sábado, 30 de diciembre de 2023

Prospero Año 2024 / Prosperous Year 2024



viernes, 29 de diciembre de 2023

FEDOKURASH COMPARTE CON ATLETAS SELECCION NACIONAL / SHARES WITH NATIONAL TEAM ATHLETES

San Cristobal,
República Dominicana.- Como actividad de un año 2023 excepcional los atletas participantes en el Circuito Internacional de Kurash compartieron con los principales ejecutivos de la Federación Dominicana de Kurash (Fedokurash).
Al efecto Audrey Puello, Juana Morban, Gabriel Ramirez, Enmanuel Uribe y Gimbel de León estuvieron presentes en el encuentro con el doctor Israel Caraballo Jimenez y el ingeniero Jaime Casanova Martines quienes son presidente y secretario de la Fedokurash, respectivamente.
El objetivo fue compartir con los atletas que participaron en el Gran Final del Kurash World Series Pro (WSP) que se realizo en la ciudad de Tashkent, capital de la República de Uzbekistán el 22 de noviembre donde Audrey Puello obtuvo la medalla de plata en los mas de 87 kilogramos y Tomas Belen se adjudico el bronce de los 81 kilogramos.
Seguidamente la delegación participo en los XIV Campeonatos Mundiales de Kurash Senior el 23 al 28 de noviembre en Ashgabat, capital de la República de Turkmenistán donde Audrey
Puello se corono Campeona Mundial de los mas de 87 kilogramos siendo la primera medallista de América en este certamen donde compitieron 500 atletas y 60 países.
Momentos de admirar esta exitosa participación de parte de la Selección Nacional en este Circuito Internacional con paradas en Tashkent y Ashgabat a la vez de anécdotas, chistes y penurias para resaltar una noche de confraternidad y enumerar planes futuros.

29 diciembre 2023.- 
____________________________________________________

FEDOKURASH SHARES WITH NATIONAL TEAM ATHLETES


San Cristobal, Dominican Republic.- As an exceptional year 2023 activity the athletes participating in the International Kurash Circuit shared with the chief executives of the Dominican Kurash Federation (Fedokurash).
To the effect Audrey Puello,
Juana Morban, Gabriel Ramirez, Enmanuel Uribe and Gimbel de León were present at the meeting with Dr. Israel Caraballo Jimenez and engineer Jaime Casanova Martines who are president and secretary of the Fedokurash, respectively.
The aim was to share with the athletes who participated in the Grand Final of the Kurash World Series Pro (WSP) which is held in the city of Tashkent, capital of the Republic of Uzbekistan on November 22 where Audrey Puello
obtained the silver medal in the over 87 kilograms and Tomas Belen was awarded the bronze of the 81 kilograms.
The delegation then participated in the 14th Senior Kurash World Championships from November 23 to 28 in Ashgabat, capital of the Republic of Turkmenistan where Audrey Puello was crowned World Champion over 87 kilograms becoming America's first medalist in this
contest 500 athletes and 60 countries competed.
Moments of admiring this successful participation on the part of the National Team in this International Circuit with stops in Tashkent and Ashgabat at the same time anecdotes, jokes and penuries to highlight a night of brotherhood and enumerate future plans.

29 December 2023.-


jueves, 28 de diciembre de 2023

Audrey Puello y Tomas Belen Atletas del Año Kurash 2023 / Audrey Puello and Tomas Belen Athletes of the Year 2023 at Kurash

Audrey Puello y Tomas Belen Atletas del Año 2023 en Kurash
Santo Domingo, República Dominicana.- El Comité Ejecutivo de la Federación Dominicana de Kurash, (Fedokurash), anunció que los destacados y mejores peleadores Audrey Puello y Tomas Belén son los Atletas del Año 2023 en base a sus importantes logros y acogiéndose a la recomendación del Cuerpo Técnico de la institución.
La decisión se tomó en base a sus respectivos logros nacionales e internacionales en los que han puesto en alto relieve el nombre de la República Dominicana.

AUDREY PUELLO

En el caso de Audrey Puello la misma logró la medalla de oro en los pasados Campeonatos Nacionales realizados en Santo Domingo el 7 de mayo compitiendo en la división abierta.
También en Santo Domingo se alzó con la presea dorada en los Campeonatos Panamericanos de la disciplina el 26 agosto en el marco de la Semana Panamericana del Kurash.
Al día siguiente el 27 de agosto fue nuevamente campeona de su categoría compitiendo en el Kurash World Series Pro (WSP) lo que le dio el paso a la Gran Final de esa competición donde están presentes los más destacados atletas de cada continente.
De esta manera ya en Tashkent, Uzbekistán, Audrey compitiendo en la Gran Final del World Series Pro logró la medalla de plata teniendo que abandonar la pelea por la presea dorada debido a una lesión, esto el 22 de noviembre.
En XIV Campeonatos Mundiales realizados en Ashgabat, Turkmenistán el 28 de noviembre Audrey se coronó Campeona Mundial ganando todos sus combates y por consiguiente la primera medalla de oro para el continente americano y República Dominicana en la historia de estos eventos.

