viernes, 31 de enero de 2020

KURASH EN EL DIA NACIONAL DE LA JUVENTUD 31 ENERO 2020

Santo Domingo, República Dominicana.- La Federación Dominicana de Kurash, Fedokurash, está de regocijo en la celebración anual del DÍA NACIONAL DE LA JUVENTUD este 31 de enero 2020.
La iniciativa dominicana es en honor a Don Bosco quien sirvió durante toda su vida a la juventud y que su legado ha trascendido fronteras y religiones. 
Por esto, el de 5 diciembre del año 1993, se crea en nuestro país la Ley 20-93, que establece en su artículo 1, el 31 de Enero, Día Nacional de la Juventud en honor a “Don Bosco”.
Combate de Kurash realizado el pasado 10 de
diciembre 2019 durante la celebración de los
IX Juegos Escolares, Monte Plata.
La Fedokurash felicita y reconoce a la juventud dominicana en este significativo día y de manera muy especial a los jóvenes de ambos sexos que a diario practican kurash en las diferentes asociaciones y clubes que afiliados a la Fedokurash imparten los valores de disciplina, compañerismo, tenacidad, honestidad, entre otros, los que son parte esencial de este deporte de origen uzbeco con mas de 3500 años de existencia.

Santo Domingo, República Dominicana a los 31 dias del mes de enero 2020.

miércoles, 29 de enero de 2020

Shavkat Mirziyoyev kurashni Olimpiya o‘yinlari dasturlariga kiritish muhimligini ta’kidladi Shavkat Mirziyoyev subrayó la importancia de incorporar a Kurash en los Juegos Olímpicos.

El presidente de la República de Uzbekistán, Shavkat Mirziyoyev, ordeno ampliar los trabajos para llevar el Kurash a los Juegos Olímpicos /

The President of the Republic of Uzbekistan, Shavkat Mirziyoyev, ordered to expand the work to bring the Kurash to the Olympic Games

Daryo                                               Sport 23:10, 28.01.2020 9693

Prezident Shavkat Mirziyoyev 28-yanvar, seshanba kuni turizmni rivojlantirish, jismoniy tarbiya va sportni yanada ommalashtirish masalalari bo‘yicha yig‘ilish o‘tkazdi, deya xabar bermoqdaPrezident matbuot xizmati.

El presidente de Uzbekistán, Shavkat Mirziyoyev, celebró una sesión el martes 28 de enero para discutir temas relacionados con el desarrollo turístico, la cultura física y los deportes, informa el servicio de prensa presidencial.
                       Foto: Prezident matbuot xizmati /  Foto: Servicio de prensa presidencial
Shavkat Mirziyoyev tomonidan joriy yil 24-yanvarda qabul qilingan “O‘zbekiston Respublikasida jismoniy tarbiya va sportni yanada takomillashtirish va ommalashtirish chora-tadbirlari to‘g‘risida”gi farmonga muvofiq, barcha tuman va shaharlarni kamida uchta sport turiga ixtisoslashtirish, bu orqali katta sportga sifatli zaxira shakllantirish tizimini yo‘lga qo‘yish chora-tadbirlari belgilangan. 

De conformidad con el Decreto del Presidente de la República de Uzbekistán "Sobre las medidas para una mayor mejora y popularización de la cultura física y el deporte en la República de Uzbekistán", de fecha 24 de enero de este año, Shavkat Mirziyoev se especializa en al menos tres tipos diferentes de deportes. medidas para establecer un sistema de formación cualitativa de reservas.

Farmonda 2020-yilda 269 ta futbol, voleybol, basketbol va badminton maydoni, 178 ta boks, kurash, fitnes va gimnastika sport zali, 32 ta tennis korti qurish vazifasi qo‘yilgan hamda uning moliyaviy manbalari ham hal qilib berilgan. Yig‘ilishda farmondagi vazifalar ijrosi bilan bog‘liq masalalar ko‘rib chiqilgan.

El decreto estableció la meta de construir 269 campos de fútbol, ​​voleibol, baloncesto y bádminton, 178 gimnasios de boxeo, lucha, gimnasia y  32 canchas de tenis para 2020, y sus fuentes de financiación también se decidieron. La reunión discutió la implementación del decreto.

