FEDOKURASH PARTICIPA EN LA CELEBRACION DEL 50 ANIVERSARIO DE LA FUNDACION DEL MINISTERIO DE DEPORTES Y RECREACION / FEDOKURASH PARTICIPATES IN THE CELEBRATION OF THE 50TH ANNIVERSARY OF THE FOUNDATION OF THE MINISTRY OF SPORTS AND RECREATION

Pasados Ministros de Deportes en compañía del actual incumbente el
ingeniero Kelvin Cruz Cáceres al finalizar el acto religioso
en la Catedral Primada de América del 50 Aniversario 
de la fundación del Ministerio de Deportes y Recreación (Miderec) 

Santo Domingo, Republica Dominicana.-Diferentes personalidades del ámbito nacional ligadas al quehacer deportivo se dieron cita en el acto litúrgico de la Catedral Primada de América para rememorar el 50 Aniversario de lo que se conocía anteriormente como Secretaria de Estado de Deportes y Recreación (Sedefir) hoy convertida en Ministerio de Deportes y Recreación (Miderec)
El Ministerio de Deportes y Recreación fue creado mediante Ley 97 del año 1974 bajo el gobierno del presidente Joaquín Balaguer siendo su primer incumbente el fallecido periodista Justo Castellanos Diaz.

Jaime Casanova Martínez acompañado
del laureado periodista
Carlos Nina Gómez

Los otros que han ocupado el Ministerio de Deportes y Recreación han sido Juan Ulises García Saleta (Wichie), Jesús de la Rosa, Vicente Sánchez Baret, Andrés Rodríguez Reyes, Luis Scheker Ortiz, Julio Ibarra Ríos, Francisco (Cuqui) Torres, Andrés Vanderhorst, Temístocles Metz, Alexis Joaquín Castillo, Elías Wessin Chávez, Cristóbal Marte Hoffiz, Juan Antonio Marichal, Cesar Cedeño, Felipe (Jay) Payano, Jaime David Fernández

Jaime Casanova Martínez con los
iniciadores del Ministerio de
Deportes José Manuel Camarena y el
Ingeniero Pedro Almonte

Mirabal, Danilo Diaz Vizcaino, Francisco José Camacho Rivas y el actual Ministro de Deportes y Recreación el ingeniero Kelvin Cruz Cáceres.
La eucaristía estuvo a cargo del Arzobispo de Santiago de los Caballeros, Héctor Rafael Rodríguez, quien valoro el deporte nacional resaltando a los grandes atletas nacionales que han puesto muy en alto los colores patrios.

Neftalí Ventura, José Joaquín Puello 
Herrera y Jaime Casanova Martínez, de
izquierda a derecha

La presencia de pasados incumbentes de esa entidad rectora del deporte a nivel nacional dio prestancia a la actividad contándose entre ellos Francisco (Cuqui Torres), Andrés Van Der Horst, Francisco Camacho, Felipe (Jay) Payano, Jaime David Fernández Mirabal y Cristóbal Marte Hoffiz.

Ingenieros Jaime Casanova Martínez y
Kelvin Cruz Cáceres

Así mismo, el doctor José Joaquín Puello Herrera ex presidente del Comité Olímpico Dominicano y de la Organización Centroamericana, engalano la realización del evento donde se dieron cita presidentes de Federaciones Nacionales, militares de alto rango de los institutos castrenses, empleados del ministerio, amigos y relacionados, así mismo, la prensa deportiva nacional que cubrió ampliamente la actividad.

El ingeniero Kelvin Cruz Cáceres en su calidad de ministro de Deportes y Recreación al dirigirse al gran público asistente hizo un pequeño recuento del accionar en el tiempo de la entidad deportiva a la vez que pidió la unificación total del movimiento deportivo de cara a los grandes eventos nacionales e internacionales de los próximos años.
Por la Federación Dominicana de Kurash, Fedokurash, estuvo presente en la actividad deportiva su secretario el ingeniero Jaime Casanova Martínez.
20 diciembre 2024.
________________________________________________

