sábado, 12 de octubre de 2013

Kurash included to Asian Beach Games 
2014 / Kurash incluido en los Juegos 

Asiáticos de Playa 2014
Congratulations to all Kurash fans around the world!!

Kurash was just included into the official medal program of the 4th Asian Beach Games which will be held next year in November in the Phuket Island, Thailand!!
The final decision to include Kurash as an official sport to these Games was made by the Olympic Council of Asia, the owner of the Games. Kurash will have three day competition both among males and females.
As you may know Kurash for many thousand years was played originally on sand and grass, so now Kurash in Phuket will return to its origins!!!
Kurash has a long and successful history of cooperation with the OCA, featuring in multiple Asian Summer, Indoor and Martial Arts Games as demo and official sport since 2002.
The IKA would like to cordially congratulate the Kurash Confederation of Asia and its member federations and sincerely thank the Olympic Council of Asia and its President HRH Sheikh Ahmad Al Fahad Al Sabah for their trust and support!!!
_______________________________________________________________

Felicidades a todos los fans de todo el mundo del Kurash!

Kurash estaba incluido en el programa oficial de medallas de los Cuartos Juegos Asiáticos de Playa, que se celebrarán el próximo año en noviembre en la isla de Phuket, Tailandia!
La decisión final de incluir Kurash como deporte oficial de estos Juegos fue hecha por el Consejo Olímpico de Asia, el dueño de los Juegos. Kurash tendrá competencia de tres días, tanto en varones como en mujeres.
Como ustedes saben el Kurash durante muchos miles de años se jugó originalmente en la arena y la hierba, por lo que ahora Kurash en Phuket volverá a sus orígenes!
Kurash tiene una larga y exitosa historia de colaboración con la OCA ofrecida en múltiples juegos asiáticos de verano y Juegos de Artes Marciales como demo y deporte oficial desde 2002.
El IKA quisiera felicitar cordialmente a la Confederación Kurash de Asia y sus federaciones miembros y sinceramente las gracias al Consejo Olímpico de Asia y de su Presidente Su Alteza Real el Jeque Ahmad Al Fahad Al Sabah por su confianza y apoyo!