martes, 25 de julio de 2023

Senado aprueba Ley Nacional de Antidopaje / Senate approves National Anti-Doping Law

Senado aprueba Ley Nacional de Antidopaje

El Senado de la República aprobó en segunda lectura el Proyecto de Ley de Política Nacional de Antidopaje, cuyo objetivo es garantizar la implementación de programas efectivos contra el consumo de sustancias para aumentar el rendimiento en el deporte.

Esta pieza legislativa contempla herramientas importantes, de conformidad con la Convención Internacional contra el Dopaje de la Unesco, ratificada por la República Dominicana el 06 de septiembre de 2012.

Durante la celebración de los Juegos Centroamericanos y del Caribe San Salvador 2023, una comisión de la WADA, encabezada por la directora ejecutiva para América Latina, María José Pesce, y Francisco León, jefe de desarrollo de la entidad, se reunió con la parte dominicana que integraron el presidente del Comité Olímpico, Garibaldy Bautista; Laura Pinedo, titular de la Agencia Nacional Antidopaje dominicana; Milton Pinedo, director ejecutivo, como invitado Bienvenido Solano, y el propio Santana.

La reunión tuvo como propósito dar seguimiento a la auditoría legal que la WADA realizó a la República Dominicana los días 6, 7 y 8 de diciembre pasados, en la que se establecía que el país debe cumplir con el financiamiento del control del dopaje a los atletas dominicanos, así como facilitar recursos económicos y humanos.

Se elaboró toda una documentación en la que se da una serie de explicaciones a María José Pesce, “a los fines de mostrar que hemos ido cumpliendo con los puntos más críticos de la auditoría y de mostrar, además, que es necesaria una comunicación abierta, sincera, porque se trata de uno de los asuntos más difíciles y complejos que hay en el mundo del deporte, que es el dopaje”. El proyecto de ley de política nacional antidopaje fue propuesto por el diputado Orlando Salvador Jorge Villegas.

sábado, 22 de julio de 2023

ASOCIACION KURASH AZUA REALIZA CURSO NACIONAL DE ARBITRAJE Y MANEJO DE EVENTOS DE ELITE / KURASH AZUA ASSOCIATION CARRIES OUT NATIONAL COURSE ON REFEREEING AND MANAGEMENT OF ELITE EVENTS

ASOCIACION KURASH AZUA REALIZA CURSO NACIONAL DE ARBITRAJE Y MANEJO DE EVENTOS DE ELITE


Azua, República Dominicana.-
La Asociación de Kurash de la Provincia de Azua (Asokurazua) desarrollo un Curso Nacional de Arbitraje y Manejos de Eventos de Élite como parte de la preparación del personal técnico que laborara en la Semana Panamericana de esta ancestral disciplina deportiva a realizarse en Santo Domingo, República Dominicana del 22 al 29 de agosto 2023.
El evento contó con el aval de la Federación Dominicana de Kurash (Fedokurash) cuyo presidente lo es el doctor Israel Caraballo Jimenez quien tuvo a su cargo la apertura del evento conjuntamente con el ingeniero Percio Salvador Pujols Castillo, presidente de la entidad de kurash local.
A la instrucción asistieron representantes de las asociaciones de las provincias Hermanas Mirabal, Espaillat, Duarte, Monte Plata (Bayaguana), Azua y San Cristobal, entre otras, contandose entre ellos Fanny Bello, Nathanael Vazquez, Evelyn Cuevas, Ruth Montero, Abelardo Gonzalez, Adely Fernandez, Francisca Ortega, Manuel Guerrero, Carolyn de los Santos, Yaraymi Ortiz, Elvis Mateo, Wilson Hernandez y Maykol Diaz, 
Como temario del Curso de Arbitraje estuvo incluido el reglamento de la International Kurash Association (IKA) en los puntos de uniformes, vocablos, gestos, acciones permitidas, marcaciones, evaluación de las técnicas y su puntuación. entre otros puntos importantes en la imparticion de justicia de las competiciones de kurash.
Sobre el capitulo de Manejo de Eventos Juana Morban y Gimbel de Leon dieron la instrucción en cuanto a las inscripciones por categoría de peso, diferentes sistemas de repesca y todos contra todos, sorteo, manejo de las mesas técnicas, premiaciones, pruebas de dopaje y resultados estadísticos, entre otros importantes temas.
El doctor Alquimedes Ortiz Cruz, vicepresidente de la Fedokurash, arbitro Internacional y director técnico de la Unión Panamericana de la disciplina oriunda de Uzbekistán, desarrollo las
actualizaciones de las reglas de Arbitraje con la asistencia del licenciado Franklin Perez, Director Técnico de la Fedokurash.
La actividad fue realizada en Centro Comunal Buenos Aires del barrio El Prado de esta sureña ciudad que se destaca por su turismo de playa y
ecoturismo la que contó con la organización de Evelyn Cuevas quien es miembro del Comité Ejecutivo de la Fedokurash.
La Semana del Kurash Panamericano contara con Seminarios de Arbitraje, Entrenamiento y Sistema de Grados, así mismo, con los Campeonatos Panamericanos de Kurash, el Kurash World
Series Pro (WSP) y el Torneo Internacional de Kurash Playa contando con la presencia de los técnicos especializados de la International Kurash Association (IKA) y del International Kurash Institute (IKI) bajo la organización de la Unión Panamericana de Kurash que preside el dominicano Jaime Casanova Martinez con el apoyo de la Fedokurash.
Sabado 22 julio 2023.
_______________________________________________


