Fedokurash anuncia Seminario Internacional a finales de mes

• Por Redacción ALMOMENTO.NET
• Fecha: 1 mayo, 2018
•    

SANTO DOMINGO, República Dominicana.- Fue anunciado un Seminario Internacional, el cual será celebrado en el país los días 25, 26 y 27 de mayo, con la anuencia de la Unión Panamericana de Kurash (UPK), que preside Jaime Casanova Martinez.

 

La actividad versara sobre la historia del Kurash a nivel mundial, programas de entrenamiento, reglas de arbitraje y manejo de eventos de elite, entre otros importantes puntos.

 

A la misma están invitados los países que componen la UPK, contándose entre ellos Brasil, Chile, Argentina, Venezuela, Costa Rica, Nicaragua, República Dominicana, Estados Unidos y Bolivia, entre otros.

 

Así mismo, las representaciones de las asociaciones provinciales afiliadas a la Federación Dominicana de Kurash (Fedokurash) como lo son Azua, Baní, San Cristóbal, Distrito Nacional, Provincia Santo Domingo, La Vega, San Francisco de Macorís, Salcedo, Cotuí, San Juan de la Maguana, Monte Plata y San Pedro de Macoris.

 

La parte de arbitraje sera impartida por Alquimedes Ortiz y Franklin Pérez, el primero calificado el mejor arbitro mundial y el segundo director de arbitraje de la Fedokurash.

 

De igual manera, la parte técnica de los entrenamientos esta a cargo del profesor Marcos Reyes y a Gimbel de León le corresponde el manejo de eventos de élite y la historia del Kurash a nivel mundial.

 

El presidente de la Fedokurash, Israel Caraballo, tendrá a su cargo la disertación con la colaboración de Nathanel Vazquez.

 

El evento cuenta con el aval de la International Kurash Association que preside el ciudadano kuwaiti Haider Farman.

 

“Esperamos el decidido apoyo del Ministro de Deportes el licenciado Danilo Diaz para la realizacion exitosa de la actividad toda vez que la misma redundará exitosamente en la preparación técnica de todos los que laboraran en los XIV Juegos Deportivos Nacionales a efectuarse en la Provincia Hermanas Mirabal durante el presente año”, dijo Caraballo.

 

of-am

La Asociación de 

Comités Nacionales 

Olímpicos Promoverá 

el Kurash en el mundo 

y futura inclusión en 

Juegos Olímpicos

Tashkent, Uzbekistan.- El presidente de la Asociación de Comités Nacionales Olimpicos (ACNO/ANOC) y del Consejo Olímpico de Asia (COA/OCA) el jeque kuwaiti Ahmad Al Fahad Al Sabah acompañado por el director del Departamento Técnico de Juegos del Consejo Asiático y presidente de la International Kurash Association (IKA), el señor Haider Farman, visitaron Uzbekistán por invitación del Comité Olímpico Nacional de este país.

Ambos dirigentes deportivos tuvieron una reunión con el señor Umid Akhmadjonov, presidente del Comité Olímpico de Uzbekistán y con el Ministro de Educación Física y Deporte el señor Shoakrom Isroilov para tratar entre otras cuestiones de interés mutuo relacionadas con el deporte y el propio movimiento olímpico y las partes discutieron la promoción del Kurash en el mundo

En particular, el señor Akhmadjonov agradeció sinceramente al jeque Ahmad Al Fahad Al Sabah y al señor Haider Farman su apoyo a la inclusión del deporte nacional uzbeko, el Kurash, en el programa de los Juegos Asiáticos a realizarse en 2018 en Indonesia, y pidió su apoyo pleno en la futura inclusión del Kurash a los Juegos Olímpicos.
El Jeque Ahmad Al Fahad al Sabah dijo que, con grandes esfuerzos mutuos, se podrían lograr muchos objetivos positivos en el futuro.

El informe completo de esta reseña puede ser encontrado en http://olympic.uz/4036

_______________________________________________________________________

ANOC and OCA President Sheikh Ahmad Al Fahad Al Sabah, accompanied by OCA Asian Games Department Director and IKA President Mr Haider Farman visited Uzbekistan on the invitation of the National Olympic Committee of Uzbekistan. 

They had a formal meeting with the Uzbekistan NOC President Mr Umid Akhmadjonov and Minister of physical education and sport of Uzbekistan Mr Shoakrom Isroilov. 

