viernes, 13 de agosto de 2021

Fedokurash on International Traditional Sports Day Sport 2021 / Fedokurash en el Día Internacional del Deporte Tradicional 2021

Fedokurash on International Traditional Sports Day Sport 2021 

FEDOKURASH EN EL DIA INTERNACIONAL DE LOS DEPORTES TRADICIONALES


Shammi Rana has said that the world is slowly but steadily rising from the virus that has crippled it for nearly two years now. In the wake of the virus, we are organizing an International Traditional Sports Day 2021 for the first time virtually. This is a worldwide event celebrating the diversity and the culture of the locals helping them secure their traditions. The games also would help boost tourism, local traditions, and culture of the host country.

The International Council of Traditional Sports and Games, or ICTSG, is the official umbrella organization for all traditional sports and indigenous games, as well as organizers of traditional sports games and sport-related international associations. It also facilitates the understanding of TSG in terms of cultural identity and diversity. It gives exposure to opportunities that mainstream sports can’t provide.

       Khalil Ahmed Khan and Shammi Rana with Lee Sand, Member of Parliament of Ulsan, Republic of South Korea.
                                                                                        (photo provided)

UNESCO is backing traditional sports and games to expand intercultural awareness, making geographically distant cultures more reachable, enable youth development and advance ethical sports practices. This fits into UNESCO’s goal of building peace, eradicating poverty, and promoting sustainable development alongside giving a flavor of the different cultures across the globe. 

The International Council of Traditional Sports and Games was established at the 4th Collective Consultation Meeting on Traditional Sports and Games, UNESCO, on Aug. 14, 2018 at Istanbul Turkey, which was attended by more than 80 participants from 40 countries including sports ministers, government officials, representatives of UNESCO permanent delegations and international organizations. The International Council of Traditional Sports and Games acts as an international organization aiming to serve as an international platform for the preservation, promotion, and development of traditional sport and games at the global level, and play an integral part in socio-economic development, cultural heritage promotion, environmental sustainability, a healthy lifestyle, and a peace-building process.

The International Council of Traditional Sports and Games better promotes International Traditional Sports Day. In fact, it makes it more meaningful through its diverse actions in favor of TSG. For example, ICTSG organizes TSG events. This puts more emphasis on TSG. One of the main projects of the ICTG that will promote TSG and the International Traditional Sports Day is the World Traditional Sports and Games. Such an event will draw more interest to TSG, contribute to the gathering of people under important values as solidarity, fair play, and cultural awareness while giving a boost to tourism. 

The International Council of Traditional Sports and Games is being led by Khalil Ahmed Khan, who was appointed as president in 2018. Alongside him, Shammi Rana was appointed as secretary-general. Previously he was appointed as rapporteur of the UNESCO Traditional Sports and Games Ad Hoc Advisory Committee in 2017 by the United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization.

In his UNESCO role, Rana promotes the mission of Traditional Sports and Games. In the wake of the pandemic, the events are being organized online and the world is the stage to showcase the skills and culture of the community. The International Day of Traditional Sports and Games will be celebrated on Aug. 14, 2021 virtually. To catch all the action and keep up to date with the recent development, one can follow TSG’s official social handles. 

The International Traditional Sports Day 2021 is worth celebrating to increase positive attitudes much needed in the world. Some of these attitudes are cultural tolerance, inclusion, and peace, said Khan.

International Council of Traditional Sports and Games

_________________________________________________________________________________

Día Internacional del Deporte Tradicional 2021

Shammi Rana ha dicho que el mundo está aumentando lenta pero constantemente del virus que lo ha paralizado durante casi dos años. A raíz del virus, estamos organizando por primera vez de forma virtual un Día Internacional del Deporte Tradicional 2021. Este es un evento mundial que celebra la diversidad y la cultura de los lugareños ayudándoles a asegurar sus tradiciones. Los juegos también ayudarían a impulsar el turismo, las tradiciones locales y la cultura del país anfitrión.

El Consejo Internacional de Juegos y Deportes Tradicionales, o ICTSG, es la organización coordinadora oficial de todos los deportes tradicionales y juegos indígenas, así como organizadores de juegos deportivos tradicionales y asociaciones internacionales relacionadas con el deporte. También facilita la comprensión de TSG en términos de identidad cultural y diversidad. Da exposición a oportunidades que los deportes convencionales no pueden brindar.