 

Resultados de traducción

Resultado de traducción

KURASH AZUA ASSOCIATION CARRIES OUT NATIONAL COURSE ON REFEREEING AND MANAGEMENT OF ELITE EVENTS

Azua, Dominican Republic.- The Kurash Association of the Province of Azua (Asokurazua) developed a National Course on Arbitration and Management of Elite Events as part of the preparation of the technical staff that will work in the Pan American Week of this ancient sport discipline to be held in Santo Domingo, Dominican Republic from August 22 to 29, 2023.
The event had the endorsement of the Dominican Kurash Federation (Fedokurash) whose president is Dr. Israel Caraballo Jimenez who was in charge of opening the event together with engineer Percio Salvador Pujols Castillo, president of the local kurash entity.
The instruction was attended by representatives of the associations of the Hermanas Mirabal, Espaillat, Duarte, Monte Plata (Bayaguana), Azua and San Cristobal provinces, among others, including Fanny Bello, Nathanael Vazquez, Evelyn Cuevas, Ruth Montero, Abelardo Gonzalez, Adely Fernandez, Francisca Ortega, Manuel Guerrero, Carolyn de los Santos, Yaraymi Ortiz, Elvis Mateo, Wilson Hernandez and Maykol Diaz,
The agenda of the Arbitration Course included the regulations of the International Kurash Association (IKA) on the points of uniforms, words, gestures, allowed actions, markings, evaluation of techniques and their punctuation. among other important points in the administration of justice in kurash competitions.
Regarding the Event Management chapter, Juana Morban and Gimbel de Leon gave instructions regarding registrations by weight category, different play-off systems and all against all, draw, management of technical tables, awards, doping tests and statistical results, among other important topics.
Dr. Alquimedes Ortiz Cruz, vice president of Fedokurash, International referee and technical director of the Panamerican Union of the discipline from Uzbekistan, developed the updates to the Arbitration rules with the assistance of Franklin Perez, Technical Director of Fedokurash.
The activity was carried out at the Buenos Aires Community Center in the El Prado neighborhood of this southern city that stands out for its beach tourism and ecotourism, which was organized by Evelyn Cuevas, who is a member of the Fedokurash Executive Committee.
The Pan-American Kurash Week will feature Arbitration, Training and Ranking Seminars, as well as the Pan-American Kurash Championships, the Kurash World Series Pro (WSP) and the International Kurash Beach Tournament with the presence of specialized technicians from the International Kurash Association (IKA) and the International Kurash Institute (IKI) under the organization of the Pan-American Kurash Union chaired by the Dominican Jaime Casanova Matinez with the support of the Fedokurash.
Saturday July 22, 2023.

