martes, 1 de marzo de 2022

Fedokurash concluye intercambio con sus homogos haitianos / Fedokurash concludes an exchange with his Haitian counterparts

Fedokurash concluye intercambio con sus homogos haitianosFedokurash concludes an exchange with his Haitian counterparts

En un ambiente de confraternidad las delegaciones de Haití y República Dominicana concluyeron las actividades del intercambio realizado del 24 de febrero al 2 de marzo 2022.

El certamen atlético estuvo dirigido a las reglas actualizadas de arbitraje, la implementación del Sistema de Grados, entrenamiento y competencias entre los participantes.

Las delegaciones estuvieron conformadas por Peguy PETIT COMPERE, Emmanuel GUERRIER, Yvrose TIMERIS, Edelene MONDELY, Davidson MICHEL, Jerry Wolf JOSEPH y Kasseem BRIERRE.del lado haitiano acompañados de los dirigentes Ulrick Louis-Charles y Gina Sully quienes son secretario y directora deportiva de la Federación Haitiana de Kurash.

En el lado Dominicano los participantes fueron Cristopfel Sánchez, María Sánchez, Josías Vizcaíno, Miguel Ángel Encarnación, Gabriel Vizcaíno, Yunior Rodríguez, Benjamín Matos, Jesús Sánchez, Gabriel Sánchez y Jesús Francisco Reyes, entre otros.

Como instructores los señores Franklin Pérez en el área de arbitraje, Ulrick en Sistema fe Grados y Manuel Guerrero dirigió todo el entrenamiento y competiciones durante las días que duró la actividad.

La coordinación del evento correspondió a Israel Caraballo Jiménez en su condición de presidente fe la Federación Dominicana de Kurash (Fedokurash) con el soporte de Jaime Casanova Martínez quien es el presidente de la Unión Panamericana de Kurash.

Las actividades fueron realizadas en área de combates del Multiuso Ciro Pérez en la ciudad de San Cristóbal, República Dominicana sede de la entidad federada local.

Por la parte haitiana dijeron sentirme muy agradecidos por la colaboración y el calor humano que recibieron durante la estadía en el país a la vez que auguraron más intercambios futuros.

Así mismo, Israel Caraballo dijo que las puertas de la Fedokurash están siempre abiertas para una amplia colaboración entre ambos países como ha sido desde que Haití decidió integrarse desde hace varios años a la práctica del kurash.

Fedokurash concludes an exchange with his Haitian counterparts.

In a brotherly atmosphere, the delegations from Haiti and the Dominican Republic concluded the activities of the exchange held from February 24 to March 2, 2022.

The athletic contest was aimed at the updated arbitration rules, the implementation of the Grade System, training and competitions among the participants.

The delegations were made up of Peguy PETIT COMPERE, Emmanuel GUERRIER, Yvrose TIMERIS, Edelene MONDELY, Davidson MICHEL, Jerry Wolf JOSEPH and Kasseem BRIERRE. from the Haitian side accompanied by leaders Ulrick Louis-Charles and Gina Sully who are secretary and sports director of the Haitian Kurash Federation.


On the Dominican side, the participants were Cristopfel Sánchez, María Sánchez, Josías Vizcaíno, Miguel Ángel Encarnación, Gabriel Vizcaíno, Yunior Rodríguez, Benjamín Matos, Jesús Sánchez, Gabriel Sánchez and Jesús Francisco Reyes, among others.

As instructors, Messrs. Franklin Pérez in the arbitration area, Ulrick in Sistema fe Grados and Manuel Guerrero directed all the training and competitions during the days that the activity lasted.

The coordination of the event corresponded to Israel Caraballo Jiménez in his capacity as president of the Dominican Kurash Federation (Fedokurash) with the support of Jaime Casanova Martínez who is the president of the Panamerican Kurash Union.

The activities were carried out in the combat area of ​​the Multiuso Ciro Pérez in the city of San Cristóbal, Dominican Republic, headquarters of the local federated entity.

On the Haitian side, they said they felt very grateful for the collaboration and human warmth they received during their stay in the country, while predicting more future exchanges.

Likewise, Israel Caraballo said that the doors of Fedokurash are always open for broad collaboration between both countries, as it has been since Haiti decided to join the practice of kurash several years ago.

_______________________________________________________

F O T O S   A C T I V I D A D