La UNESCO respalda los deportes y juegos tradicionales para ampliar la conciencia intercultural, hacer que las culturas geográficamente distantes sean más accesibles, permitir el desarrollo de los jóvenes y promover las prácticas deportivas éticas. Esto encaja con el objetivo de la UNESCO de construir la paz, erradicar la pobreza y promover el desarrollo sostenible, además de dar una idea de las diferentes culturas de todo el mundo.

El Consejo Internacional de Juegos y Deportes Tradicionales se estableció en la 4a Reunión de Consulta Colectiva sobre Juegos y Deportes Tradicionales, UNESCO, el 14 de agosto de 2018 en Estambul, Turquía, a la que asistieron más de 80 participantes de 40 países, incluidos ministros de deportes, gobierno funcionarios, representantes de las delegaciones permanentes de la UNESCO y organizaciones internacionales. El Consejo Internacional de Juegos y Deportes Tradicionales actúa como una organización internacional con el objetivo de servir como plataforma internacional para la preservación, promoción y desarrollo de los juegos y deportes tradicionales a nivel mundial, y desempeñar un papel integral en el desarrollo socioeconómico, cultural. promoción del patrimonio, sostenibilidad ambiental, estilo de vida saludable y proceso de construcción de paz.

El Consejo Internacional de Juegos y Deportes Tradicionales promueve mejor el Día Internacional de los Deportes Tradicionales. De hecho, lo hace más significativo a través de sus diversas acciones a favor de TSG. Por ejemplo, ICTSG organiza eventos TSG. Esto pone más énfasis en TSG. Uno de los principales proyectos del ICTG que promoverá el TSG y el Día Internacional del Deporte Tradicional son los Juegos y Deportes Tradicionales Mundiales. Tal evento atraerá más interés a TSG, contribuirá a la reunión de personas bajo valores importantes como la solidaridad, el juego limpio y la conciencia cultural, al tiempo que dará un impulso al turismo.

El Consejo Internacional de Juegos y Deportes Tradicionales está dirigido por Khalil Ahmed Khan, quien fue nombrado presidente en 2018. Junto a él, Shammi Rana fue nombrado secretario general. Anteriormente, fue nombrado relator del Comité Asesor Ad Hoc de Juegos y Deportes Tradicionales de la UNESCO en 2017 por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura.

En su función de la UNESCO, Rana promueve la misión de los deportes y juegos tradicionales. A raíz de la pandemia, los eventos se organizan en línea y el mundo es el escenario para mostrar las habilidades y la cultura de la comunidad. El Día Internacional de los Juegos y Deportes Tradicionales se celebrará virtualmente el 14 de agosto de 2021. Para captar toda la acción y mantenerse al día con el desarrollo reciente, uno puede seguir los identificadores sociales oficiales de TSG.

Vale la pena celebrar el Día Internacional del Deporte Tradicional 2021 para aumentar las actitudes positivas que tanto se necesitan en el mundo. Algunas de estas actitudes son la tolerancia cultural, la inclusión y la paz, dijo Khan.

Consejo Internacional de Juegos y Deportes Tradicionales


jueves, 12 de agosto de 2021

FEDOKURASH RESALTA EL DIA INTERNACIONAL DE LA JUVENTUD 2021 / FEDOKURASH HIGHLIGHTS INTERNATIONAL YOUTH DAY 2021

FEDOKURASH RESALTA EL DIA INTERNACIONAL DE LA JUVENTUD

   FEDOKURASH HIGHLIGHTS INTERNATIONAL YOUTH DAY

(link is external)

El 17 de diciembre 1999 la Asamblea General de la Naciones Unidas mediante resolucion 54/120 siguiendo las recomendaciones de la Conferencia Mundial de Ministros de la Juventud (Lisboa 8-12 de agosto de 1998), declaró el 12 de agosto como el Día Internacional de la Juventud.

La Asamblea recomendó que se organizaran actividades de información pública para apoyar el Día como una forma de promover y dar a conocer el Programa de Acción Mundial para los Jóvenes, aprobado por la Asamblea General en 1996 (resolución 50/81).

La resolucion 2250 del Consejo de Seguridad, sobre Juventud, Paz y Seguridad, representa un reconocimiento sin precedentes de la necesidad urgente de involucrar a los jóvenes en la promoción de la paz y la lucha contra el extremismo, y claramente posiciona a los jóvenes como socios importantes en los esfuerzos globales.

El programa de la UNESCO para la juventud enfatiza en su trabajo que los jóvenes no son sólo beneficiarios, sino que son líderes y socios esenciales para solucionar los problemas que enfrentan los jóvenes en el mundo actual. Deben participar plenamente en el desarrollo social y ser apoyados en este trabajo por sus sociedades. En concordancia con su estrategia operacional sobre la juventud 2014-2021, el programa de la juventud de la UNESCO trabaja para crear un entorno propicio en el que se pueda lograr este objetivo, trayendo las voces jóvenes al primer plano y alentando a los jóvenes a actuar.

