FEDOKURASH EN EL DIA OLIMPICO
23 JUNIO 2020 / FEDOKURASH ON THE OLYMPIC DAY - JUNE 23, 2020
Santo Domingo, República Dominicana.- El 23 de junio es un día trascendental para la comunidad olímpica de todo el mundo. Cada año, en esa fecha, se conmemora el nacimiento de los Juegos Olímpicos de la Era Moderna y la fundación del Comité Olímpico Internacional (COI), en 1894, y se lo denomina Día Olímpico.
La Federación Dominicana de Kurash, Fedokurash, se une año tras año a la celebración del Día Olímpico y en este 2020 en condiciones excepcionales por la pandemia del Covid-19 corresponde hacer una presentación virtual como lo ha indicado el propio Comité Olímpico Internacional.
De esta manera participantes de todo el mundo se reúnen para realizar deporte al aire libre, así como también actividades culturales y educativas, con el objetivo de promover los valores olímpicos de la excelencia, el respeto y la amistad.
Este 2020, a causa de la pandemia de coronavirus, el foco de la celebración del Día Olímpico pasará a ser digital. El COI, con la colaboración de todos los Comités Olímpicos Nacionales, organizó entrenamientos en vivo durante todo el día en su cuenta de Instagram, con la participación de distintos atletas olímpicos de los cinco continentes.
De esta manera participantes de todo el mundo se reúnen para realizar deporte al aire libre, así como también actividades culturales y educativas, con el objetivo de promover los valores olímpicos de la excelencia, el respeto y la amistad.
Este 2020, a causa de la pandemia de coronavirus, el foco de la celebración del Día Olímpico pasará a ser digital. El COI, con la colaboración de todos los Comités Olímpicos Nacionales, organizó entrenamientos en vivo durante todo el día en su cuenta de Instagram, con la participación de distintos atletas olímpicos de los cinco continentes.
Asi el 23 de junio, a las 11 de la mañana (hora local en cada región), los atletas compartirán un entrenamiento en vivo en sus redes sociales o publicarán un video usando los hashtags #OlympicDay, #StayActive, #StayStrong y #StayHealthy, mostrando cómo entrenan desde sus casas para motivar a la gente a mantenerse fuerte, activa y saludable.
“Celebrar el Día Olímpico puede parecer muy diferente al de todos los años anteriores, pero al mismo tiempo, en este Día Olímpico, nuestro mensaje sobre el poder del deporte para llevar esperanza y optimismo a todo el mundo se hace aún más fuerte. Unámonos para utilizar este poder del deporte en la preparación de los aplazados Juegos Olímpicos Tokio 2020 como un momento de solidaridad y resiliencia de la humanidad”, dijo el presidente del COI, Thomas Bach.
Y agregó: "Todos estamos en la misma situación en este momento, y más que nunca, necesitamos los valores del deporte, nuestros valores olímpicos de excelencia, amistad, respeto y solidaridad”.
________________________________________________________________________
FEDOKURASH ON THE
OLYMPIC DAY
JUNE 23, 2020
Santo Domingo,
Dominican Republic.- June 23 is a momentous day for the Olympic community
around the world. Every year, on that date, the birth of the Modern Era Olympic
Games and the foundation of the International Olympic Committee (IOC) in 1894
are commemorated, and it is called Olympic Day.
The Dominican
Kurash Federation, Fedokurash, took place year after year to celebrate the
Olympic Day and in this 2020 in exceptional conditions due to the Covid-19
pandemic correspondence to make a virtual presentation as indicated by the
Olympic Committee itself International.
In this way,
participants from all over the world come together for outdoor sports, as well
as cultural and educational activities, with the aim of promoting the Olympic
values of excellence, respect and friendship.
This 2020, a
cause of the coronavirus pandemic, the focus of the celebration of Olympic Day
will become digital. The IOC, with the collaboration of all the National
Olympic Committees, organized live training sessions throughout the day on its
Instagram account, with the participation of different Olympic athletes from
the five continents.
Thus on June 23,
at 11 am (local time in each region), athletes will share a live training on
their social networks or post a video using the hashtags #OlympicDay,
#StayActive, #StayStrong and #StayHealthy, showing how they train from home to
motivate people to stay strong, active and healthy.
Celebrating
Olympic Day may seem very different from that of all previous years, but at the
same time, on this Olympic Day, our message about the power of sport to bring
hope and optimism to the whole world becomes even stronger. Let us come
together to use this power of sport in preparation for the postponed Tokyo 2020
Olympic Games as a moment of solidarity and resilience for humanity, ”said IOC
President Thomas Bach.
He added:
"We are all in the same situation at the moment, and more than ever, we
need the values of sport, our Olympic values of excellence, friendship,
respect and solidarity."