Among other matters of mutual interests related to sport and Olympic movement, the sides also 

discussed the promotion of Kurash in the world. In particular Mr Akhmadjonov sincerely thanked Sheikh Ahmad Al Fahad Al Sabah and Mr Haider

Farman for their support in inclusion of the Uzbek national sport Kurash to the program of the Asian Games 2018 in Indonesia, and requested their further full support in future inclusion of Kurash to the Olympic Games. 

Sheikh Ahmad Al Fahad Al Sabah said that with mutual strong efforts many positive goals could be achieved in the future.

Below is the report from the meeting published on the website of the NOC of Uzbekistan:

http://olympic.uz/4036

_________________________________________________________________________________

CAMPEONATOS NACIONALES DE 

KURASH DE CHILE

NATIONAL KURASH CHILE CHAMPIONSHIPS

Polideportivo Universidad Central Región Metropolitana

Santiago de Chile, Chile

26 de mayo 2018

Organiza Fantuzzi Kurash Chile

Aval de la Unión Panamericana de Kurash (UPK)

The strongest kurash players fought for the prize of the President of the Republic of Uzbekistan / Los peleadores más fuertes de kurash compitieron por el premio del Presidente de la República de Uzbekistán

23.04.2018 22:25
Shakhrisabz city of Kashkadarya region hosted the VII International Kurash tournament, dedicated to the memory of Amir Temur for the prize of the President of the Republic of Uzbekistan. / La ciudad de Shakhrisabz de la región de Kashkadarya organizó el VII torneo Internacional de Kurash, dedicado a la memoria de Amir Temur para el premio del Presidente de la República de Uzbekistán.

The total prize fund of the prestigious tournament, organized by the Ministry of Physical Culture and Sports of the Republic of Uzbekistan, the Kurash Federation of the country, the khokimiyat of Kashkadarya region, the International Kurash Association, together with a number of state and public organizations, amounted to 50 thousand US dollars, and the absolute winner of the competition received the prize of the President of the Republic of Uzbekistan – 10 thousand US dollars./ El fondo total de premios del prestigioso torneo, organizado por el Ministerio de Cultura Física y Deportes de la República de Uzbekistán, la Federación de Kurash del país, el khokimiyat de la región de Kashkadarya, la Asociación Internacional Kurash, junto con un número de entidades estatales y públicas organizaciones, ascendió a 50 mil dólares estadounidenses, y el ganador absoluto de la competencia recibió el premio del Presidente de la República de Uzbekistán - 10 mil dólares estadounidenses.

The best fighters from thirty countries competed at the central stadium “Khisor”, where the tournament was held. Men fought in four weight classes, and women – in two. / Los mejores luchadores de treinta países compitieron en el estadio central "Khisor", donde se celebró el torneo. Los hombres lucharon en cuatro categorías de peso, y las mujeres, en dos.

In the final competitions among the kurash players in the absolute weight category Sherali Jurayev (Uzbekistan) defeated Jafar Pahlavani from Iran and together with the gold medal of the tournament he was awarded the prize of the President of Uzbekistan – 10 thousand US dollars. Jafar Pahlavani took the second place, Ilkhom Jurayev (Uzbekistan) and Anar Dorch (Mongolia) became bronze medalists / En las competiciones finales entre los jugadores de kurash en la categoría de peso absoluto, Sherali Jurayev (Uzbekistán) derrotó a Jafar Pahlavani de Irán y, junto con la medalla de oro del torneo, recibió el premio del Presidente de Uzbekistán: 10 mil dólares estadounidenses. Jafar Pahlavani ocupó el segundo lugar, Ilkhom Jurayev (Uzbekistán) y Anar Dorch (Mongolia) se convirtieron en medallistas de bronce.

Ilyas Ali Akbar (Iran), Behrouzi Khojizoda and Kamronshoh Ustapiryon (Tajikistan) – among men, Gulnor Sulaymanova and Gulnoza Matniyozova (Uzbekistan) – among women were also awarded gold medals in their weight categories. / Ilyas Ali Akbar (Irán), Behrouzi Khojizoda y Kamronshoh Ustapiryon (Tayikistán) - entre los hombres, Gulnor Sulaymanova y Gulnoza Matniyozova (Uzbekistán) - entre las mujeres también se otorgaron medallas de oro en sus categorías de peso.