Un día por y para los jóvenes

El lema de este año es Youth Engagement for Global Action, lo que se traduce en el compromiso de los jóvenes como agentes de acción a nivel internacional. En 2021 se quiere poner foco en la participación de los jóvenes en los planos local, nacional y mundial en las instituciones, además de extraer enseñanzas sobre la forma en que se puede mejorar la representación y participación de los jóvenes en la política.

Solo quedan 10 años para que los Objetivos 2030 se conviertan en una realidad para todos, en un momento en el que las instituciones públicas se están erosionando y, en el plano internacional, vivimos en un mundo cada vez más polarizado. Es necesario aplicar soluciones a los conflictos de Siria y Myanmar, así como a la crisis del COVID-19 y el cambio climático.

Los jóvenes como motor de cambio global

Permitir a los jóvenes participar en la política, aumenta la equidad democrática y una elaboración de estrategias más sostenibles, además de restablecer la confianza de los jóvenes en las instituciones públicas.

Los grandes desafíos de hoy como la crisis del COVID-19 y el cambio climático requieren una acción concertada de los más jóvenes porque, además, son los que se han visto más afectados por estas situaciones, provocando desempleo, pobreza y marginalización.

La Federacion Dominicana de Kurash, Fedokurash, como cada 12 de agosto se integra plenamente a la celebracion de este Dia Internacional de la Juventud con todo su Cuerpo Tecnico y las asociaciones.

martes, 10 de agosto de 2021

KURASH HAITI REALIZA ACTIVIDADES DE CAPACITACION Y COMPETENCIA SELECTIVA / KURASH HAITI CARRIED OUT TRAINING ACTIVITIES AND SELECTIVE COMPETITION

 KURASH HAITI REALIZA ACTIVIDADES DE CAPACITACION Y
COMPETENCIA SELECTIVA

KURASH HAITI CARRIED OUT TRAINING ACTIVITIES AND SELECTIVE COMPETITION

Puerto Principe, Haiti.- La Federacion Haitiana de Kurash realizo del 31 de julio al 1 de agosto diferentes actividades incluidas Seminario de Entrenadores, Campamento de Entrenamiento, Clinica de Arbitraje y Competencia Selectiva en el Gimnasio Benjamin Bruyere Vincent en Saint Marc.
En la referida actividad participaron mas de 35 atletas, asi mismo, entrenadores y arbitros de toda la geografia nacional y de diferentes clubes con el objetivo basico de renovar la Seleccion Nacional que representara la nacion antillana en futuros compromisos internacionales.
La informacion fue suministrada por el profesor Ulrick Louis-Charles, secretario general de la Federacion Haitiana de Kurash y quien recientemente regreso de un largo periodo de actualizacion tecnica en la capital de Uzbekistan la ciudad de Tashkent.
La competicion dejo conformadas las diferentes titularidades en las categorias de peso tanto en femenino como en masculino como lo informa la nota recibida y de las que anexamos copia.
La entidad que desarrolla el kurash en Haiti esta presidida por el señor Michael Vauguens haciendo grandes avances en este ancestral arte marcial que con mas de 3500 años de existencia es llamado la Madre de Todas las Artes Marciales.

_______________________________________________________








_________________________________________________________________________
GALERIA DE FOTOS DE LA ACTIVIDAD






















domingo, 8 de agosto de 2021

Presidente de UDESANCRIS calificó de altamente productiva asamblea realizada con la alcaldía para el fomento y desarrollo del deporte

Presidente de UDESANCRIS calificó de altamente productiva asamblea realizada con la alcaldía para el fomento y desarrollo del deporte 

 

Wilson Diaz
Presidente UDESANCRIS
San Cristobal.- El presidente de la Unión Deportiva, maestro Wilson Díaz, proclamó visiblemente emocionado que " Llego la hora del deporte , sólo llegamos más rápido, pero unidos llegaremos más lejos, y a seguidas señaló que con esta gran iniciativa junto a la Alcaldia de San Cristóbal, que dirigen Jose Montas, el Ministro de Deportes, Gobierno Central, Otras instituciones del Estado y el empresariado del sector privado y toda la sociedad de esta ciudad se inicia el cambio en el deporte local".

Jose Montas
Alcalde San Cristobal
Agrego que " nos sentimos altamente complacidos de la celebración del FODA de las Actividades Físicas y Deportivas, hacia un gran Plan Estratégico para el Fortalecimiento institucional, fomento  y desarrollo deportivo". 

