COSTA RICA EN PREPARACION AL XV TORNEO INTERNACIONAL DE KURASH DE LA CIUDAD DE TERMIZ EN UZBEKISTAN
COSTA RICA IN PREPARATION FOR THE XV INTERNATIONAL KURASH TOURNAMENT IN THE CITY OF TERMIZ IN UZBEKISTAN
La delegación de Costa Rica
arrecio los entrenamientos con miras a participar en el XV Torneo Internacional de Kurash en la ciudad de Termiz luego de recibir la correspondiente invitación de parte
del Comité Organizador del certamen atlético que debe de reunir a competidores
de más de 40 países.
The Costa Rica delegation strengthened the training sessions with a view to participating in the XV International Kurash Tournament in the city of Termiz after receiving the corresponding invitation from the Organizing Committee of the athletic contest that must bring together competitors from more than 40 countries.
El evento en cuestión se realiza en memoria a A1 Hakim At-Termiziy
donde se disputarán los Premios Presidente de la Republica de Uzbekistán por
100 mil dólares repartidos en los medallistas de las diferentes categorías bajo
el Comité Organizador y donde está plenamente integrado el Comité Olímpico de
esta república asiática.
The event in question is held in memory of A1 Hakim
At-Termiziy where the President of the Republic of Uzbekistan Awards will be
disputed for 100 thousand dollars distributed among the medalists of the
different categories under the Organizing Committee and where the Olympic
Committee of this Asian republic.
Los jóvenes Diego Alvarado Fallas y Daniel Diaz Méndez pertenecientes a
la Federación de Kurash de Costa Rica que preside el profesor Luis Enrique
Bogantes dijeron sentirse muy optimistas al poder representar a su país en tan
importante evento de la disciplina a nivel mundial compitiendo en los 60 y 66
kilogramos, respectivamente.
The young Diego Alvarado Fallas and Daniel Diaz Méndez belonging to the Kurash Federation of Costa Rica chaired by Professor Luis Enrique Bogantes said they felt very optimistic to be able to represent their country in such an important event of the discipline worldwide competing in the 60 and 66 kilograms, respectively.
El evento en cuestión se realizara en el “Alpomish” Sport
Complex" de la ciudad de Termiz del 9 al 11 de abril y cuenta con el aval
de la Federación de Kurash de Uzbekistán.
The event in question will be held at the "Alpomish" Sport Complex "in the city of Termiz from April 9 to 11 and has the endorsement of the Federation Kurash of Uzbekistan