Santo Domingo, Dominican Republic.- Various national personalities linked to sports gathered at the liturgical ceremony of the Cathedral of America to commemorate the 50th Anniversary of what was previously known as the Secretary of State for Sports and Recreation (Sedefir) now converted into the Ministry of Sports and Recreation (Miderec) The Ministry of Sports and Recreation was created by Law 97 of 1974 under the government of President Joaquín Balaguer, its first incumbent being the late journalist Justo Castellanos Diaz. The others who have occupied the Ministry of Sports and Recreation have been Juan Ulises Garcia Saleta (Wichie), Jesus de la Rosa, Vicente Sanchez Baret, Andres Rodriguez Reyes, Luis Scheker Ortiz, Julio Ibarra Rios, Francisco (Cuqui) Torres, Andres Vanderhorst, Temistocles Metz, Alexis Joaquin Castillo, Elias Wessin Chavez, Cristobal Marte Hoffiz, Juan Antonio Marichal, Cesar Cedeno, Felipe (Jay) Payano, Jaime David Fernandez Mirabal, Danilo Diaz Vizcaino, Francisco Jose Camacho Rivas and the current Minister of Sports and Recreation, engineer Kelvin Cruz Caceres. The Eucharist was in charge of the Archbishop of Santiago de los Caballeros, Hector Rafael Rodriguez, who valued the national sport highlighting the great national athletes who have raised the national colors very high. The presence of past incumbents of that governing body of sports at a national level gave prestige to the activity, including Francisco (Cuqui Torres), Andrés Van Der Horst, Francisco Camacho, Felipe (Jay) Payano, Jaime David Fernández Mirabal and Cristóbal Marte Hoffiz. Likewise, Dr. José Joaquín Puello Herrera, former president of the Dominican Olympic Committee and the Central American Organization, graced the event where presidents of National Federations, high-ranking military officers of the military institutes, employees of the ministry, friends and associates, as well as the national sports press that widely covered the activity, met. Engineer Kelvin Cruz Cáceres, in his capacity as Minister of Sports and Recreation, when addressing the large audience, made a brief account of the actions of the sports entity over time while calling for the total unification of the sports movement in view of the major national and international events of the coming years. Representing the Dominican Kurash Federation, Fedokurash, was its secretary, engineer Jaime Casanova Martínez, at the sporting activity.

December 20 2024.

UZBEKISTAN KURASH FEDERATION FAILS TO COMPLY WITH REGULATIONS OF THE WORLD SERIES PRO 2024 / UZBEKISTAN KURASH FEDERATION INCUMPLE CON LAS REGULACIONES DEL WORLD SERIES PRO 2024

 UZBEKISTAN KURASH FEDERATION INCUMPLE CON LAS REGULACIONES DEL WORLD SERIES PRO 2024

Nota de Prensa 

Santo Domingo, República Dominicana.- La Federacion Dominicana de Kurash, conocida por sus siglas de Fedokurash, informa que la Federacion de Kurash de Uzbekistán ha incumplido las regulaciones de participación en el World Series Pro a realizarse en la capital de la República de Uzbekistán, Tashkent.

Al efecto la delegacion dominicana a esa competición que esta pautada para los días 16 y 17 de diciembre 2024 esta varada en República Dominicana ante la negativa de la Federacion de Kurash de Uzbekistan del envio de los pautados pasajes aereos aduciendo el alto costo de los mismos.

Diez atletas dominicanos, cuatro mujeres y seis hombres, acompañados de dos entrenadores, pierden la oportunidad de competir por los primeros lugares de este evento mundialista, seis hombres y cuatro mujeres, y de optar por los premios de 10 mil, cinco mil y mil dólares en el primer, segundo y tercer lugar, respectivamente, en cada una de las diez categorías en disputa.

La falta de planificación de los organizadores colocando la realización de un evento de esta categoría en fecha de gran tráfico aéreo  en todo el mundo, no puede ser excusa para negar los comprometidos boletos aereos a la delegacion dominicana.

De esta manera se le infringe un gran daño al ascenso de este deporte en la República Dominicana, al continente americano y a nivel mundial cuando se promueve un certamen atlético donde se excluye a atletas que ya lograron sus clasificaciones en los pasados Campeonatos Panamericanos realizados en Santo Domingo el pasado 6 de julio 2024.

La Fedokurash solicitara por los medios que sean adecuados el resarcimiento de los daños y perjuicios que se les ha ocasionado a la delegacion dominicana con esta exclusión a la vez que solicita al Ministro de Deportes de la República de Uzbekistán, Adkham Ikramov, tomar cartas en esta accion discriminatoria en contra de los atletas dominicanos y los daños materiales y morales inflingidos.