TOMAS BELEN
Este destacado atleta fue medalla de oro compitiendo en los 81 kilogramos de los Campeonatos Nacionales de Kurash el pasado 7 de mayo en Santo Domingo.
Siguiendo con las competiciones el 26 agosto se coronó Campeón Panamericano de los 81 kilogramos viendo acción en los Campeonatos Panamericanos realizados en Santo Domingo.
En el marco de la Semana Panamericana de Kurash del 22 al 29 de agosto en Santo Domingo y compitiendo en el Kurash World Series Pro Continental logró la medalla de oro en su división de peso lo que le dio el boleto a la Gran Final de evento mundial, esto el 27 de agosto.
Es así que el 22 de noviembre en Tashkent, Uzbekistán compitiendo en la Gran Final del World Series Pro se impuso con la medalla de bronce completando un excelente año competitivo.
Estas escogencias están acorde con el gran año 2023 que ha tenido el Kurash Dominicano con la realización en Santo Domingo de eventos nacionales, internacionales y una gran y fructífera participación internacional.
Para la realización de estos eventos y participación internacional se tuvo un importante soporte de la International Kurash Association (IKA) y de la propia Unión Panamericana de Kurash (UPK) las que están presididas por Haider Farman y Jaime Casanova Martínez, respectivamente.
El Comité Ejecutivo de la Fedokurash está integrado por Israel Caraballo Jiménez, Alquimedes Ortiz Cruz, Jaime Casanova Martínez, Franklin Pérez y Evelyn Cuevas quienes son presidente, vicepresidente, secretario, tesorero y vocal, respectivamente.

28 de diciembre 2023.-
_______________________________________________________
Audrey Puello and Tomas Belen Athletes of the Year 2023 at Kurash

Santo Domingo, Dominican Republic.- The Executive Committee of the Dominican Kurash Federation, (Fedokurash), announced that outstanding and best fighters Audrey Puello and Tomas Belen are the 2023 Athletes of the Year based on their important achievements and welcoming the recommendation of the Technical Corps of the institution.
The decision was taken on the basis of their respective national and international achievements in which they have highlighted the name of the Dominican Republic.

AUDREY PUELLO
In the case of Audrey Puello the same won the gold medal in the past National Championships held in Santo Domingo on May 7 competing in the open division.
Also in Santo Domingo he soared with the golden presea at the Panamerican Championships of the discipline on August 26 as part of the Panamerican Kurash Week.
The next day on August 27 she was again the champion of her category competing in the Kurash World Series Pro (WSP) which gave her the step to the Grand Final of that competition where the most outstanding athletes from every continent are present.
Thus already in Tashkent, Uzbekistan, Audrey competing in the World Series Pro Grand Final achieved the silver medal having to abandon the fight for the golden presea due to an injury, this on November 22nd.
At XIV World Championships held in Ashgabat, Turkmenistan on November 28 Audrey was crowned World Champion winning all her bouts and consequently the first gold medal for the American continent and Dominican Republic in the history of these events.

TOMAS BELEN
This outstanding athlete was gold medal competing in the 81 kilograms of the Kurash National Championships last May 7 in Santo Domingo.
Continuing with the competitions on August 26 he was crowned Panamerican Champion of the 81 kilograms seeing action at the Panamerican Championships held in Santo Domingo.
In the framework of the Panamerican Kurash Week from August 22 to 29 in Santo Domingo and competing in the Kurash World Series Pro Continental he won the gold medal in his weight division which gave him the ticket to the Grand Final of world event , this on August 27th.
It was thus on November 22nd in Tashkent, Uzbekistan competing in the Grand Final of the World Series Pro he was impelled with the bronze medal completing an excellent competitive year.
These choices are in line with the great year 2023 that the Dominican Kurash has had with the realization in Santo Domingo of national, international events and a great and fruitful international participation.
For the realization of these events and international participation there was important support from the International Kurash Association (IKA) and the Panamerican Kurash Union (PKU) itself which are chaired by Haider Farman and Jaime Casanova Martinez, respectively.
The Executive Committee of the Fedokurash is comprised of Israel Caraballo Jimenez, Alquimedes Ortiz Cruz, Jaime Casanova Martinez, Franklin Perez and Evelyn Cuevas who are president, vice president, secretary, treasurer and vocal, respectively.

December 28, 2023.-




viernes, 22 de diciembre de 2023

KURASH CONCLUYE CON UN ESPECTACULAR AÑO 2023



Kurash concluye con un espectacular año 2023 , Periodico El Nuevo Diario del 21 de diciembre 2023

Kurash concluye con un espectacular año 2023 

Por El Nuevo Diario jueves 21 de diciembre, 2023


Kurash concluye el 2023 con un año espectacular, Periodico Listin Diario, 21 diciembre 2023.

Kurash concluye el 2023 con un año espectacular

Audrey Puello coronó el gran año con una medalla de oro en el Kurash World Pro

    Audrey Puello, segunda desde la izquierda exhibe su presea dorada y el pergamino que logró tras salir airosa en el evento mundialista.

