fedokurash) were engineer Jaime Casanova Martínez and Fanny Mendoza, in their capacities as secretary and treasurer, respectively, of the national federation. They shared the event with the authorities, athletes, sports media, and officers from the various military institutions present.

Friday November 7, 2025.

_______________________________________________________________

G A L E R I A    D E    F O T O S