CONFERENCIA RETORNO A LOS ENTRENAMIENTOS EN ARTES MARCIALES POSPANDEMIA COVID-19

CONFERENCIA RETORNO A LOS ENTRENAMIENTOS EN ARTES MARCIALES POSPANDEMIA COVID-19

Miércoles 24 de junio 2020 a las 8:00 PM

Conferencista: Doctor William Duke, Epidemiólogo, Decano de la Facultad Ciencias de la Salud de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU) en Santo Domingo, República Dominicana.

FEDOKURASH EN EL DIA OLIMPICO 23 JUNIO 2020 / FEDOKURASH ON THE OLYMPIC DAY - JUNE 23, 2020

FEDOKURASH EN EL DIA OLIMPICO

23 JUNIO 2020 / FEDOKURASH ON THE OLYMPIC DAY - JUNE 23, 2020

Santo Domingo, República Dominicana.- El 23 de junio es un día trascendental para la comunidad olímpica de todo el mundo. Cada año, en esa fecha, se conmemora el nacimiento de los Juegos Olímpicos de la Era Moderna y la fundación del Comité Olímpico Internacional (COI), en 1894, y se lo denomina Día Olímpico. 

La Federación Dominicana de Kurash, Fedokurash, se une año tras año a la celebración del Día Olímpico y en este 2020 en condiciones excepcionales por la pandemia del Covid-19 corresponde hacer una presentación virtual como lo ha indicado el propio Comité Olímpico Internacional.
De esta manera participantes de todo el mundo se reúnen para realizar deporte al aire libre, así como también actividades culturales y educativas, con el objetivo de promover los valores olímpicos de la excelencia, el respeto y la amistad. 
Este 2020, a causa de la pandemia de coronavirus, el foco de la celebración del Día Olímpico pasará a ser digital. El COI, con la colaboración de todos los Comités Olímpicos Nacionales, organizó entrenamientos en vivo durante todo el día en su cuenta de Instagram, con la participación de distintos atletas olímpicos de los cinco continentes.

Asi el 23 de junio, a las 11 de la mañana (hora local en cada región), los atletas compartirán un entrenamiento en vivo en sus redes sociales o publicarán un video usando los hashtags #OlympicDay, #StayActive, #StayStrong y #StayHealthy, mostrando cómo entrenan desde sus casas para motivar a la gente a mantenerse fuerte, activa y saludable.

“Celebrar el Día Olímpico puede parecer muy diferente al de todos los años anteriores, pero al mismo tiempo, en este Día Olímpico, nuestro mensaje sobre el poder del deporte para llevar esperanza y optimismo a todo el mundo se hace aún más fuerte. Unámonos para utilizar este poder del deporte en la preparación de los aplazados Juegos Olímpicos Tokio 2020 como un momento de solidaridad y resiliencia de la humanidad”, dijo el presidente del COI, Thomas Bach.

Y agregó: "Todos estamos en la misma situación en este momento, y más que nunca, necesitamos los valores del deporte, nuestros valores olímpicos de excelencia, amistad, respeto y solidaridad”.

________________________________________________________________________

FEDOKURASH ON THE OLYMPIC DAY

JUNE 23, 2020

Santo Domingo, Dominican Republic.- June 23 is a momentous day for the Olympic community around the world. Every year, on that date, the birth of the Modern Era Olympic Games and the foundation of the International Olympic Committee (IOC) in 1894 are commemorated, and it is called Olympic Day.

The Dominican Kurash Federation, Fedokurash, took place year after year to celebrate the Olympic Day and in this 2020 in exceptional conditions due to the Covid-19 pandemic correspondence to make a virtual presentation as indicated by the Olympic Committee itself International.

In this way, participants from all over the world come together for outdoor sports, as well as cultural and educational activities, with the aim of promoting the Olympic values ​​of excellence, respect and friendship.

This 2020, a cause of the coronavirus pandemic, the focus of the celebration of Olympic Day will become digital. The IOC, with the collaboration of all the National Olympic Committees, organized live training sessions throughout the day on its Instagram account, with the participation of different Olympic athletes from the five continents.

Thus on June 23, at 11 am (local time in each region), athletes will share a live training on their social networks or post a video using the hashtags #OlympicDay, #StayActive, #StayStrong and #StayHealthy, showing how they train from home to motivate people to stay strong, active and healthy.