Jismoniy tarbiya va sport vazirligiga har bir tuman kesimida tashabbuskorlarni aniqlab, Qurilish vazirligi bilan birgalikda arzon va energiya tejamkor sport inshootlari qurish bo‘yicha namunali loyihalarni tayyorlash topshirilgan.

El Ministerio de Educación Física y Deportes tiene la tarea de identificar empresarios en cada distrito y trabajar con el Ministerio de Construcción para desarrollar diseños estándar para la construcción de instalaciones deportivas de bajo costo y energéticamente eficientes

Sport va jismoniy tarbiya bilan muntazam shug‘ullanadigan aholining umumiy sonini 2020-yilda 18 foizga, 2025-yilda esa 30 foizga yetkazish, shuningdek, 7 yoshdan 30 yoshgacha bo‘lgan yoshlarning kamida 30 foizini ommaviy sportga jalb qilish kerakligi ta’kidlandi.

Se señaló que el número total de personas dedicadas a la educación física y deportiva debería alcanzar el 18% para 2020 y el 30% para 2025, e involucrar al menos al 30% de los jóvenes de 7 a 30 años en deportes de masas

O‘zbekistonda jahon hamda qit’a chempionatlari va boshqa nufuzli xalqaro sport musobaqalarini o‘tkazish orqali sport turizmini rivojlantirish lozimligi ko‘rsatib o‘tildi. Milliy sport turlari, xususan, kurashni yanada rivojlantirish, uni Olimpiya o‘yinlari dasturlariga kiritish muhimligi qayd etildi.

Se observó que Uzbekistán necesita desarrollar el turismo deportivo mediante la realización de campeonatos mundiales y continentales y otras prestigiosas competiciones deportivas internacionales. Se destacó la importancia de un mayor desarrollo de los deportes nacionales, en particular, la lucha libre y su inclusión en los Juegos Olímpicos.


“Yig‘ilishda joriy yil Tokioda bo‘lib o‘tadigan Olimpiya va Paralimpiya o‘yinlariga tayyorgarlik masalasiga alohida e’tibor qaratildi”, — deya qo‘shimcha qilingan Prezident matbuot xizmati axborotida.

"La reunión se centró en los preparativos para los próximos Juegos Olímpicos y Paralímpicos en Tokio este año", agregó el servicio de prensa presidencial.





1st International Kurash Coaching Course 2020 / I Curso Internacional de Entrenamiento de Kurash



1st International Coaching Course & IKA Licence Coaching Examination
23-29 March 2020
Tashkent, Uzbekistán
/ 1er Curso Internacional de Entrenamiento y Examen Entrenadores IKA
23 al 29 de marzo 2020
Tashkent, Uzbekistán

miércoles, 22 de enero de 2020

Confederación Kurash Brasil presenta su página web www.kurash.com.br / Brasil Kurash Confederation presents website www.kurash.com.br


La Unión Panamericana de Kurash, UPK, felicita a la Confederacion Kurash Brasil por la inicitiva de colocar su propia pagina web.
Con seguridad esta va a ayudar significativamente al desarrollo del Kurash en Brasil.

The Panamerican Kurash Union, PKU, congratulates the Kurash Brazil Confederation for the initiative to place its own web page.
Surely this will significantly help the development of the Kurash in Brazil.




Santo Domingo, República Dominicana.- 

jueves, 16 de enero de 2020

SEMINARIO INTERNACIONAL DE ARBITRAJE DE KURASH Y EXAMINACION
2 AL 6 DE ABRIL 2020 
Taipei, Taiwan
International Kurash Referee Seminar & Exam, 2-6 April 2020, 
New Taipei City, Taiwan

Señores:
Federaciones Nacionales de Kurash de América.