15 de diciembre 2024.-
_________________________________________________

UZBEKISTAN KURASH FEDERATION FAILS TO COMPLY WITH REGULATIONS OF THE WORLD SERIES PRO 2024

Press Release

Santo Domingo, Dominican Republic.- The Dominican Kurash Federation, known by its initials Fedokurash, reports that the Uzbekistan Kurash Federation has failed to comply with the regulations for participation in the World Series Pro to be held in the capital of the Republic of Uzbekistan, Tashkent.

To this effect, the Dominican delegation to this competition, which is scheduled for December 16 and 17, 2024, is stranded in the Dominican Republic due to the refusal of the Uzbekistan Kurash Federation to send the scheduled air tickets, citing their high cost.

Ten Dominican athletes, four women and six men, accompanied by two coaches, lost the opportunity to compete for the top spots in this world event, six men and four women, and to compete for the prizes of 10 thousand, five thousand and one thousand dollars for first, second and third place, respectively, in each of the ten categories in dispute.

The lack of planning by the organizers, placing the realization of an event of this category on a date of great air traffic throughout the world, cannot be an excuse to deny the promised airline tickets to the Dominican delegation.

In this way, great damage is inflicted on the rise of this sport in the Dominican Republic, on the American continent and worldwide when an athletic competition is promoted where athletes who have already achieved their classifications in the last Panamerican Championships held in Santo Domingo on July 6, 2024 are excluded.

The Fedokurash will request by appropriate means the compensation of the damages and losses that have been caused to the Dominican delegation with this exclusion while requesting the Minister of Sports of the Republic of Uzbekistan, Adkham Ikramov, to take action in this discriminatory action against Dominican athletes and the material and moral damages inflicted.

December 15, 2024.-

Fedokurash Anuncia Participación en el World Series Pro / Fedokurash Announces Participation in the World Series Pro /

 Fedokurash Anuncia Participación en el
World Series Pro

Santo Domingo, Republica Dominicana.- El Comité Ejecutivo de la Federación Dominicana de Kurash, Fedokurash, informo de la participación de diez atletas del país en el World Series Pro a realizarse en la capital de la Republica de Uzbekistán, Tashkent, del 15 al 20 de diciembre.

Los atletas lograron su clasificación en los pasados Campeonatos Panamericanos, femenino y masculino, de esta ancestral disciplina realizados el pasado 6 de julio en Santo Domingo, Republica Dominicana con el aval del organismo matriz que corresponde a la International Kurash Association (IKA).

Ellos son: 

MUJERES:

- 52 kilogramos, Darienly Marialis CONTRERAS MEJÍA

- 63 kilogramos, Melanyi ADAMES BERROA

- 78 Kilogramos, Arecelis SOSA SANTANA

+ 87 Kilogramos, Audrey PUELLO PÉREZ

HOMBRES:

- 66 Kilogramos, Luis Gabriel CASTRO DELANCE

- 73 kilogramos, Daniel SANTOS ALMONTE

- 81 Kilogramos, Tomás BELÉN SANTANA

- 90 Kilogramos, Yan Carlos AMADOR

- 100 kilogramos, Carlos Daniel ARIAS GUZMAN

+ 100 Kilogramos, Juan Alberto OLMOS MORENO

OFICIALES:

- Entrenador, Gilbel Frankbel DE LEON PUELLO.

- Asistente entrenador, Yaraymi ORTIZ TIBURCIO

Delegación de Republica Dominicana al World Series Pro (WSP) acompañados
de Ginbel Frankbel De León Puello, Jefe Misión y Jaime Casanova Martínez,
Secretario General de la Fedokurash / Delegation of the Dominican Republic to the World Series Pro (WSP) accompaniedby Ginbel Frankbel De León Puello, Head of Mission and Jaime Casanova Martínez, Secretary General of Fedokurash

Los organizadores del World Series Pro colocan los pasajes aéreos de la delegación indicada y garantizan la estadía en totalidad en la ciudad de Tashkent de esta la competición de alto nivel la que es una verdadera tradición año tras año en el evento que dispone de premios en metálico de 10 mil dólares a las medallas de oro, 5000 a las de plata y 1000 cada uno de los dos tercer lugar, totalizando 170 mil dólares en premios.

