Kiev hosts International event / Kiev celebra evento Internacional

News

Kiev hosts International event
Kiev, the capital of Ukraine successfully hosted the International Kurash tournament held at the capital’s main sport complex. 

The competition among more than one hundred male and female Kurash players representing countries like Ukraine, Russia, Uzbekistan, Bulgaria, Belarus, Moldova, Turkmenistan, Azerbaijan and Georgia was held by the Ukraine Kurash Federation under the patronage of the Sport Ministry of Ukraine. 

This competition was held together with the Martial Arts Festival featuring 12 martial arts and more than 900 players of different age and sex. 

Kiev celebra evento Internacional

Kiev, capital de Ucrania acogió con éxito el torneo Internacional de Kurash que se celebró en el complejo peincipal del deporte de la capital. La competición entre más de un centenar de competidores de Kurash hombres y mujeres que representan a países como Ucrania, Rusia, Uzbekistán, Bulgaria, Bielorrusia, Moldavia , Turkmenistán, Azerbaiyán y Georgia se llevó a cabo con la organización de la Federación de Kurash de Ucrania bajo el patrocinio del Ministerio de Deportes de Ucrania. Esta competicion se llevó a cabo en conjunto con el Festival de Artes Marciales con 12 artes marciales y más de 900 jugadores de diferentes edades y sexo.














 



27 March 2013

Kurash concluye exitosamente Curso Nacional de Arbitraje y Manejo de Eventos.

San Cristóbal, República Dominicana.- Con la entrega de los diplomas de participación la Federación Dominicana de Kurash finalizo el Curso Nacional de Arbitraje y Manejo de Eventos de Alta Competición en las instalaciones del Club Ciro Pérez de esta ciudad sureña.

En la actividad que conto con dos fechas siendo la primera el pasado día 3 del mes en curso, dijeron presentes representantes de las diferentes asociaciones diseminadas en todo el territorio nacional.

El Ministerio de Deportes y Recreación, Miderec, estuvo representado en la persona de Wilson Díaz, Director Regional y a su vez Secretario General de la Unión Deportiva de San Cristóbal, Udesancris, quien resalto el apoyo oficial para estas actividades al momento de la entrega de los respectivos certificados a cada uno de los participantes.

Por la Fedokurash estuvieron presentes el doctor Alquimedes Ortiz y el profesor Israel Caraballo quienes son presidente y vicepresidente del Comité Ejecutivo de la entidad federada.

También presente el ingeniero Jaime Casanova Martínez en su condición de Director Ejecutivo de la Unión Panamericana de Kurash, UPK, y ex presidente de FedoKurash.

Por los participantes Gilber de León Puello, Jonathan Fernández, Massiel Hidalgo Urbaez, Christopher de Oleo, Ismael Rodríguez Ferreras, Darwin Pérez Pérez, Daniel Encarnación, Daiany y Elidania Toledo Brito, Javier de León, Damián Nova, Bolívar Abreu Lugo, Ransell Ernesto de Oleo, Carlos Andrés García, Ángel Vizcaíno, Fanny Ocasia Bello, Génesis Nova Díaz e Israel Caraballo Jiménez, entre otros.

La instrucción fue impartida por el doctor Alquimedes Ortiz Cruz en su calidad de arbitro mundial de la International Kurash Association (IKA), entidad rectora de esta disciplina marcial en el mundo y que es presidida por el uzbeko Yomil Yusupov.

"Ha sido una excelente actividad donde pudimos especializarnos en el arbitraje del Kurash como disciplina milenaria y a su vez en todo lo que tiene que ver con el Manejo de Eventos de Alta Competición", dijo el profesor Israel Caraballo en el acto de clausura.

San Cristóbal, República Dominicana.23 marzo 2013

Galeria de Fotos

KURASH IMPARTE UN SEMINARIO DE ARBITROS (Periodico El Dia)

_____________________________________________________________________________________________

11 Marzo 2013, 6:01 PM

Kurash imparte un seminario de árbitros

Compartir:

La Federación Dominicana de Kurash concluirá este fin de semana el curso de preparación de árbitros y organización de eventos que realiza en el club Ciro Pérez de San Cristóbal.

La actividad se realiza dentro de la planificación trazada para este año, en su interés por el fomento y desarrollo de este deporte.

El curso es organizado por la Asociación de judo de San Cristóbal que preside  Israel Caraballo.

“Luego del curso  nos reuniremos con todas las asociaciones presentes”, dijo   Caraballo.

_________________________________________________________________________________

IKA delegation visits France

Una delegación de la IKA visita Francia

__________________________________________________________________________________

Latest news

News archive

Latest news

IKA delegation visits France
The delegation of the International Kurash Association visited France from 5 to 9 March 2013. The delegation headed by the IKA President Mr. Yusupov visited Paris with inspection purposes of the IX World Senior Kurash Championships to be held from 23 to 28 October 2013. The French Kurash Federation won the right to host the world championships at the XIII Ordinary Congress of the IKA which was held in October 2012 in Bournemouth, Great Britain.

 

Una delegación de la IKA visita Francia
La delegación de la Internacional Kurash Association visitó Francia del 5 al 9  de marzo de 2013. La delegación encabezada por el Sr. Presidente de la IKA Yusupov visitó París con fines de inspección del IX Campeonato Mundial de Mayores de Kurash que se celebrará del 23-28 octubre de 2013. La Federación Francesa de Kurash ganó el derecho a organizar los campeonatos del mundo en el XIII Congreso Ordinario de la IKA, que se celebró en octubre de 2012 en Bournemouth, Gran Bretaña.