UZBEKISTAN NATIONAL NEWS AGENCY 

F O T O S   D E   L A   C O M P E T I C I Ó N

SUB JUNIOR KURASH CHAMPIONSHIPS

Boys and Girls

Badminton All Shivlal Mehta School, Bhatapara, India

April 22th 2018

MEETING IN KUWAIT 

REUNION EN KUWAIT

Meeting in Kuwait, HH Sheikh Ahmad Al Fahad Al Sabah - ANOC / OCA President, Mr. Patrick Baumann - GAISF/SportAccord President anda FIBA SG, and Mr. Haider Farman, IKA President and OCA Director of Asian Games.

Reunión en Kuwait, SS. Jeque Ahmad Al Fahad Al Sabah - Presidente de ANOC / OCA, Sr. Patrick Baumann - Presidente de GAISF / SportAccord y FIBA SG, y el Sr. Haider Farman, Presidente de IKA y Director de Juegos Asiáticos de OCA

FEDOKURASH CELEBRA EL DÍA INTERNACIONAL DEL DEPORTE PARA EL DESARROLLO Y LA PAZ EL 

6 ABRIL 2018

Santo Domingo, República Dominicana.- En lo que ya es una tradición la Federación Dominicana de Kurash, Fedokurash, celebra el Día Internacional del Deporte para el Desarrollo y La Paz cada 6 de abril ahora en su quinta versión.

La fecha fue elegida por la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU) con el apoyo del Comité Olímpico Internacional (COI) en base a la inauguración de los I Juegos Olímpicos de la era moderna en Atenas, Grecia en el 1896.

En la actividad que se realizo en el Polideportivo de Los Alcarrizos estuvieron presentes Marcos Reyes Torres, tesorero de la Fedokurash y Jaime Casanova, presidente de la Unión Panamericana de Kurash (UPK).

Desde 2014, este día se celebra anualmente a nivel mundial por las organizaciones del deporte y de desarrollo internacionales, regionales y nacionales, para reconocer el papel que desempeña el deporte en la sociedad, el cual promueve la adopción de hábitos de vida sana, haciendo que el deporte sea más accesible para todo el mundo utilizándolo como un vehículo para el desarrollo de áreas vulnerables por los conflictos, la pobreza y la desigualdad.

El deporte como medio para promover el desarrollo y la paz ha sido uno de los principios fundamentales de la misión del Comité Olímpico Internacional (COI) desde su creación en 1894 y es por 

eso que Pierre de Coubertin, fundador del COI, expresó desde el comienzo su deseo de utilizar el Olimpismo como un medio para promover la armonía entre las personas y las naciones.

La Fedokurash acorde con las enseñanzas olímpicas y las recomendaciones de las Naciones Unidas hizo suyo este Día Internacional del Deporte para el Desarrollo y La Paz por lo que ejecuto una programación especial con los diferentes clubes y asociaciones diseminadas en todo el territorio nacional.

"Nuestras asociaciones en Azua, Bani, San Cristobal, el Distrito Nacional, la Provincia Santo Domingo, San Pedro de Macoris, Monte Plata, La Vega, San Francisco de Macoris, Salcedo, San Juan, Cotui, entre otras, desarrollaron cursos de arbitraje y entrenamiento, competencias interclubes, exposiciones de afiches y fotos, charlas para los atletas y sus padres, en fin, todo lo que resalta el deporte en su función explicita de desarrollo y paz", dijo el profesor Israel Caraballo Jimenez, presidente de la Fedokurash.

Los atletas, técnicos, dirigentes y publico en general de la Fedokurash participantes en la actividad y en consonancia con la organización Peace and Sport (Paz y Deporte) utilizaron su tarjeta blanca como sinónimo de pureza en las actividades en el Día Internacional del Deporte para el Desarrollo y La Paz.

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

FEDOKURASH CELEBRATES THE 

INTERNATIONAL DAY OF SPORT FOR 

DEVELOPMENT AND PEACE

6 APRIL 2018

Santo Domingo, Dominican Republic.- In what is already a tradition, the Dominican Kurash Federation, Fedokurash, celebrates the International Day of Sport for Development and Peace every April 6, now in its fifth version.

The date was chosen by the General Assembly of the United Nations (UN) with the support of the International Olympic Committee (IOC) based on the inauguration of the I Olympic Games of the modern era in Athens, Greece in 1896.

In the activity that took place at the Alcarrizos Sports Center were Marcos Reyes Torres, treasurer of Fedokurash and Jaime Casanova, president of the Panamerican Kurash Union (UPK).

Since 2014, this day is celebrated annually worldwide by sports organizations and international, regional and national development, to recognize the role played by sport in society, which promotes the adoption of healthy lifestyle habits, making Sport is more accessible to everyone, using it as a vehicle for the development of vulnerable areas due to conflicts, poverty and inequality.

