Encuentro con miembros del Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano

De izquierda a derecha el profesor Rolando Miranda, Secretario Salón de la Fama; Ing. Jaime Casanova Martinez, Director Ejecutivo de la Union Panamericana de Kurash (UPK); Dr. Luis Scheker Ortiz, Presidente del Salon de la Fama; Dr. Carlos Lamarche Rey, ex miembro del Comité Ejecutivo del Comité Olímpico Dominicano (COD); Neftali Ventura, Asistente del Ministro de Deportes (Miderec) y Víctor Sosa Rincón  Presidente de la Federación Dominicana de Billar (Fedobillar).

13 agosto 2013.

Taipei successfully hosted the Asian
 Championships
On August 5-6, 2013 the capital of Chinese Taipei, the Taipei city hosted the the Asian Junior and Cadet Championships. 

The first day of the championships featured the competitions among Junior under 20 boys and girls. On the second day Cadets under 16 competed for the title of Asian Champion.

The competition venue in the center of Taipei welcomed more than 200 junior and cadet players representing more than 20 countries from around Asian continent. 

The opening ceremony of the championships was attended by the President of the International Kurash Association Mr. Komil Yusupov, the Mayor of the New Taipei city Government Dr. Eric Liluan Chu, the President of the Chinese Taipei Kurash Federation Mr. Chang, several Taipei parliament members, local VIPs and dignitaries. 

Around fifty Taipei mass media outlets (television stations, radio, newspapers, news and sports information websites) covered the opening ceremony and the competitions of the Asian Junior and Cadet Championships in Chinese Taipei. 

The results of the Asian Junior championship and the Asian Cadet Championship can be downloaded through the below link: 

Click here to download official results (pdf)

Visit the IKA’s official page in Facebook for more information and photos about the both days of the Asian championships. 


www.facebook.com/ika.kurash.official_____________________________________________________________________________
Taipei acogió con éxito el Campeonato de AsiaEn agosto 5 a 6 2013 la ciudad de Taipei fue sede del Campeonato Asiático de Kurash Cadet y Junior.La primera jornada del campeonato contó con las competiciones entre los junior de menos de 20 niños y niñas.En el segundo día cadetes menores de 16 años compitieron por el título de campeón de Asia. La sala de competencia en el centro de Taipei recibió a más de 200 junior jugadores cadetes que representan a más de 20 países de todo continente asiático. A la ceremonia de inauguración de los campeonatos asistieron el Presidente de la Asociación Internacional Kurash Sr. Komil Yusupov, el Alcalde de la New Taipei City Government Dr. Eric Liluan Chu, el Presidente de la Federación de China Taipei Kurash Sr. Chang, varios miembros del parlamento de Taipei, VIPs y dignatarios locales. Alrededor de cincuenta medios de comunicación de masas Taipei (canales de televisión, radio, periódicos, noticias y sitios web de información deportiva) cubrieron la ceremonia de apertura y las competencias del Campeonato Juvenil y Cadet de Asia en Taipei. Los resultados del campeonato de Asia Junior y el Campeonato Cadete asiático pueden ser descargado a través del siguiente enlace: 

Haga clic aquí para descargar los resultados oficiales (pdf)

Visita la página oficial de la IKA en Facebook para más información y fotos sobre los dos días del campeonato asiático. www.facebook.com / ika.kurash.official

Asian Kurash Championships day one results
On August 5, 2013 the capital of Chinese Taipei, the Taipei city hosted the first day of the Asian Junior and Cadet Championships. 

The first day of the championships featured the competitions among Junior under 20 boys and girls. 

The competition venue in the center of Taipei welcomed more than 150 junior players representing more than 20 countries from around Asian continent. 

The opening ceremony of the championships was attended by the President of the International Kurash Association Mr. Komil Yusupov, the Mayor of the New Taipei city Government Dr. Eric Liluan Chu, the President of the Chinese Taipei Kurash Federation Mr. Chang, several Taipei parliament members, local VIPs and dignitaries. 

Around fifty Taipei mass media outlets (television stations, radio, newspapers, news and sports information websites) covered the opening ceremony and the competitions of the Asian Junior and Cadet Championships in Chinese Taipei. 

The results of the first day of the competition among Junior under 20 players are as follows: 

Click here to download official results (pdf)

Visit the IKA’s official page in Facebook for more information and photos about the Asian championships. 


www.facebook.com/ika.kurash.official


Tomorrow, on August 6, 2013 the competitions will continue in the Cadet under 16 age category. 
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Campeonato Asiatico de Kurash, resultados del primer dia de competicion.
Ell 5 de agosto de 2013, la ciudad de Taipei es sede de la primera jornada del Campeonato de Kurash de Asia Junior y Cadete. El primer día del campeonato contó con las competiciones entre los junior de menos de 20 niños y niñas. El lugar de la competencia luen el centro de Taipei recibió a más de 150 jóvenes jugadores que representan a más de 20 países de todo continente asiático. La ceremonia de inauguración de los campeonatos estuvieron presentes el Presidente de la Asociación Internacional Kurash Sr. Komil Yusupov, el alcalde de la ciudad deTaipei Dr. Eric Liluan Chu, el Presidente de la Federación de China Taipei de Kurash Sr. Chang, varios miembros del parlamento Taipei, VIPs y dignatarios locales. Alrededor de cincuenta medios de comunicación de masas de Taipei (canales de televisión, radio, periódicos, noticias y sitios web de información deportiva) cubrieron la ceremonia de apertura y las competencias del Campeonato Asiatico de Cadetes en Taipei.
Los resultados del primer día de la competencia entre los jugadores júnior de menos de 20 son los siguientes: 

Haga clic aquí para descargar los resultados oficiales (pdf)

Visita la página oficial de la IKA en Facebook para más información y fotos sobre los campeonatos asiáticos. www.facebook.com / ika.kurash.official Mañana, el 6 de agosto de 2013, la competición continuará en el cadete de 16 categorías de edad. __________________________________________________________________________________________________________________________________________________