domingo, 9 de julio de 2023

San Salvador pasa el testigo a Santo Domingo y se despide de los Juegos Centroamericanos y del Caribe

 Fotografía de fuegos artificiales hoy, en la clausura en los Juegos Centroamericanos y del Caribe, en San Salvador (El Salvador). EFE/Miguel Lemus

Fotografía de fuegos artificiales en la clausura en los Juegos Centroamericanos y del Caribe, en San Salvador (El Salvador). EFE/Miguel Lemus

San Salvador pasa el testigo a Santo Domingo y se despide de los Juegos Centroamericanos y del Caribe

San Salvador (EFE).- San Salvador apagó el fuego de los XXIV Juegos Centroamericanos y del Caribe, que dejaron a México en la cima del medallero, y pasó así el testigo a Santo Domingo, que organizará la justa regional en 2026.

Con una ceremonia marcada por la música caribeña, el despliegue de un espectáculo con drones y el desfile de los atletas, las autoridades del Comité Organizador y de Centro Caribe Sports destacaron el desarrollo de los juegos, que se saldaron con unas 400 clasificaciones a juegos panamericanos y 12 más a los Juegos Olímpicos de París 2024.

La alcaldesa de Santo Domingo Carolina Mejía (i) ondea la bandera de Centro Caribe Sports junto al presidente de Centro Caribe Sports Luis Mejía Oviedo (c) y el presidente de Comité Organizador de los Juegos Centroamericanos y del Caribe en San Salvador, Yamil Bukele (d), hoy, en la clausura en los Juegos Centroamericanos y del Caribe, en San Salvador (El Salvador). EFE/Miguel Lemus
La alcaldesa de Santo Domingo Carolina Mejía (i), el presidente de Centro Caribe Sports Luis Mejía Oviedo (c) y el presidente de Comité Organizador de los Juegos Centroamericanos y del Caribe en San Salvador, Yamil Bukele (d). EFE/Miguel Lemus

“Lo hemos logrado. Para nosotros fue un año y medio de mucho trabajo, de mucho sacrificio y luego de estos 18 meses aquí estamos clausurando los Juegos Centroamericanos y del Caribe”, dijo el presidente del Comité Organizador, Yamil Bukele, en las instalaciones del Estadio Universitario Héroes y Mártires del 30 de julio de 1975.

El Salvador acogió estos juegos después de que Panamá declinara la organización a raíz de la pandemia de la covid-19 y Mayagüez (Puerto Rico), que competía con los salvadoreños por la sede, retirará su candidatura.

Los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2023

El país centroamericano acogió a miles de atletas de 37 deportes con un total de 53 disciplinas bajo un amplio despliegue policial y militar, dado que el país se encuentra bajo régimen de excepción desde 2022.

“Esperamos que El Salvador haya estado a la altura de lo que ustedes merecen” y “nos veremos en Santo Domingo, a quienes les deseamos lo mejor de lo mejor en la organización de los próximos Juegos Centroamericanos y del Caribe”, subrayó Bukele, presidente del instituto estatal de deportes de El Salvador.

Luis Mejía, presidente de Centro Caribe Sports, entidad dueña de los juegos, recalcó que estos juegos fueron “una gran proeza del Siglo XXI”, dada la organización contrarreloj.

Artistas se presentan en la clausura en los Juegos Centroamericanos y del Caribe hoy, en San Salvador (El Salvador). EFE/Miguel Lemus
Artistas se presentan en la clausura en los Juegos Centroamericanos y del Caribe, en San Salvador (El Salvador). EFE/Miguel Lemus

“Aquí en El Salvador se hicieron los juegos más grandes de la historia de nuestra organización en un año y medio”, destacó Mejía y los declaró “los mejores juegos de Centroamérica y del Caribe de nuestra historia en estas condiciones”.

Los Juegos Centroamericanos y del Caribe de San Salvador dejaron a México en la cima del medallero, con 145 medallas de oro, 108 de plata y 100 de bronce, para un total de 353, su mejor marca desde Mayagüez 2010, cuando logró 384.