Distinguidos Señores:

Les remitimos las bases de Seminario Internacional de Arbitraje y Examinacion para una y dos estrellas a realizarse en Taiwán del 2 al 6 de abril 2020.
La información nos fue remitida por el Director Técnico de la International Kurash Association (IKA), Reza Nassiri.
El evento es organizado por la Federación Nacional de Kurash de Taiwan con el aval de la International Kurash Association (IKA) que preside el ciudadano kuwaiti Haider Farman.
Deseamos que hagan los máximos esfuerzos para que Panamericana tenga una importante representación en esta actividad del KURASH donde estarán los mayores exponentes del arbitraje a nivel mundial.
No dejo de indicarles que tanto los organizadores como la IKA son estrictos con el cumplimiento de las bases de evento y participación.
Saludándoles 

Jaime Casanova Martinez
Presidente
Unión Panamericana de Kurash (UPK)

Santo Domingo, República Dominicana.

miércoles, 15 de enero de 2020

Fedokurash mejor federación nacional en desarrollo de la disciplina a nivel mundial


  • Redacción | 06-01-2020

La International Kurash Association (IKA, organismo rector de esta ancestral disciplina, informó que la Federación Dominicana de Kurash, Fedokurash, fue elegida como la mejor federación nacional en el desarrollo de la disciplina a nivel mundial. 
Para la decisión referida la IKA indico que tomó en cuenta el fuerte trabajó en la organización de campeonatos de acuerdo al calendario de actividades 2019 con muy buena participación de atletas de ambas ramas.
En efecto diferentes actividades fueron realizadas por Fedokurash como los Campeonato Nacionales en la ciudad de Salcedo, participación en los XII Campeonatos Mundiales en Korea, Torneo Internacional de la ciudad de Termiz en Uzbekistán, Campeonatos Panamericanos en Santo Domingo, República Dominicana, IX Juegos Nacionales en la ciudad de Monte Plata, entre otras importantes actividades.
La designación está enmarcada en la evaluación que año tras año realiza la IKA por medio de la dirección técnica que dirige el irani Reza Nassiri para reseñar las diferentes actuaciones de las uniones continentales y sus federaciones nacionales sobresaliendo árbitros, jueces y dirigentes.
Así Yu-Ching Cheng de Taipei fue elegida como la mejor atleta femenina y Eiki Goya de Japón el mas destacado en la rama masculina, por su parte Henriette Moller de Sudáfrica en la excelencia arbitral.
Campeonatos Nacionales de Kurash 2019 en la ciudad de Salcedo
Así mismo, el mejor evento del año lo fue el 2019 Ghungju World Martial Arts Masterships en cuyo marco se realizaron los XII Campeonatos Mundiales de la disciplina que tiene mas de 3500 años de practica ininterrumpida y que es considerada como la madre de todas las Artes Marciales.
Por otra parte la Unión Africana de Kurash fue nombrada como la mas destacada del año 2019 y mejor entrenador masculino lo fue Volodymyr Machugin de Ukrania y Neena Saini de la India la mas sobresaliente.
El presidente de la Federación Italiana de Kurash, Vittorio Giorgi, italiano, fue reconocido como el mas elevado promotor del kurash por la IKA cuyo presidente es el ciudadano kuwaiti Haider Farman.
No es la primera vez que la Fedokurash y el continente americano forma parte de estas premiaciones pues ya que en 2016 nuestro arbitro internacional, Alquimedes Ortiz Cruz, fue electo como el mejor a nivel mundial y la Unión Panamericana de Kurash en 2018 designada como la mas sobresaliente organización continental la que esta presidida por el dominicano Jaime Casanova Martinez quien a su vez recibió la Medalla Honor en calidad de oro por su significativa contribución y promoción del kurash en el mundo.
Fedokurash fue distinguida por la IKA como la MEJOR INICIATIVA durante todo el mes de octubre 2015 En este orden la IKA al certificar lo mejor del año 2015 dio a la Fedokurash el premio de la Mejor Iniciativa al desarrollar el Mes del Kurash con el apoyo del Ministerio de Deportes lo que conllevo a la realización en el mes de octubre de cursos, seminarios, entrenamientos, visitas técnicas a diferentes asociaciones en todo el país con el experto entrenador internacional invitado de Uzbekistan el señor Olimjom Hayitov.
"Nos sentimos muy gratificados por esta escogencia que nos informo el Comité Ejecutivo de la IKA en base a los esfuerzos en el fomento y desarrollo de esta disciplina en la República Dominicana a la vez que contribuimos a exportarla a otros países", dijo el profesor Israel Caraballo Jimenez al recibir la noticia.
"Esperamos que ahora esto sirva para que el Ministerio de Deportes con su Ministro Danilo Diaz le coloque una importante asignación económica mensual a la Fedokurash para continuar con nuestros planes de expansión a nivel nacional y participaciones internacionales", recalco Caraballo Jimenez.
"Otro llamado es al Comité Olímpico Dominicano en la persona de su presidente el licenciado Luisin Mejia y en un acto de justicia a los fines de que nuestra Fedokurash sea integrada como miembro de pleno derecho en esa entidad olímpica", dijo Caraballo Jimenez.
"Nuestro objetivo es claro de llevar el kurash a todo el territorio nacional y de manera especial en las diferentes escuelas y colegios del país pues esta disciplina inculca los valores de honestidad, tenacidad y compañerismo entre otros", dijo el profesor Caraballo Jimenez mostrándose muy complacido con la grata noticia que acaba de designar a la Fedokurash como la mejor federación nacional en el desarrollo de la disciplina a nivel mundial.
Logo La Información Digital