El evento tiene el soporte de la International Kurash Association (IKA), Federación de Kurash de Uzbekistán (UKF) y el Ministerio de Deportes de Uzbekistán, 

"Hemos solicitado al Ministro de Deportes, el ingeniero Kelvin Cruz Cáceres, la entrega de los correspondientes viáticos, seguro medico de viaje, ropa de desfile y uniformes de competición de manera que estos atletas tengan cubiertas todas sus necesidades en esta participación internacional al mas alto nivel", así se expreso el presidente de la Fedokurash, el doctor Israel Caraballo Jiménez al finalizar la reunión que se sostuvo con los integrantes de la delegación.

04 diciembre 2024.
_______________________________________________

Fedokurash Announces Participation in the

World Series Pro

Santo Domingo, Dominican Republic.- The Executive Committee of the Dominican Kurash Federation, Fedokurash, reported the participation of ten athletes from the country in the World Series Pro to be held in the capital of the Republic of Uzbekistan, Tashkent, from December 15 to 20.

The athletes achieved their classification in the past Panamerican Championships, female and male, of this ancient discipline held on July 6 in Santo Domingo, Dominican Republic with the endorsement of the parent organization that corresponds to the International Kurash Association (IKA).

They are:

WOMEN:
- 52 kilograms, Darienly Marialis CONTRERAS MEJÍA
- 63 kilograms, Melanyi ADAMES BERROA
- 78 kilograms, Arecelis SOSA SANTANA
+ 87 kilograms, Audrey PUELLO PÉREZ

MEN:
- 66 kilograms, Luis Gabriel CASTRO DELANCE
- 73 kilograms, Daniel SANTOS ALMONTE
- 81 kilograms, Tomás BELÉN SANTANA
- 90 kilograms, Yan Carlos AMADOR
- 100 kilograms, Carlos Daniel ARIAS GUZMAN
+ 100 kilograms, Juan Alberto OLMOS MORENO

OFFICIALS:
- Coach, Gilbel Frankbel DE LEON PUELLO.
- Assistant coach, Yaraymi ORTIZ TIBURCIO

The organizers of the World Series Pro arrange the air tickets for the indicated delegation and guarantee the entire stay in the city of Tashkent for this high-level competition, which is a true tradition year after year in the event that has cash prizes of 10 thousand dollars for the gold medals, 5000 for the silver medals and 1000 each for the two third places, totaling 170 thousand dollars in prizes.

The event is supported by the International Kurash Association (IKA), the Uzbekistan Kurash Federation (UKF) and the Ministry of Sports of Uzbekistan.

"We have asked the Minister of Sports, engineer Kelvin Cruz Cáceres, to provide the corresponding travel expenses, medical insurance, parade clothing and competition uniforms so that these athletes have all their needs covered in this international participation at the highest level," said the president of the Fedokurash, Dr. Israel Caraballo Jiménez at the end of the meeting held with the members of the delegation.

04 December 2024.

Unión Panamericana de Kurash Presenta Recuento de Actividades 2024

 Unión Panamericana de Kurash Presenta Recuento de Actividades 2024

Santo Domingo, Republica Dominicana.- El Comité Ejecutivo de la Unión Panamericana de Kurash presento un exitoso recuento del Programa de Actividades realizado durante todo el presente año por las Federaciones Nacionales afiliadas.
Este 2024 ha tenido un significado especial donde se hizo hincapié en la capacitación de los afiliados a la Unión Panamericana de Kurash con cursos y seminarios en diferentes áreas los que fueron conducidos por calificados expertos.

Nos referimos a cursos, seminarios, campamentos, instrucciones con diferentes temas de capacitación virtual entre otras actividades que nos hacen expresar una gran satisfacción a la vez que consideramos sumamente exitosa acompañados de las organizaciones nacionales de Chile, Brasil, Bolivia, Ecuador, Venezuela, Colombia, Costa Rica, Nicaragua, Republica Dominicana, Haití, Estados Unidos y México.