On March 6, the IKA delegation attended the meeting of the Organizing committee of the World championships held at the Embassy of the Republic of Uzbekistan in France. The meeting was also attended by the Ambassador of Uzbekistan in France Mr. Ravshan Usmanov, and the President of the French Kurash Federation Mr. Bernard Cabos-Duhamel who presented the report about the preparation and technical conditions of the world championships.

 

El 6 de marzo, la delegación de IKA asistió a la reunión del Comité Organizador del Campeonato del Mundo celebrada en la Embajada de la República de Uzbekistán en Francia. A la reunión también asistió el Embajador de Francia en Uzbekistán Ravshan Sr. Usmanov, y el presidente de la Federación Francesa de Kurash Sr. Bernard Cabos-Duhamel, quien presentó el informe sobre la preparación y las condiciones técnicas de los campeonatos del mundo.

 

On March 7, the IKA delegation visited the town of Epinay-sous-Senart, in the southern part of Paris which would be the venue of the world championships, had a meeting there with the Mayor office officials, inspected the competition venue and official hotels of the championships.

 

El 7 de marzo, la delegación IKA visitó la ciudad de Epinay-sous-Sénart, en la parte sur de París, que sería la sede de los campeonatos del mundo, se reunió allí con los funcionarios de Alcaldía, inspeccionó el lugar de la competencia y los hoteles oficiales de los campeonatos

 

Then the delegation was received at the Ministry of sport of France, by the deputy minister Mrs. France Poret-Thumann and discussed the support and patronage of the Ministry to the world Kurash championships in France.

 

A continuación, la delegación fue recibida en el Ministerio de Deporte de Francia, por la viceministra la señora France Poret-Thumann y fue discutido el apoyo y patrocinio del Ministerio para los campeonatos del mundo Kurash en Francia.



On March 8, Mr. Yusupov gave an interview to the leading French magazine covering sports and martial arts “l’Esprit du Judo”. The interview covered the topics related to the history and modern day promotion of Kurash, the activities of the IKA in the world, as well as the coming world senior championships in Paris.

El 8 de marzo, el Sr. Yusupov dio una entrevista a la revista líder francesa que cubre deportes y artes marciales "l'Esprit du Judo". En la entrevista se trataron los temas relacionados con la historia y la promoción moderna del Kurash, las actividades de la IKA en el mundo, así como los campeonatos del mundo  de alto nivel a realizarse proximamente en París.

The last meeting of the visit took place at the National Olympic Committee of France, with the General manager of the NOC’s international relations department Mr. Olivier Lenglet. Mr. Yusupov informed the French NOC officials about the activities of the IKA and the worldwide promotion of Kurash, as well as about the preparation process to the world championships.

 

La última reunión de la visita se llevó a cabo en el Comité Olímpico Nacional de Francia, con el director general del CON departamento de relaciones internacionales con el Sr. Olivier Lenglet. Sr. Yusupov informó a las autoridades francesas NOC sobre las actividades de la IKA y la promoción mundial del Kurash, así como sobre el proceso de preparación para los campeonatos del mundo.

 

March 8, 2013.

8 marzo 2013.

08 de marzo 2013.

 

Santo Domingo.
República Dominicana.

 

A LA MUJER  DOMINICANA EN EL DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER.

 

Distinguidas Todas:

 

El Comité Ejecutivo de la Federación Dominicana de Kurash, (FedoKurash), expresa su más profundo y sincero reconocimiento a la expresión femenina del Kurash dominicano en este Día Internacional de la Mujer.

 

Nada más merecido que dedicar esta fecha a la excelente participación de la mujer dominicana tanto en el territorio nacional como a nivel internacional desde que el Kurash inicio su accionar en el contexto mundial en1998.

 

Muchas meritorias y destacadas atletas guardan su nombre en el libro de record del Kurash dominicano como máximas exponentes de una disciplina que ha dado relieve al deporte dominicano.

 

Reciban todas la mayor de las felicitaciones en este día de días.

Sinceramente a nombre del Comité Ejecutivo de la Federación Dominicana de Kurash

UPK Felicita a participantes Curso Nacional de Arbitraje

__________________________________________________________________________________

Union Panamericana de Kurash (UPK)

 

_____________________________________________________________________

 

Apreciados Amigos,

Reciban nuestro reconocimiento por su participación en el Curso Nacional de Arbitraje de Kurash realizado en el día de hoy en el Club Ciro Pérez de la ciudad de San Cristóbal sede de la Asociación de Kurash de la Provincia de San Cristóbal que preside el Profesor Israel Caraballo.

Nuestro reconocimiento también al doctor Alquimedes Ortiz Cruz, presidente de la Federación Dominicana de Kurash, quien magistralmente dirigió el referido certamen que nos amplia en el conocimiento de las reglas de competición del Kurash como disciplina milenaria del Asia Central y de manera específica de Uzbekistán.

La Unión Panamericana de Kurash y la International Kurash Association les remiten las correspondientes felicitaciones a los y las participantes en esta instrucción que los coloca en los punteros del continente americano.

Sinceramente,

 

Ing. Jaime Casanova Martínez.
Director Ejecutivo Unión Panamericana de Kurash.
Miembro del Comité Ejecutivo de la International Kurash Association.

Santo Domingo.
República Dominicana

03 marzo 2013

                      
Avenida Hermanas Mirabal No. 28, Centro Comercial Polvorín, 2do. Piso, Villa Mella, Santo Domingo Norte, República Dominicana. Teléfono: 809 797 7006, Fax: 809 547 3131, Movil: 809 977 9491.

____________________________________________________________________________________________