Colombia cerró su participación en el segundo puesto con 87 oros y Cuba, tercero de la justa regional, con 74 preseas doradas.

viernes, 7 de julio de 2023

Remo y Canotaje en los XXIV Juegos Centroamericanos y del Caribe 2023 / Rowing and Canoeing at the XXIV Central American and Caribbean Games 2023


Presa Rincón, Bonao, República Dominicana.-
En un trayecto de algo mas de una hora desde Santo Domingo hasta la Presa Rincón en la Provincia Monseñor Nouel arribamos al hogar de la Federacion Dominicana de Remo y Canotaje donde se desarrollan las competiciones de esta disciplina de la
subsede de los XXIV Juegos Centroamericanos y del Caribe, El Salvador 2022.
En un ambiente agradable en un día gris pudimos presenciar la realización de diferentes competiciones teniendo al atleta dominicano, Cristian Guerrero Garcia, como el máximo exponente al lograr medalla de bronce en Kayak individual masculino, 1000 metros.
Estas instalaciones fueron construidas para la realización en el país de los XIV Juegos Panamericanos, Santo Domingo 2003 lo que fue un puntal muy importante para el desarrollo de esta disciplina en la República Dominicana lo que la ha colocado como un verdadero referente en toda América.
La Federación Dominicana de Remo y Canotaje (Fedoreca) está presidida por Andrés Osiris Tejada Cessé, y el director técnico lo es Víctor Tejada Restituyó, quienes han estado laborando intensamente en el evento junto con el equipo técnico del Comité Organizador en todo lo relativo a esta subsede El Salvador 2023.

jueves 06 de julio 2023
______________________________________________________

G A L E R I A     D E     F O T O S









































jueves, 6 de julio de 2023

Tae Kwon do en los XXIV Juegos Centroamericanos y del Caribe 2023 Tae Kwon Do at the XXIV Central American and Caribbean Games 2023

Tae Kwon do en los XXIV Juegos Centroamericanos y del 
Caribe 2023

Tae Kwon Do at the XXIV Central American and
Caribbean Games 2023

Santo Domingo, República Dominicana.- Las competiciones de Tae Kwon Do  correspondientes a la subsede de Santo Domingo de estos XXIV Juegos Centroamericanos y del Caribe, El Salvador 2023 se desarrollan exitosamente en las instalaciones del Pabellón de Voleibol del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte, hogar de las Reinas del Caribe, con una vistosa decoración de la instalación y la mejor de las organizaciones.
El Tae Kwon Do llego a la República Dominicana por intermedio del profesor Jose Ramón Reyes alrededor del año 1966 quien lo había practicado en los Estados Unidos en el instituto John Rhee.
Este deporte tiene medallistas en diferentes niveles contándose entre ellos los Juegos Centroamericanos y del Caribe, Juegos Panamericanos, Campeonatos Mundiales y Juegos Olímpicos y tiene como sus mayores exponentes a Gabriel
Mercedes y Luisito Pie, ambos medallistas olímpicos.
En la actualidad el Ministro de Deportes, Francisco Camacho, proviene de la disciplina del Tae Kwon Do de la que fue su presidente durante varios periodos dándole renombre al Tae Kwon Do a nivel nacional, regional, continental y mundial.
El actual Comité Ejecutivo de la Federación Dominicana de Tae Kwon Do esta presidido por Migue Camacho y le acompañan Jorge
Amauris Guerrero, primer vicepresidente; Rafael Leocadio Grullon, segundo vicepresidente; Oscar Maldonado, secretario general; co-secretario, Jose Ramón Paulino y tesorera, Rosa Amalia Almonte.
Asi mismo, Franklin Oner Palmeiro, co-tesoerero; secretario de relaciones publicas, Arquimedes de Jesus Zorilla; actas y correspondencias, Arelis Brito; primer vocal, Manuel Emilio Ferrerira, y segundo vocal, Roberto Amarante.

miercoles 5 de julio 2023