Nos permitimos hacer el recuento de las mas importantes actividades realizadas en este 2024, veamos:

ENERO 2024

1.- El 6 de enero la Unión Panamericana de Kurash (UPK) presento el Programa de Actividades del 2024 desde la oficina del presidente en Santo Domingo, Republica Dominicana.
2.- El 23 de enero la Federación Venezolana de Kurash celebro su XXIII Aniversario de la implementación de esta disciplina de origen uzbeco en ese país suramericano.

3.- El 27 de enero la Federación Nicaragüense de Kurash realizo un Curso Internacional de Arbitraje y Sistema de Grados en su capital Managua, Nicaragua.
FEBRERO 2024
1.- El 11 de febrero la Federación Costarricense de Kurash realizo un Master Class en la capital San José, Costa Rica con amplia participación.
2.- Los días 11 y 12 de febrero la Federación Dominicana de Kurash realizo un Curso de Arbitraje, Entrenamiento y Sistema de Grados, en Santo Domingo, Republica Dominicana teniendo una amplia presencia de reputados técnicos nacionales e internacionales.
3.- El 20 de febrero fue realizado un taller virtual para los países afiliados ala Unión Panamericana de Kurash con el titulo "Instalación, Manejo, Registro y Sorteo de Competiciones".

4.- El 29 de febrero la Federación Venezolana de Kurash realizo Campamento Infantil del Proyecto Pedagogía de la Ternura el que ha tenido una amplia y positiva repercusión en el ámbito estudiantil por los valores de esta disciplina de origen uzbeco.

MARZO 2024
1.- El 8 de marzo todas las Federaciones Nacionales afiliadas a la Unión Panamericana de Kurash se integraron plenamente al Dia Internacional de Mujer como ha sido una tradición a la par de organizaciones internacionales como la ONU, Unesco, etc.
2.- El 9 de marzo la Federación Venezolana de Kurash realizo el "Open Kurash Challenge" con una importante participación en el seguimiento del programa anual.
3.- El 11 de marzo la Confederación Brasileira de Judo presento su sitio web www.kurash.com.br donde se reseñan las actividades de esta Federación Nacional del país suramericano.
4.- El 16 de marzo la Federación Mexicana de Kurash realizo el "Kurash Open México" el que ha sido resaltado por su organización y amplia participación tanto en la rama masculina como femenina.
5.- El 30 de marzo la Federación Nicaragüense de Kurash realizo el Primer Campeonato Nacional de Kurash Playa tanto en femenino como en masculino.
6.- El 17 de marzo, Campeonatos Nacionales de Kurash Mixtos organizados en Santo Domingo, Republica Dominicana organizados por la Federación Dominicana de Kurash (Fedokurash).
ABRIL 2024