Celebrating Olympic Day may seem very different from that of all previous years, but at the same time, on this Olympic Day, our message about the power of sport to bring hope and optimism to the whole world becomes even stronger. Let us come together to use this power of sport in preparation for the postponed Tokyo 2020 Olympic Games as a moment of solidarity and resilience for humanity, ”said IOC President Thomas Bach.

He added: "We are all in the same situation at the moment, and more than ever, we need the values ​​of sport, our Olympic values ​​of excellence, friendship, respect and solidarity."

Unión Deportiva Hermanas Mirabal Afilia Asociación de Kurash

Unión Deportiva Hermanas Mirabal Afilia Asociación de Kurash

Fernando Tiburcio, presidente de la Unión
Deportiva de la Provincia Hermanas Mirabal
(UNIDHEMI)

Salcedo, Provincia  Hermanas Mirabal, República Dominicana.- La Unión Deportiva de la Provincia Hermanas Mirabal (UNIDHEMI) informo de la integración de la Asociación de Kurash como miembro de pleno derecho de esa entidad deportiva que agrupa las entidades de diferentes disciplinas de esta demarcación geográfica.

Al efecto el presidente de la Unión Deportiva el licenciado Fernando Aristides Tiburcio, emitió una certificación donde indica que la Asociación de Kurash de la Provincia Hermanas Mirabal se encuentra debidamente afiliada a esa institución.

Este reconocimiento viene después de la exitosa, organización montaje, desarrollo y resultados de las competiciones de kurash durante los pasados XIV Juegos Nacionales realizados en la ciudad de Salcedo y subsedes del 6 al 16 de diciembre 2018.

 Ruben Inoa
Presidente Asociación de 
Kurash Provincia 
Hermanas Mirabal
(Asokuprohm)

De igual manera los Campeonatos Nacionales de Kurash que se realizaron con marcado éxito en la Sala Polivalente del Complejo Deportivo de esa ciudad los días 18 y 19 de mayo 2019.

Francisca Ortega
Secretaria Asociación de 
Kurash Provincia 
Hermanas Mirabal
(Asokuprohm)

La Asociación de Kurash de la Provincia Hermanas Mirabal fue afiliada a la Federación Dominicana de Kurash, Fedokurash, el 28 septiembre 2015 con la presencia del presidente de la entidad nacional el profesor Israel Caraballo Jiménez quien tomó el correspondiente juramento.

De izquierda a derecha Jaime Casanova,
 presidente Unión Panamericana de Kurash;
Yoelisa Contreras, Atleta Femenina 2018; 
Maria Ortiz, Alcaldesa Salcedo;
Benjamin Matos, Atleta Masculino 2018;
Israel Caraballo Jiménez, presidente 
Federación Dominicana de Kurash
 (Fedokurash) y Francisca Ortega, 
secretaria de la Asociación de Kurash 
de la Provincia Hermanas Mirabal 
en la Premiación de los 
Atletas del Año 2018 

En la actualidad el Comité Ejecutivo de la Asociación de Kurash de la Provincia Hermanas Mirabal esta compuesto por  Ruben Inoa Santana, presidente; Andrea Ysabel Collado Taveras, vicepresidenta; Francisca Ortega Valdez, secretaria; Luz Divina Polanco Rodríguez, secretaria de finanzas, Abelardo González Sisa y Rosa Paula Gracia, vocales.

"La aceptación de la Asociación de Kurash de la Provincia Hermanas Mirabal por la Unión Deportiva es un importante y significativo paso institucional para nuestra asociación lo que da un verdadero respaldo a la organización, prácticas diarias y relaciones al mismo nivel con otras instituciones deportivas de la provincia", dijo el profesor Rubén Inoa al dar la información.

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________

LOGROS MEDALLISTICOS ASOCIACIÓN DE KURASH DE LA PROVINCIA HERMANAS MIRABAL

IX Juegos Deportivos Escolares, Monte Plata 2019

ISRAEL CARABALLO PUELLO Atleta destacado de Kurash Israel Caraballo Puello Outstanding Kurash Athlete

ISRAEL CARABALLO PUELLO

Atleta destacado de Kurash 
Israel Caraballo Puello Outstanding Kurash Athlete

Israel Caraballo Puello con Yoelisa
Contreras en los 2019 World Martial
Arts Masterships en Korea

*Nombre*

Israel Caraballo Puello 

*Fecha de nacimiento.*

26 agosto1992

*Lugar de nacimiento*

San Cristobal, Republica Dominicana

*Nombre de tus padres*

Berkis Puello e Israel Agustin Caraballo Jimenez

*Nombre de tus hermanos y edades*

Franklin Javier de León Puello, 34, Gilber Franber de León Puello, 32, Lasmi Caraballo, 27, Evelyn Caraballo 25 e Isi Chaday Caraballo 20.