Sport as a means to promote development and peace has been one of the fundamental principles of the mission of the International Olympic Committee (IOC) since its creation in 1894 and is for 

that Pierre de Coubertin, founder of the IOC, expressed from the beginning his desire to use Olympism as a means to promote harmony between people and nations.

The Fedokurash in accordance with the Olympic teachings and the recommendations of the United Nations endorsed this International Day of Sport for Development and Peace, for which I execute a special program with the different clubs and associations scattered throughout the national territory.

"Our associations in Azua, Bani, San Cristobal, the National District, the Santo Domingo Province, San Pedro de Macoris, Monte Plata, La Vega, San Francisco de Macoris, Salcedo, San Juan, Cotui, among others, developed arbitration courses and training, interclub competitions, poster and photo exhibitions, lectures for athletes and their parents, in short, everything that highlights sport in its explicit role of development and peace, "said professor Israel Caraballo Jimenez, president of Fedokurash.

The athletes, technicians, leaders and the general public of the Fedokurash participants in the activity and in keeping with the organization Peace and Sport used their white card as a synonym of purity in the activities on International Sports Day for the Development and Peace.

FEDOKURASH PROGRAMA ACTIVIDADES DEL DÍA INTERNACIONAL DEL DEPORTE PARA EL DESARROLLO Y LA PAZ DEL 6 DE ABRIL 2018

2018 INTERNATIONAL DAY OF SPORT FOR DEVELOPMENT AND PEACE

Santo Domingo, Dominican Republic

April 6th 2018

Dia Internacional del Deporte para el Desarrollo y La Paz

Santo Domingo, República Dominicana

6 abril 2018

Santo Domingo, República Dominicana.- En 2013, la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU) proclamó el 6 de abril como el Día Internacional del Deporte para el Desarrollo y la Paz, con el fin de demostrar cómo el deporte y la actividad física pueden ayudar a construir un mundo mejor y más pacífico.

La fecha escogida se remonta a un hecho histórico, ya que conmemora la inauguración de los primeros Juegos Olímpicos de la era moderna realizados en la ciudad griega de Atenas, en 1896.

Desde 2014, este día se celebra anualmente a nivel mundial por las organizaciones del deporte y de desarrollo internacionales, regionales y nacionales, para reconocer el papel que desempeña el deporte en la sociedad, el cual promueve la adopción de hábitos de vida sana, haciendo que el deporte sea más accesible para todo el mundo y utilizándolo como un vehículo para el desarrollo de áreas vulnerables por los conflictos, la pobreza y la desigualdad.

El deporte también se utiliza como una herramienta para mejorar la educación, promover el desarrollo de la juventud y la igualdad de género, y fomentar la paz sin distingo de genero, preferencia sexual, religión o activismo político.

También es importante  para promover la solidaridad y la tolerancia no solo entre los deportistas, entrenadores, árbitros, dirigentes y colaboradores en un amplio y variado espectro sino también entre la gente de todo el mundo quienes se sienten comprometidos con las realizaciones deportivas.

El deporte como medio para promover el desarrollo y la paz ha sido uno de los principios fundamentales de la misión del Comité Olímpico Internacional (COI) desde su creación en 1894 y es por eso que Pierre de Coubertin, fundador del COI, expresó desde el comienzo su deseo de utilizar el Olimpismo como un medio para promover la armonía entre las personas y las naciones.

La Fedokurash acorde con las enseñanzas olímpicas y las recomendaciones de las Naciones Unidas hace suyo este Día Internacional del Deporte para el Desarrollo y La Paz, en su quinta celebración consecutiva, por lo que ha preparado la ejecución de una programación especial con las los diferentes clubes y asociaciones diseminadas en todo el territorio nacional como lo ha informado el presidente de esta entidad federada el profesor Israel Caraballo Jimenez.

"Hemos instruido a nuestras asociaciones en Azua, Bani, San Cristobal, el Distrito Nacional, la Provincia Santo Domingo, San Pedro de Macoris, Monte Plata, La Vega, San Francisco de Macoris, Salcedo, San Juan, Cotui, entre otras, para que efectúen cursos de arbitraje y entrenamiento, competencias interclubes, exposiciones de afiches, charlas para los atletas y sus padres, en fin, todo lo que resalta el deporte en su función explicita de desarrollo y paz", dijo el profesor Caraballo Jimenez.

02 de abril 2018.-