1.- El 6 de abril las Federaciones Nacionales afiliadas a la Unión Panamericana de Kurash se unieron a la celebración del Dia Internacional del Deporte para el Desarrollo y La Paz evento apoyado por el Comité Olímpico Internacional (COI).
2.- El 13 abril la Unión Panamericana de Kurash estuvo representada por su presidente en la reuníon del Comité Ejecutivo de la International Kurash Association (IKA) realizada en Dubai donde se desarrollo una importante agenda.
3.- El 19 de abril la Unión Panamericana de Kurash con sus Federaciones Nacionales se integro al Dia Mundial del Juego Limpio (Play True Day) bajo la sombrilla de la Agencia Mundial Antidopaje (AMA / WADA).
4.- Del 24 de marzo al 2 de mayo el señor Galileu Paolo participo en el Seminario Internacional realizado en Tashkent, Uzbekistan como miembro de la Confederación Brasileira de Kurash (CBK) representando a la Unión Panamericana de Kurash (UPK)
5.- El 28 de abril la Federación Dominicana de Kurash (Fedokurash) realizo los Campeonatos Nacionales Senior en femenino y masculino los que sirvieron como eliminatoria para el World Series Pro 2024.
MAYO 2024
1.- El 4 de mayo la Confederación Brasileira de Kurash realizo su Campeonato Nacional Abierto, femenino y masculino como eliminatoria a los Campeonatos Panamericanos y el World Series Pro (WSP 2024).
2.- El 18 de mayo la Federación Nicaragüense de Kurash realizo un Campamento de Entrenamiento para atletas infantiles y juveniles, femenino y masculino el que fue de gran repercusión en ese país centroamericano.
3.- El 29 de mayo la comunidad de la Unión Panamericana de Kurash participo activamente en el Dia Mundial de la Caminata lo que fue reconocido por las organizadores de TAFISA.
JUNIO 2024
1.-  El 9 de junio la Unión Panamericana de Kurash inicio un Seminario de Psicología Deportiva de manera virtual bajo las ponencias de la licenciada Andrea Guillen con cuatro fechas del 9, 16, 23 y 30 de junio.
2.- El 10 junio la Federación Venezolana de Kurash realizo una presentación bajo el titulo "Kurash Venezuela en la Universidad" de amplio reconocimiento por las autoridades docentes.
3.- EL 23 de junio en la Unión Panamericana de Kurash nos integramos plenamente a la celebración del Dia Olímpico que cada año nos transmite el Comité Olímpico Internacional (COI) lo que es una verdadera tradición.
JULIO 2024
1.- Del 2 al 8 de julio en Santo Domingo, Republica Dominicana fue realizada la Semana Panamericana del Kurash con Seminarios de Arbitraje y Entrenamiento, Campeonatos Panamericanos en femenino y masculino como eliminatoria del World Series Pro, Torneo Internacionales de Kurash Playa, así mismo, diferentes reuniones y cenas de confraternidad.
2.- El 28 de julio la Federación Nicaragüense de Kurash realizo un "Curso de Manejo del Scoreboard" como parte de la instrucción a técnicos encargados del desarrollo de las competiciones.
AGOSTO 2024
1.- El 4 de agosto la Federación Nicaragüense de Kurash realizo los Campeonatos Nacionales Infantiles tanto en femenino como en masculino con una gran participación.
2.- El 12 agosto la Unión Panamericana de Kurash y sus respectivas Federaciones Nacionales afiliadas se integraron en totalidad  a la celebración del Dia Internacional de la Juventud.
3.- El 28 agosto bajo el titulo "Nutrición y Rendimiento Deportivo" fue realizado un seminario virtual por la experta Sthepanie Briceño Abarca donde estuvieron presentes los diferentes representantes de las Federaciones Nacionales.
SEPTIEMBRE 2024
1.- El 1 septiembre la Unión Panamericana de Kurash presento la nomina de las Federaciones Nacionales afiliadas con los diferentes detalles de dirección, correos electrónicos, etc.
2.- El 6 septiembre todas las Federaciones Nacionales afiliadas realizaron diferentes y variadas actividades en la conmemoración del XXVI Dia Mundial del Kurash en seguimiento a las actividades de la International Kurash Association (IKA)
3.- El 26 de septiembre iniciamos la participación masiva en los cursos de la International Testing Agency (ITA) que se extendió a los días 3, 10, 17 y 24 de octubre.
OCTUBRE 2024
1.- El 6 de octubre nos integramos al Dia Mundial de la Caminata Tafisa como parte de la integración deportiva que representa el Kurash como deporte no tradicional y emergente.
2.- El 22 octubre la Federación Chilena de Kurash informa de la realización de entrenamientos y exhibiciones en diferentes municipalidades.
3.- El 26 octubre la Federación Nicaragüense de Kurash (Fenikurash) realizo los Campeonatos Nacionales de Cadetes y Junior en femenino y masculino con importante participación y presencia de padres, familiares y relacionados.
NOVIEMBRE
1.- El 24 de noviembre se realizo en la ciudad de San Cristóbal, Republica Dominicana con la organización de la Federación Dominicana de Kurash (Fedokurash).
 
Estas actividades tuvieron el soporte de las Federaciones Nacionales de los países afiliados a la Unión Panamericana de Kurash y sus respectivos presidentes contándose entre ellos Elizabeth Thompson (Chile), Galileo Galileu (Brasil), Edgar Claure (Bolivia), Juan Pablo Cadena (Ecuador), Jesse Diaz (Venezuela), Carlos López (Colombia), Vaugens Michel (Haití), Israel Caraballo (Republica Dominicana), Luis Bogantes (Costa Rica), Julián Abreu Jiménez (Estados Unidos) y Juan Cruz (México).