Israel Caraballo Puello con Yoelisa Contreras,
Manuel Guerrero,y Jaime Casanova
 en los 2019 World Martial Arts
Masterships en Korea

*Cuéntanos tus actividades Deportivas en sentido general (puedes indicar otras deportes)*

He sido practicante de varios deportes entre ellos judo, baloncesto,sóftbol,
fútbol,atletismo y kurash.

*Cuéntanos tus actividades de kurash.* Las principales y mas importantes actividades de kurash que he participado tanto a nivel nacional como internacional son las que detallo a seguidas, 

- XII Internationale Khakim- Termeziy Kurash 2017, Uzbekistan

- Seminario Internacional Kurash 2018, Republica Dominicana

- WMC World Martial Arts Masterships 2019, Korea.

- Campeonato Panamericano de Kurash 2019, Republica Dominicana
- IV Torneo Internacional de Kurash Playa 2019, Republica Dominicana.

Combate de Israel Caraballo  en los 2019 World
 Martial Arts Masterships en Korea

*De donde es tu iniciación deportiva, de qué edad?*

La practica deportiva la inicie en el Club Luis Olmedo Alies (LOA) desde los 7 años y empece en Judo luego en el transcurso de los años pase a la disciplina kurash que hasta ahora me ha ido muy bien Gracias a Dios

*Donde estudias y grado?*

En la Universidad Autónoma de Santo Domingo, UASD, en el sexto semestre.

*Donde realizar tus entrenamientos de Kurash, cuantas veces a la semana, categoría de peso*
Mis practicas siguen realizandose en el Club Luis Olmedo Alies (LOA) en la ciudad de San Cristobal en la Republica Dominicana de lunes a viernes y mi categoria de peso son los 73 kilogramos.

Manuel Guerrero, Yoelisa Contreras, Umid Yakubov
y Jaime Casanova Martinez en los 2019 World
Martial Arts Mastership en Korea

*Logros medallisticos en el pais y el extranjero?*

He acumulado cinco (5) medallas de oro en Torneos Internacionales de Kurash Playero, ocho (8) en Campeonatos Panamericanos de Kurash, tres (3) en las Copas Independencia, cuatro (4) en las Copas Restauración y doce (12) en Campeonatos Nacionales dé Kurash.

Combate de Israel Caraballo  Puello en los 2019
 World Martial Arts Masterships en Korea

*Que actividades de kurash restan por realizar en República Dominicana hasta finalizar el 2020?*

Las actividades de este año quedaron suspendidas por el Covid-19 y esta pendiente por realizar el Campeonato Nacional infantil , juvenil y adulto , la Copa Restauracion, el Campeonato Panamericano adulto y el Torneo Internacional Playero adulto, entre otras actividades bajo la direccion de la Federacion Dominicana de Kurash, Fedokurash, que preside mi padre Israel Agustin Caraballo Jimenes quien junto al Comite Ejecutivo de la entidad federada esta haciendo un intenso trabajo para llevar esta disciplina en todo el pais bajo un programa de desarrollo.

IV Torneo Internacional de Kurash Playa en
Boca Chica, Republica Dominicana el
29 noviembre 2020 junto a Jesus Medrano,
Yoelisa Contreras e Israel Caraballo Jimenez

*Que dificultades tienen en República Dominicana para desarrollar el Kurash?*

Tenemos pocas colaboraciones en los torneos que se realizan, pero hasta ahora hemos avanzado muchísimo con las escasas colaboraciones que hemos recibido.

*Cual es tu visión de futuro para el Kurash en la República Dominicana?*

Pronto será uno de los deportes más tradicionales en la Republica Dominicana con incidencia en toda América y estará en las justas más importantes!!

JESUS ENRIQUE MEDRANO LARA

Atleta destacado de Kurash

Jesus Enrique Medrano Lara

- Nombre: 

Jesús Enrique Medrano Lara 

- Fecha de nacimiento: 

11abril1997

- Lugar de nacimiento: 

San Cristóbal, Republica Dominicana

- Nombre de tus padres: 

Amable Antonio Medrano y Rosa Lara Arias

Jesus Enrique Medrano Lara con la
enseñatricolor en los Campeonatos
 Panamericanosde Kurash en
San Cristobal, Republica
Dominicana el 1 diciembre 2019

- Nombre de tus hermanos: 

Nancy Medrano Lara, 24 años y Génesis Alberto Medrano Lara, 20 años

- Cual es su Inicios en el Deporte: 

Empecé hacer deporte a la edad de 5 años practicando béisbol después  basquebol, boxeo, judo y ahora mi pasion es el kurash.