KURASH COSTA RICA ANUNCIA CAMPEONATO NACIONALKURASH COSTA RICA ANNOUNCES NATIONAL CHAMPIONSHIP
San Jose, Costa Rica.- La Federación Nacional de Kurash de Costa Rica informo de la realización del Campeonato Nacional de los 73 kilogramos para el próximo 26 de enero 2020 siguiendo el programa de desarrollo de esta ancestral disciplina en este país centroamericano.
Los costarricenses han participado en varios seminarios y talleres de capacitación y en diferentes campeonatos incluido el panamericano que se realizo en San Cristobal, República Dominicana con excelentes resultados.
Precisamente fue Costa Rica la ganadora del tercer lugar con dos preseas de oro y una de plata de la delegación que represento al país centroamericano con marcado éxito en esos Campeonatos Panamericanos de Kurash el 1 de diciembre 2019 siendo los mejores exponentes Allan Rodriguez, Daniel Diaz y Diego Alvarado.
Este desarrollo esta acorde con la difusión y fomento de esta disciplina en diferentes países de toda América como Chile, Argentina, Venezuela, Bolivia, Costa Rica, Nicaragua, República Dominicana, Haití, Estados Unidos, entre otros.
La Unión Panamericana de Kurash, organismo rector de esta disciplina en toda América, presento su Programa de Actividades a realizarse durante todo el 2020.


lunes, 6 de enero de 2020

Fedokurash gana premio mundial en desarrollo



domingo, 5 de enero de 2020

Fedokurash elegida como la mejor federación nacional en el desarrollo de la disciplina a nivel mundial


Fedokurash elected as the best national federation in the development of discipline worldwide