También el seguimiento técnico de Alquímedes Ortiz Cruz (Republica Dominicana), Director de Arbitraje; Ulrick Louis-Charles (Haití), Director de Grados y Luis Enrique Bogantes (Costa Rica), Director de Tecnología.
Los miembros del Comité Ejecutivo de la Unión Panamericana de Kurash (UPK) estuvieron atentos y dieron seguimiento a las diferentes actividades realizadas durante este 2024 con sus miembros Jaime Casanova Martínez (Republica Dominicana), Elizabeth Thompson (Chile) y Julián Abreu Jiménez (Estados Unidos), en sus calidades de presidente, vicepresidente y secretario general, respectivamente.

www.kurashpanam.org

03 de diciembre 2024.-

Santo Domingo Este logra la Copa Constitución de Kurash / Santo Domingo Este wins the Kurash Constitution Cup

Santo Domingo Este logra la
Copa Constitución de Kurash

San Cristóbal, República Dominicana.- El área de Deportes de Combate del Polideportivo Ciro Pérez de esta ciudad que representa la entrada a la region sur al país, fue el escenario propicio para la realización de la Copa Constitución de Kurash.
El certamen atlético rememora la proclamación de la Constitución Nacional el 6 de noviembre del 1844 la que sello la total emancipación nacional del yugo haitiano, ahora en su 180 aniversario.

En la oportunidad la representación de Santo Domingo Este se alzó con el primer lugar de la justa que reunió atletas en infantil, juvenil y senior tanto en femenino como en masculino bajo la direccion de Miguel Fatiol Hernandez y Radhames Gomez.

Previo al inicio de las competiciones se produjeron las actividades que iniciaron con la bienvenida a las diferentes delegaciones participantes, pesaje, sorteo, revisión de las normas de arbitraje e inauguración.

El acto protocolar de la inauguración inició con una parada sobre el gilam de los atletas, himno nacional, palabras de bienvenida a cargo del presidente de la Federación Dominicana de Kurash (Fedokurash) el doctor Israel Agustin Caraballo Jimenez para luego del retiro de los equipos realizar el saque de honor por el ingeniero Percio Pujals Castillo, presidente de la Asociación de Kurash de la Provincia de Azua.

El evento en cuestión tuvo una dedicatoria especial a la fallecida Juana

Morban Peguero quien en vida fue una excelente atleta de la disciplina de origen uzbeko, así mismo, calificada de alto nivel en el área técnica, quien falleció el pasado 17 de octubre.

Luego de finalizados los combates para definir los primeros lugares de esta ancestral disciplina se procedió a la correspondiente premiación por parte de los dirigentes presentes, arbitros y diferentes personalidades presentes.

Los ganadores de primer lugar fueron Perla Cedano, Jerelis Cristal Taveras Medrano, Hansel Montero, Junior Almonte, Aron Josue Ramirez Sanchez, Alexander Lopez Santana, Juan Nolasco Tapia y Miguel Fatiol, entre otros, quienes recibieron la Copa Constitucion de manos del presidente de la Fedokurash.

La dirección técnica del torneo estuvo a cargo del Profesor Gilber Frankbel De León Puello asistido por Fanny  Bello del evento que inició a las 10 de la mañana y finalizó pasadas las dos de

la tarde.

Los arbitros actuantes fueron Francisco Arias Feliz, Franklin De Leon Puello y Jonathan Fernandez Ferreira y por otro lado los doctores Angel Maria Hungria y Javier Romero, fueron los encargados de garantizar la salud de los diferentes competidores.

La actividad conto con la presencia del ingeniero Jaime Casanova Martinez, presidente de la Union Panamericana de Kurash (UPK), quien resalto la colaboracion de la empresa de Generacion

Electrica Dominicana (Egehid) en la persona de su administrador general el ingeniero Angel Rafael Salazar Rodriguez por el constante apoyo con esta disciplina. 

"Se ha cumplido con los objetivos historicos del pais con esta Copa Constitucion enfocados al desarrollo deportivo en sus tres principales vertientes de infantil, juvenil y senior en ambas ramas lo que es un verdadero orgullo para la Fedokurash", asi se expreso el presidente de la entidad federada el doctor Israel Agustin Caraballo Jimenez al ser abordado por la prensa que cubrio el evento.

24 noviembre 2024
________________________________________________________

Santo Domingo Este wins the Kurash Constitution Cup

San Cristóbal, Dominican Republic.- The Combat Sports area of ​​the Ciro Pérez Sports Center of this city, which represents the entrance to the southern region of the country, was the ideal setting for the Kurash Constitution Cup.