Vamos arriba por la Arena del Sur; reparación del Estadio Temístocles   Metz; un  Centro de Iniciación Deportiva (CIDE); un autobús para transportar la delegaciones deportivas, Una Villa Olímpica, más apoyo económico para que las asociaciones y la Udesancris puedan ejecutar sus programas cada año, construcción de un Play para pequeñas ligas, reparación y  apertura del Polideportivo de San Cristóbal.

Lideres deportivos al inicio de la reunion
Solicito que sean sacados los presos del polideportivo de esta localidad y pidio que  todas las áreas de Judo y Gimnasia Artística tengan un bajo techo para diferentes disciplinas y espacio para que cada asociación con sus oficinas. Premiacion atletas, entrenadores, propulsores,  viejas glorias, cronistas y asociación del año, Juegos Provinciales San  Cristóbal 2022, Creación del Altar del Deporte de San Cristóbal, exaltacion a nuestras glorias deportivas, campamentos, festivales deportivos,  intercambios,  congresos y foros. 

En el encuentro estuvieron los licenciados José Montas,  Alcalde de San Cristóbal y  Wilson Diaz presidente de la Unión Deportiva de San Cristóbal, asi mismo, Arelis Brito en su condicion de  Directora Ministerio de Deportes, doctor Elvin Sánchez secretario general de la Alcaldia de San Cristóbal y el licenciado Jose Napoleón Dominguez ex Director General Deportes, dirigentes de asociaciones, entre otros.

Israel Caraballo
Presidente de la Fedokurash en la reunion
Los presentes hablaron de sus fortalezas,  oportunidades,  debilidades y amenazas. Y se creo una mesa de trabajo para la formulacion de dicho Plan Estratégico para el fortalecimiento institucional, fomento y desarrollo deportivo de San Cristóbal. 

A trabajar por la actividad más sana que tiene nuestra sociedad, proclamó el presidente de la Unión Deportiva de esta provincia.

San Cristobal, Republica Dominicana.
8 agosto 2021.

viernes, 6 de agosto de 2021

SEMINARIO ARTES MARCIALES Y DEPORTES DE COMBATE / MARTIAL ARTS AND COMBAT SPORTS SEMINAR

 SEMINARIO ARTES MARCIALES Y DEPORTES DE COMBATE

Coordinado por la Asociacion Nacional de Mixed Martial Arts (A.N.M.M.A.) y el Instituto Panameño del Deporte (IPD)

Sabado 8 de agosto 2021
4:00 PM (Hora Panama)

Plataforma ZOOM
ID Reunion: 824 5720 5981
Codigo de acceso: SEMINARIO08
_________________________________

MARTIAL ARTS AND COMBAT
SPORTS SEMINAR


Coordinated by the National Association of Mixed Martial Arts (A.N.M.M.A.) and the Panamanian Institute of Sport (IPD) 

Saturday August 8, 2021
4:00 PM (Panama Time)

ZOOM platform
Meeting ID: 824 5720 5981
ACCESS CODE: SEMINAR08




miércoles, 28 de julio de 2021

COMITE OLIMPICO DOMINICANO RECIBE FEDERACIONES NO RECONOCIDAS NI AFILIADAS

 COMITE OLIMPICO DOMINICANO RECIBE FEDERACIONES NO RECONOCIDAS NI AFILIADAS

Luis Chanlatte
Presidente en Funciones COD
Santo Domingo, República Dominicana.- Los salones del Comité Olímpico Dominicano recibieron a los representantes de las Federaciones Deportivas Nacionales no reconocidas ni afiliadas a esa entidad en las personas del ingeniero Luis Chanlatte y el profesor Jose Luis Ramirez quienes son presidente en funciones y tesorero, respectivamente.

Luis Chanlatte y Jaime
Casanova Martinez
La reunión en cuestión versó sobre la necesidad de que esas Federaciones Nacionales sean reconocidas y afiliadas al Comité Olímpico de manera que las mismas puedan recibir las diferentes facilidades que otorga el Ministerio de Deportes y Recreación (Miderec).

Las entidades estuvieron representadas por Dagoberto Lockward y Flavio Grullon (Kickboxing), Cristobal Diaz Soto (Ultimate), Francisco

Luis Chanllatte y
Victor (Joel) Sosa (Billar)
Rausell (Korfball), Adriano Abreu (Automovilismo), Israel Caraballo Jimenez (Kurash), Victor Sosa (Fedobillar), Eliseo Romero (Sambo) y Fausto Peña (Fedojiujitsu), entre otras. La reunión fue coordinada por el ingeniero Jaime Casanova Martinez en su calidad de miembro de la Federación Dominicana de Kurash, Fedokurash.

