KURASH EN LOS JUEGOS UNIVERSITARIOS NACIONALES DE LA REPUBLICA DOMINIICANA / KURASH IN THE NATIONAL UNIVERSITY GAMES OF THE DOMINICAN REPUBLIC

 FEDOKURASH EN LOS JUEGOS UNIVERSITARIOS NACIONALES DE LA
REPUBLICA DOMINICANA

Santo Domingo, Republica Dominicana.- Las instalaciones del Pabellón de Tae Kwon Do en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte fue el escenario adecuado para la realización de las competencias de Kurash de los Juegos Universitarios.

Al efecto, la Dirección del Deporte Universitario del Ministerio de Deportes y Recreación (Miderec) que dirige el profesor Roque García acepto la inclusión de esta ancestral disciplina con mas de 3500 años de existencia en las justas universitarias del presente 2022.
Nueve universidades nacionales presentaron sus atletas en esta justa contándose entre ellas a la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), Universidad

Tecnológica de Santiago (Utesa), Universidad Tecnológica del Sur (Utesur), Universidad Nacional Evangélica (UNEV), Universidad Católica Nordestana (UCNE), Instituto Tecnológico de las Américas (ITLA), Instituto Superior de Formación Docente Señorita Salome Ureña (Isfodosu), Universidad Católica de Santo Domingo (UCSD) y el Instituto de Estudios Especializados Loyola.

Previo al inicio de las competiciones fue realizado el acto inaugural con el himno nacional, palabras de orden el profesor Roque García en su condición de Director del Deporte Universitario para seguidamente la intervención de Jaime Casanova, presidente de la Unión Panamericana de Kurash para de inmediato iniciar las acciones.

En los 48 kilogramos femeninos la atleta Mística Núñez logro la presea de oro de este arte marcial oriundo de la Republica de Uzbekistán y que esta regido por la International Kurash Association (IKA) bajo la presidencia de Haider Farman.
Los 57 kilogramos el primer lugar fue para Hilda Sánchez para Darieldy Contreras la plata y correspondiendo los dos terceros lugares a Angela Pineda y Criselianny Pérez.

Los mas de 70 kilogramos Ruth Montero con la medalla de oro, Evelyn Cuevas con la plata y Yuleidy Rosario el bronce de la actividad que convoco a los mejores peleadores universitarios del país.
En la rama masculina compitiendo hasta los 66 kilogramos Carlos Guzmán gano la medalla de oro, Josías Vizcaino la plata y Samuel Guzmán el bronce.

Los hasta 81 kilogramos Israel Caraballo Puello se alzo con el metal dorado seguido Uladislao Ryabiniu con la plata y el bronce en las manos de Rafy Duran.
Edward Paulino en los mas de 90 kilogramos se corono campeón de la categoría al derrotar a Jarbel Brito siendo este ultimo medalla de plata y Omny Peralta el bronce.
En la premiación por equipos la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) se adjudico el primer lugar de la justa con dos medallas de oro e igual cantidad de plata.
La segunda posición del certamen atlético fue para la Universidad Tecnológica del Sur (Utesur) con una presea dorada, una plata y similar cantidad de bronce.

Por su parte la importante tercera posición del evento competitivo fue compartido por la Universidad Nacional Evangélica (UNEV), Universidad Católica de Santo Domingo (UCSD) y el Instituto de Estudios Especializados Loyola quienes lograron una medalla de oro cada una.

Finalizados los combates se procedió a la correspondiente premiación de parte de el profesor Roque García, Jaime Casanova Martínez e Israel Caraballo Jiménez, este ultimo presidente de la Federación Dominicana de Kurash (Fedokurash)
Los encargados de impartir justicia arbitral lo  fueron Francisca Ortega, Manuel Guerrero y Nathanael Vázquez durante todo el trayecto del certamen el que fue definido como exitoso de parte de atletas, directores de deportes de las respectivas universidades y publico en general.
Por su parte la señora Juana Morban fue la directora deportiva del certamen que tuvo varias horas de duración competitiva en las ramas de masculino y femenino.

25 de septiembre 2022.

_____________________________________________________

FEDOKURASH IN THE NATIONAL UNIVERSITY GAMES OF THE DOMINICAN REPUBLIC

Santo Domingo, Dominican Republic.- The facilities of the Tae Kwon Do Pavilion at the Juan Pablo Duarte Olympic Center was the appropriate setting for the Kurash competitions of the University Games.

To this end, the Directorate of University Sports of the Ministry of Sports and Recreation (Miderec) directed by Professor Roque García accepted the inclusion of this ancient discipline with more than 3,500 years of existence in the university fairs of the present 2022.

Nine national universities presented their athletes in this event, including the Autonomous University of Santo Domingo (UASD), the Technological University of Santiago (Utesa), the Technological University of the South (Utesur), the National Evangelical University (UNEV), the North Catholic University ( UCNE), Technological Institute of the Americas (ITLA), Señorita

Salome Ureña Higher Teacher Training Institute (Isfodosu), Catholic University of Santo Domingo (UCSD) and the Loyola Institute of Specialized Studies.

Prior to the start of the competitions, the opening ceremony was held with the national anthem, words of order by Professor Roque García in his capacity as Director of University Sports, followed by the intervention of Jaime Casanova, president of the Pan-American Kurash Union, to immediately start the actions.

In the women's 48 kilograms, the athlete Mística Núñez won the gold medal for this martial art from the Republic of Uzbekistan and which is governed by the International Kurash Association (IKA) under the presidency of Haider Farman.

The 57 kilograms the first place went to Hilda Sánchez for Darieldy Contreras the silver and the two third places corresponded to Angela Pineda and Criselianny Pérez.

The more than 70 kilograms Ruth Montero with the gold medal, Evelyn Cuevas with the silver and Yuleidy Rosario the bronze of the activity that summoned the best university fighters in the country.

In the men's branch, competing up to 66 kilograms, Carlos Guzmán won the gold medal, Josias Vizcaino the silver and Samuel Guzmán the bronze.

The up to 81 kilograms Israel Caraballo Puello won the gold metal followed by Uladislao Ryabiniu with the silver and bronze in the hands of Rafy Duran.

Edward Paulino in the more than 90 kilograms was crowned champion of the category by defeating Jarbel Brito, the latter being the silver medal and Omny Peralta the bronze.

In the team award ceremony, the Autonomous University of Santo Domingo (UASD) won first place in the fair with two gold medals and the same amount of silver.

The second position of the athletic contest went to the Technological University of the South (Utesur) with a gold medal, a silver and a similar amount of bronze.

For its part, the important third position of the competitive event was shared by the National Evangelical University (UNEV), Catholic University of Santo Domingo (UCSD) and the Institute of Specialized Studies Loyola who achieved a gold medal each.

After the fights, the corresponding awards were given by Professor Roque Garcia, Jaime Casanova Martínez and Israel Caraballo Jiménez, the latter president of the Dominican Federation of Kurash (Fedokurash)

Those in charge of imparting arbitral justice were Francisca Ortega, Manuel Guerrero and Nathanael Vázquez throughout the contest, which was defined as successful by athletes, sports directors of the respective universities and the general public.

For her part, Mrs. Juana Morban was the sports director of the contest that lasted several hours of competition in the male and female branches.

September 25, 2022.

_______________________________________________________

FOTOS PREMIACION JUEGOS UNIVERSITARIOS KURASH

KURASH UNIVERSITY GAMES AWARD PHOTOS