    Audrey Puello, segunda desde la izquierda exhibe su presea dorada y el pergamino que logró tras salir airosa en el evento mundialista.FUENTE EXTERNA

    Un 2023 espectacular fue el registrado por la Federación Dominicana de Kurash, tras las actividades competitivas y formativas, nacionales e internacionales materializadas por esta entidad durante el año que casi finaliza.

    Incluso, una jornada extensa cerró con una brillante participación en el Kurash World Series Pro, evento efectuado en las ciudades de Uzbekistán y Tashkent en el que la dominicana Audrey Puello conquistó preseas de oro y plata en los más de 78 kilogramos femenino y Tomás Belén logró el bronce en el mismo certamen en los 81 kilos.

    Puello se convirtió en la primera atleta de América y por ende la única en colocarse como medallista en esta cita mundialista.

    Ambos formaron parte de seis atletas que habían clasificados para este certamen, la mayor cantidad, precisamente en un evento efectuado en el país en el pasado agosto.

    Los demás representantes, Juana Morbán, Gilbel de León, Gabriel Ramírez y Enmanuel Uribe tuvieron una destacada actuación en este certamen.

    Campeonato Panamericano

    Otro hecho trascedente fue la celebración en el país del Campeonato Panamericano de Kurash, el cual fue efectuado del 22 al 29 de agosto con varias jornadas que formaron parte de la semana aniversario.

    Estos eventos formaron parte de la Semana Panamericana Kurash donde, además se impartieron Cursos de Arbitraje y Capacitación los que fueron recibidos por técnicos locales e internacionales.

    En las competencias, Dominicana obtuvo los máximos honores en el campeonato World Series Pro Kurash, obteniendo tres medallas de oro e igual cantidad de plata y se llevó el puntaje más alto entre los 14 países participantes, jornada efectuadas en Santo Domingo y Boca Chica.

    Tanto los hombres como las mujeres Dominicanas se combinaron para ese trío de preseas doradas y de plata al acumular la cantidad de 475 puntos, con lo que superaron a Costa Rica, que se despidió con dos de oro, y a México, que tuvo una, además de tres de plata.

    Los tres competidores quisqueyanos que ganaron las preseas de oro fueron Belén en los 81 kilogramos, Gabriel Ramírez Vizcaíno en los 90 y Puello, en la categoría femenina abierta.

    En el aspecto nacional, la entidad desarrollo su programa completo trazado durante el año, a pesar de que los soportes solicitados a las autoridades competentes no fueron recibidos.

    En mayo fueron realizados los campeonatos nacionales en infantil, juvenil y senior, femenino y masculino, contaron con la participación de las asociaciones afiliadas y la actividad se realizó en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte con más de 175 atletas.

    El pasado enero, miembros del comité ejecutivo de esta entidad, encabezado por el ingeniero Jaime Casanova, en su condición de secretario de la entidad visitaron al presidente del Comité Olímpico Dominicano, Garibaldy Bautista, quien recibió nuevamente la presentación de la solicitud de ingreso en el seno de esta institución.


    Kurash logró medalla en mundial y cumplió con programación - Periodico HOY, jueves 22 diciembre 2023.

    Kurash logró medalla en mundial y cumplió con programación

    Kurash logró medalla en mundial y cumplió con programación

    Los atletas durante los entrenamientos.

    En el aspecto nacional, la entidad desarrolló su programa completo trazado durante el año, donde se pudo ver desarrollo.

    Un 2023 espectacular fue el registrado por la Federación Dominicana de Kurash, tras las actividades competitivas y formativas, nacionales e internacionales materializadas por esta entidad durante el año que casi finaliza.

    Incluso, una jornada extensa cerró con una brillante participación en el Kurash World Series Pro, evento efectuado en las ciudades de Uzbekistán y Tashkent en el que la dominicana Audrey Puello conquistó preseas de oro y plata en los más de 78 kilogramos femenino y Tomás Belén logró el bronce en el mismo certamen en los 81 kilos.

    Puello se convirtió en la primera atleta de América y por ende la única en colocarse como medallista en esta cita mundialista.

    Ambos formaron parte de seis atletas que habían clasificados para este certamen, la mayor cantidad, precisamente en un evento efectuado en el país en el pasado agosto.

    Los demás representantes, Juana Morbán, Gilbel de León, Gabriel Ramírez y Enmanuel Uribe tuvieron una destacada actuación en este certamen.

    Otro hecho trascendente fue la celebración en el país del Campeonato Panamericano de Kurash, el cual fue efectuado del 22 al 29 de agosto con varias jornadas que formaron parte de la semana aniversario.

    Estos eventos formaron parte de la Semana Panamericana Kurash donde, además se impartieron cursos de arbitraje y capacitación los que fueron recibidos por técnicos locales e internacionales.

    En las competencias, Dominicana obtuvo los máximos honores en el campeonato World Series Pro Kurash, obteniendo tres medallas de oro e igual cantidad de plata y se llevó el puntaje más alto.

    Le puede interesar: Messi y el Inter Miami abrirán la MLS 2024 el 21 de febrero contra el Real Salt Lake

    Gustavo Rodríguez

    GUSTAVO RODRÍGUEZ





    _______________________________________________________