Luis Chanlatte y Eliseo Romero
(Sambo)
Intervenciones de Jaime Casanova Martinez, Adriano Abreu, Victor Sosa, Eliseo Romero, entre otros, agradeciendo la importante iniciativa del ingeniero Chanlatte a la vez que resaltaron la importancia de ser recibidos en la casa del olimpismo dominicano para externar las situaciones que les afectan como entidades deportivas nacionales.

Luis Chanlatte, Dagoberto Lockward y
Flavio Grullo (Kickboxing)
El ingeniero Chanlatte escuchó atentamente las exposiciones de los presentes comprometiéndose a llevar las inquietudes externadas por los mismos a la reunión del Comité Ejecutivo en su próxima reunión a la vez que recibió el documento que presentaron los concurrentes.

Luis Chanlatte y Francisco Rausell
(Korfball)
Chanlatte informó que ya existe un reglamento de reconocimiento y afiliación de nuevas federaciones al Comité Olímpico y que lo inmediato es que los solicitantes cumplan con lo requerido en el mismo para evaluación del Comité Ejecutivo y posteriormente presentar a la Asamblea del COD las correspondientes solicitudes para una decisión final.

Al finalizar la reunión los concurrentes dijeron sentirse muy satisfechos por la iniciativa del Comité Olímpico en la persona del ingeniero Chanlatte de recibirlos y escucharlos externar sus inquietudes.

domingo, 11 de julio de 2021

Kurash San Cristobal Afiliada a la Union Deportiva / Kurash San Cristobal Affiliated to the Sports Union.

 Kurash San Cristobal Afiliada a la
Union Deportiva

Kurash San Cristobal Affiliated to the Sports Union


Mesa Directiva de la Asamblea General
Extraordinaria de la Union Deportiva de la
Provincia San Cristobal (Udesancris)
San Cristóbal, República Dominicana.-
La Asamblea General de la Union Deportiva de la Provincia San Cristobal (Udesancris) la que está presidida por el licenciado Wilson Diaz Valdez, aprobó a unanimidad la afiliación a ese organismo como miembro de pleno derecho a la Asociacion de Kurash de esta demarcación geográfica.
Momento en la votacion para aceptar a la Asokusc
como miembro afiliado a la Udesancris
En la oportunidad recibió la aprobación y a la vez la correspondiente juramentacion el profesor Israel Caraballo Jimenez en su condición de presidente de la Asociacion de Kurash de la Provincia San Cristobal (Asokusc) quien a su vez estuvo acompañado por el doctor Francisco Arias en su calidad de secretario general de la asociacion.
Delegados a la Asamblea General Extraordinaria
de la Union Deportiva de la Provincia
San Cristobal (Udesancris)
En la ocasion 19 de las 25 asociacones que componen esta Union Deportiva de San Cristobal conformaron el quorum necesario para que a unanimidad votaran para que la Asokusc integre a partir de ahora la nomina de esa entidad.
Como antecedentes para la aceptacion de la Asokusc esta la excelente participacion en los XIV Juegos Deportivos Nacionales Hermanas Mirabal realizados en la ciudad de Salcedo y varias subsedes del 6 al 16 diciembre 2018.
Delegados de las diferentes diciplinas participantes en la
Asamblea General Extraordinaria de la Udesancris en el 
Salon de Actos del conocido Parque Radhames
Asi mismo en los IX Juegos Nacionales Escolares que se desarrollaron en la provincia de Monte Plata del 5 al 15 diciembre 2019.
Por otra parte la realizacion de los Campeonatos Panamericanos de Kurash en el Pabellon Multiuso Ciro Perez con excelentes resultados para la Asokusc.
Israel Caraballo Jimenez
Presidente Asokusc
Mas recientemente en el mes de abril 2021 una delegacion de la Asokusc participo en el Torneo Internacional de la disciplina en la ciudad de Termiz de la Republica de Uzbekistan cuyo pais es la cuna de este arte marcial.
La Asokusc es miembro de la Federacion Dominicana de Kurash, Fedokurash, de la que el profesor Caraballo Jimenez es su actual presidente.
Los directivos de ls Asokusc dijeron sentirse muy satisfechos por la aceptacion de que fueron objeto a la vez que se comprometieron a continuar por la senda de desarrollo de esta ancestral disciplina en toda la provincia de San Cristobal.