- Que particpaciones importantes tienes? 

En el 2018 participe en los XIV Juegos Nacionales Hermanas Mirabal donde octube la medalla de plata luego en el 2019 en los  Campeonatos Panamericanos logre las medallas oro y plata

compitiendo en la categoría de peso de los 81kilog.ramos

Jesus Enrique Medrano Lara con la
delegacion de la Region Sur
en los XIV Juegos Nacionales 2018

- De donde es tu iniciación deportiva de que edad?

Play de sofboll en Villa Fundación en la Liga de Béisbol Rijo Contreras a la edad de 5 años.

- Donde estudias y precticas? 

Estudio en la Escuela Preparatoria de Villa Fundación en el 4to de bachillerato y las practicas de kurash las realizo en el Club Luis Olmedo Alies (LOA) de lunes a viernes bajo la direccion de Manuel Guerrero quien es el entrenador.

Jose Enrique Medrano Lara en el
IV TorneoInternacional de
Kurash Playa el 29 noviembre
2019 en Boca Chica, Republica
Dominicana

- Que dificultades tienen en República Dominicana para desarrollar el kurash?

Tenemos muchas necesidades de utilerias, nombramiento de entrenadores de parte de  las autoridades del Ministerio de Deportes (Miderec) y que nos brinden la ayuda que nos merecemos los deportistas de kurash.

- Como ve el futuro del kurash en la Republica Dominicana? 

Mi visión en el futuro para el kurash es que se va a desarrollor plenamente con el deseo de representar a la República Dominicana en eventos internacionales de la disciplina.

- Algun comentario adicional?

Quiero felicitar al profesor Israel Caraballo Jimenez quien como presidente de la Federacion Dominicana de Kurash esta haciendo un buen trabajo lo que permite que esta disciplina se desarrolle en el pais.

San Cristobal, Republica Dominicana.-
15 junio 2020.

YOELISA CONTRERAS ENCARNACION

Atleta destacada de Kurash 

YOELISA CONTRERAS ENCARNACION Outstanding Kurash Athlete

Yoelisa Contreras en los 2019 Chungju World Martial Arts Masterships en Korea del Sur

•Nombre: Yoelisa Contreras Encarnacion

•Fecha de nacimiento: 20 septiembre 1999

•Nombre de tus padres: Finlandia Encarnación, Esteban de Leon

Yoelisa comparte con otros atletas en
los XIV Juegos Nacionales
Hermanas Mirabal 2018

•Nombre de tus hermanos y edades: Wander David Contreras (23) Alicia Contreras (18).

•Cuentanos tus actividades deportivas en sentido general (puedes indicar otros deportes).

Gracias a Dios y a mis entrenadores he sido súper buena, pues me ha permitido destacar en diferentes deportes llegando a ser Atleta del Año por veces consecutivas, y hacerme destacar en diferentes deportes como judo, kurash, lucha olimpica y sambo, teniendo muy buenos resultados.

•Cuentanos tus actividades de kurash.

Yoelisa recibe la medalla de oro de los XIV
JuegosNacionales Hermanas Mirabal 2018

De lunes a domingo práctico este grandioso deporte con mi entrenador Manuel Guerrero y mis compañeros, siempre el me ayuda a mantener el peso, siempre hacemos Uchi Komí , entradas en continuidad, físicos, levantamientos de pesas y mucho cardio entre otras cosas.

•¿ De donde es tu iniciación deportiva, de que edad?

Combate de Yoelisa en los  2019
Chungju World Martial Arts Masterships en
 Korea del Sur

Bueno empece en la provincia de San Cristóbal, Republica Dominicana a la edad de 14 años.

•¿ Donde realizas tus entrenamientos de kurash, cuantas veces a la semana, categoría de peso?

Mis entrenamientos los realizo en el Club Francisco Arias, ubicado en San Cristóbal, practicamos todas las semanas de lunes a domingo, mi categoría es 57kg femenino.

Yoelisa comparte con la arbitro de
Kurash la señora Juana Mordan

•Que actividades de kurash  restan por realizar  en República Dominicana hasta el 2020?

Bueno están los Campeonatos Nacionales, los Juegos Nacionales 2020, los Campeonatos  Panamericanos, Campeonato Mundial y otros eventos internacionales, etc., todos bajo la direccion del presidente la Federacion Dominicana de Kurash, Fedokurash, el profesor Israel Caraballo Jimenez.