The athletic competition commemorates the proclamation of the National Constitution on November 6, 1844, which sealed the total national emancipation from the Haitian yoke, now in its 180th anniversary.

On this occasion, the representation of Santo Domingo Este won first place in the competition that brought together athletes in children, youth and senior categories, both female and male, under the direction of Miguel Fatiol Hernandez and Radhames Gomez.

Prior to the start of the competition, activities took place, which began with the welcome of the different participating delegations, weigh-in, draw, review of the refereeing rules and inauguration.

The official opening ceremony began with a stop at the athletes' gilam, the

national anthem, and welcoming remarks by the president of the Dominican Federation of Kurash (Fedokurash), Dr. Israel Agustin Caraballo Jimenez. After the teams left, the honorary kick-off was performed by engineer Percio Pujals Castillo, president of the Kurash Association of the Province of Azua.

The event in question had a special dedication to the deceased Juana Morban Peguero, who in life was an excellent athlete of the discipline of Uzbek

origin, and also, highly rated in the technical area, who passed away on October 17.

After the fights to define the first places of this ancient discipline were over, the corresponding awards were given by the present leaders, referees and different personalities. The first place winners were Perla Cedano, Jerelis Cristal Taveras Medrano, Hansel Montero, Junior Almonte, Aron Josue Ramirez Sanchez, Alexander Lopez Santana, Juan Nolasco Tapia and Miguel Fatiol, among others, who

received the Constitution Cup from the hands of the president of the Fedokurash.

The technical direction of the tournament was in charge of Professor Gilber Frankbel De León Puello assisted by Fanny Bello of the event that started at 10 in the morning and ended after two in the afternoon.

The acting referees were Francisco Arias Feliz, Franklin De Leon Puello and Jonathan Fernandez Ferreira and on the other hand the doctors Angel Maria Hungria and Javier Romero, were in

charge of guaranteeing the health of the different competitors.

The activity was attended by engineer Jaime Casanova Martinez, president of the Panamerican Kurash Union (PKU), who highlighted the collaboration of the Dominican Electric Generation Company (Egehid) in the person of its general manager, engineer Angel Rafael Salazar Rodriguez, for the constant support with this discipline.

"The country's historical objectives have been met with this Constitution Cup

focused on sports development in its three main aspects of children, youth and seniors in both branches, which is a real pride for Fedokurash," said the president of the federated entity, Dr. Israel Agustin Caraballo Jimenez, when approached by the press that covered the event.

November 24, 2024

______________________________________________________________

GALERIA DE FOTOS / PHOTO GALERY

Federacion Dominicana de Kurash celebra el Dia Nacional del Deporte

Santo Domingo, República Dominicana.- El 7 de noviembre de cada año se celebra el Día Nacional del Deporte, donde se llevan a cabo diferentes actividades deportivas en todo el territorio nacional lo que es toda una verdadera tradición.

Fue en 1963 cuando se instauro esta celebración por medio de un decreto del entonces presidente de la república, Rafael Filiberto Bonelly, encargando al Director General de Deportes, hoy Ministro de Deportes, realizar actividades deportivas y recreativas en todo el país.

Los países del mundo han acogido como practica en sus diferentes niveles o disciplina que permite desarrollar, física, mental y de manera sana al individuo, eso fue habitual en las civilizaciones antiguas y de ahí tenemos hoy día los Juegos Olímpicos.

Las asociaciones de kurash en todo el país desarrollaron actividades en la celebración tendentes a promocionar la disciplina y con el interés de unirse a lo dictado por el decreto indicado como hermandad entre los practicantes de esta ancestral disciplina oriunda de la República de Uzbekistan.

"Kurash es integracion y participación con valores de disciplina, tenacidad, constancia y otros por lo que la Fedokurash se une a todas las celebraciones que signifiquen oportunidad de desarrollo personal para nuestros atletas lo que ponemos de relieve en este Día Nacional del Deporte en la República Dominicana", así se expreso el profesor Israel Caraballo, presidente de la Fedokurash al resaltar el Día Nacional del Deporte.

Jueves 7 de noviembre.

Republica Dominicana.