Logo Federación Dominicana
de Kurash (Fedokurash)
Santo Domingo, República.- La International Kurash Association (IKA, organismo rector de esta ancestral disciplina, informó que la Federación Dominicana de Kurash, Fedokurash, fue elegida como la mejor federación nacional en el desarrollo de la disciplina a nivel mundial. 
Para la decisión referida la IKA indico que tomó en cuenta el fuerte trabajó en la organización de campeonatos de acuerdo al calendario de actividades 2019 con muy buena participación de atletas de ambas ramas.
Logo Unión Panamericana
de Kurash (UPK)
En efecto diferentes actividades fueron realizadas por Fedokurash como los Campeonato Nacionales en la ciudad de Salcedo, participación en los XII Campeonatos Mundiales en Korea, Torneo Internacional de la ciudad de Termiz en Uzbekistán, Campeonatos Panamericanos en Santo Domingo, República Dominicana, IX Juegos Nacionales en la ciudad de Monte Plata, entre otras importantes actividades.
Logo International Kurash
Association (IKA)
La designación está enmarcada en la evaluación que año tras año realiza la IKA por medio de la dirección técnica que dirige el irani Reza Nassiri para reseñar las diferentes actuaciones de las uniones continentales y sus federaciones nacionales sobresaliendo árbitros, jueces y dirigentes.
Así Yu-Ching Cheng de Taipei fue elegida como la mejor atleta femenina y Eiki Goya de Japón el mas destacado en la rama masculina, por su parte Henriette Moller de Sudáfrica en la excelencia arbitral.
Campeonatos Nacionales de Kurash
2019 en la ciudad de Salcedo
Así mismo, el mejor evento del año lo fue el 2019 Ghungju World Martial Arts Masterships en cuyo marco se realizaron los XII Campeonatos Mundiales de la disciplina que tiene mas de 3500 años de practica ininterrumpida y que es considerada como la madre de todas las Artes Marciales.
Combate femenino de Kurash en los
XII Campeonatos Mundiales 2029
en Chungju, Korea
Por otra parte la Unión Africana de Kurash fue nombrada como la mas destacada del año 2019 y mejor entrenador masculino lo fue Volodymyr Machugin de Ukrania y Neena Saini de la India la mas sobresaliente.
El presidente de la Federación Italiana de Kurash, Vittorio Giorgi, italiano, fue reconocido como el mas elevado promotor del kurash por la IKA cuyo presidente es el ciudadano kuwaiti Haider Farman.
Combate femenino en Torneo
Internacional de la ciudad de
Termiz en 2019.
No es la primera vez que la Fedokurash y el continente americano forma parte de estas premiaciones pues ya que en 2016 nuestro arbitro internacional, Alquimedes Ortiz Cruz, fue electo como el mejor a nivel mundial y la Unión Panamericana de Kurash en 2018 designada como la mas sobresaliente organización continental la que esta presidida por el dominicano Jaime Casanova Martinez quien a su vez recibió la Medalla Honor en calidad de oro por su significativa contribución y promoción del kurash en el mundo.
Fedokurash fue distinguida por la IKA como la
MEJOR INICIATIVA durante todo el mes de octubre 2015
En este orden la IKA al certificar lo mejor del año 2015 dio a la Fedokurash el premio de la Mejor Iniciativa al desarrollar el Mes del Kurash con el apoyo del Ministerio de Deportes lo que conllevo a la realización en
el mes de octubre de cursos, seminarios, entrenamientos, visitas técnicas a diferentes asociaciones en todo el país con el experto entrenador internacional invitado de Uzbekistan el señor Olimjom Hayitov.
Combate femenino en la Campeonatos
Panamericanos de Kurash en la
ciudad de San Cristobal, República
Dominicana 2019
Israel Caraballo Jimenez, presidente
de la Federación Dominicana de
Kurash (Fedokurash)
"Nos sentimos muy gratificados por esta escogencia que nos informo el Comité Ejecutivo de la IKA en base a los esfuerzos en el fomento y desarrollo de esta disciplina en la República Dominicana a la vez que contribuimos a exportarla a otros países", dijo el profesor Israel Caraballo Jimenez al recibir la noticia.
"Esperamos que ahora esto sirva para que el Ministerio de Deportes con su Ministro Danilo Diaz le coloque una importante asignación económica mensual a la Fedokurash para continuar con nuestros planes de expansión a nivel nacional y participaciones internacionales", recalco Caraballo Jimenez.
Jaime Casanova Martinez,
Presidente de la Unión
Panamericana de Kurash (UPK)
"Otro llamado es al Comité Olímpico Dominicano en la persona de su presidente el licenciado Luisin Mejia y en un acto de justicia a los fines de que nuestra Fedokurash sea integrada como miembro de pleno derecho en esa entidad olímpica", dijo Caraballo Jimenez.
Combate masculino en el Torneo Internacional de la
ciudad de Termiz en Uzbekistán 2019
"Nuestro objetivo es claro de llevar el kurash a todo el territorio nacional y de manera especial en las diferentes escuelas y colegios del país pues esta disciplina inculca los valores de honestidad, tenacidad y compañerismo entre otros", dijo el profesor Caraballo Jimenez mostrándose muy complacido con la grata noticia que acaba de designar a la Fedokurash como la mejor federación nacional en el desarrollo de la disciplina a nivel mundial.

06 diciembre 2019.