•Cuales son los logros medallisticos en el país  y el extranjero.

He sido campeona nacional 5 veces consecutivas, tetracampeona panamericana, kurash playa y kurash normal, también fui al mundial que se realizo en Chungju, Korea y quede en 6to lugar en el ranking mundial.

Yoelisa recibe las felicitaciones del
dirigente asociado
Percio Salvador Pujols Castillo

•Que dificultades tienen en la República Dominicana para desarrollar  el kurash?

Bueno no tenemos la ayuda suficiente por el gobierno de nuestro país, necesitamos apoyo económico para poder realizar y ayudar a los atletas y entidades de este deporte.

• Cual es tu visión de futuro para  el kurash en la República Dominicana?

Bueno es una disciplina que ha ido creciendo durante el transcurso de los años y ha tenido un gran ímpetu en la sociedad dominicana, es un deporte con muchísimo futuro que ha crecido inmensamente erradicando la violencia y antidisciplina de los jóvenes .

Federación Dominicana de Kurash Presenta Versión En Idioma Español del Libro Sobre Técnicas de KURASH / Dominican Kurash Federation Presents Spanish Language Version of KURASH Techniques Book

Federación Dominicana de Kurash Presenta Versión En Idioma Español del Libro Sobre Técnicas de KURASH / 

Dominican Kurash Federation Presents Spanish Language Version of KURASH Techniques Book

Santo Domingo, República Dominicana.- La Federación Dominicana de Kurash, Fedokurash, anunció la presentación en el idioma español del Manual de Técnicas de esta disciplina lo que facilitara la enseñanza en las diferentes escuelas repartidas en las diferentes asociaciones diseminadas en todo el territorio nacional.

La información la dio a conocer el profesor Israel Caraballo Jiménez, presidente de la Fedokurash, resaltado el arduo trabajo y la colaboración que tuvo para la traducción del valioso libro el que a partir de ahora es del dominio de las diferentes asociaciones.

El documento fue 

puesto a disposición de la Unión Panamericana de Kurash (UPK) que está presidida por el dominicano Jaime Casanova Martínez, para que luego de revisarlo y ampliarlo sea remitido a la International Kurash Association (IKA) la que tiene como máximo exponente al kuwaiti Haider Farman de manera que sea parte de la biblioteca de la disciplina a nivel mundial.

Israel Caraballo Jimenez

Ha sido una constante de la Fedokurash los cursos y seminarios de capacitación tanto en entrenamiento como en arbitraje en los diferentes estamentos que componen la entidad federada a nivel nacional los que son dirigidas por el Cuerpo Técnico.                                  "El equipo que realizó la traducción, adaptación y diagramación de las técnicas de entrenamiento usadas en las competencias del kurash están sumamente satisfechos por la presentación de esta tradición", dijo el profesor Caraballo Jimenez.

Nota: Anexo link del documento de referencia

https://mega.nz/file/rwEkxQjT#KFBTdxM7HVKQ7UEOAMm6PGoyjBGOhWy1kihMsSRHVnk

13 junio 2020.-

_______________________________________________________________________

Dominican Kurash Federation Presents Spanish Language Version of KURASH Techniques Book

Santo Domingo, Dominican Republic.- The Dominican Kurash Federation, Fedokurash, announced the presentation in Spanish of the Manual of Techniques of this discipline which will facilitate teaching in the different schools spread over the different associations spread throughout the national territory.

The information was released by Professor Israel Caraballo Jiménez, president of the Fedokurash, highlighting the hard work and collaboration he had for the translation of the valuable book, which from now on is the domain of the different associations.

The document was made available to the Panamerican Kurash Union (UPK), which is chaired by the dominican Jaime Casanova Martínez, so that after reviewing and expanding it, it will be forwarded to the International Kurash Association (IKA), which has as its maximum exponent the Kuwaiti Haider Farman of so that it is part of the library of the discipline worldwide.

It has been a constant of the Fedokurash training courses and seminars both in training and arbitration in the different levels that make up the federated entity at the national level, which are led by the Technical Corps. 

"The team that carried out the translation, adaptation and layout of the training techniques used in the kurash competitions are extremely satisfied with the presentation of this tradition," said Professor Caraballo Jimenez.

Note: Annex link to the reference document

https://mega.nz/file/rwEkxQjT#KFBTdxM7HVKQ7UEOAMm6PGoyjBGOhWy1kihMsSRHVnk