domingo, 12 de julio de 2026

Fedokurash pasa revista a las actividades de los Campeonatos Panamericanos / Fedokurash reviews the activities of the Pan American Championships

Fedokurash pasa revista a las actividades de los Campeonatos Panamericanos



De izquierda a derecha Israel Caraballo, Fanny Mendoza y Gilber Frankbel De León Puello 
quienes son presidente, tesorera y director técnico nacional de la Fedokurash, respectivamente.

Santo Domingo.- Ante la proximidad de los Campeonatos Panamericanos de Kurash en infantil. juvenil y senior, femenino y masculino, el Comité Ejecutivo de la Federación Dominicana de Kurash (Fedokurash), realizo la reunión de su Comité Ejecutivo donde se analizaron las actividades de los diferentes renglones que intervienen en este magno evento continental qué además tendrá cursos y seminarios de arbitraje y entrenamiento con sus correspondientes examinaciones; torneo internacional de Kurash Playa, reuniones y el Congreso de la Union Panamericana de Kurash.
Las actividades en cuestión están previstas para realizarse del 30 de julio al 3 de agosto con la ya confirmada participación de 12 países de todo el continente americano y la organización de la Federación Dominicana de Kurash y el aval de la Union Panamericana de Kurash (UPK).
La reunión paso revista a los renglones de alojamiento, transporte, alimentación, acreditaciones, lugar de competencias y áreas de combate, premiación, equipos tecnológicos, servicios médicos, nómina de árbitros y personal técnico, personalidades invitadas de la International Kurash Association (IKA) y del International Kurash Institute (IKI), entre otros importantes puntos y donde se hicieron las asignaciones correspondientes a miembros del Comité Ejecutivo y a los directores técnico de arbitraje y deportivo.
La reunión indicada estuvo presidida por el presidente de la Fedokurash el doctor Israel Agustín Caraballo Jiménez y tuvo la presencia del ingeniero Jaime Casanova Martínez en su calidad de secretario de la entidad federada y la licenciada Fanny Mendoza quien es tesorera del ente deportivo nacional.
La presencia de Gilber Frankbel De León Puello como invitado en su calidad de Director Técnico Nacional fue de gran provecho al encuentro al que presentaron sus excusas los señores Alquimedes Ortiz Cruz y Kemilk Vidal quienes son vicepresidente y vocal de la Fedokurash, respectivamente.
El encuentro fue realizado en las instalaciones del Club Los Prados en Santo Domingo, Republica Dominicana con una amplia camaradería entre los presentes.
11 julio 2026.
Republica Dominicana.
_____________________________________________________

Fedokurash reviews the activities of the
Panamerican Championships


From left to right: Israel Caraballo, Fanny Mendoza, and Gilber Frankbel De León Puello, who are the president, treasurer, and national technical director of Fedokurash, respectively.

Santo Domingo.– With the Panamerican Kurash Championships for children, youth, and seniors (both male and female) approaching, the Executive Committee of the Dominican Kurash Federation (Fedokurash) held its meeting to analyze the activities of the various sectors involved in this major continental event.
The event will also include refereeing and training courses and seminars with corresponding examinations, an international beach Kurash tournament, meetings, and the Congress of the Panamerican Kurash Union.
These activities are scheduled to take place from July 30 to August 3, with the confirmed participation of 12 countries from across the Americas.
The Dominican Kurash Federation is organizing the event, which is sanctioned by the Panamerican Kurash Union (UPK).
The meeting reviewed the various aspects of the event, including accommodation, transportation, food, accreditation, competition venue and combat areas, awards, technological equipment, medical services, the roster of referees and technical staff, and invited guests from the International Kurash Association (IKA) and the International Kurash Institute (IKI), among other important points. The corresponding assignments were made to members of the Executive Committee and to the technical directors of refereeing and sports.
The meeting was chaired by the president of Fedokurash, Dr. Israel Agustín Caraballo Jiménez, and was attended by engineer Jaime Casanova Martínez, secretary of the federation, and Fanny Mendoza, treasurer of the national sports organization.
The presence of Gilber Frankbel De León Puello, National Technical Director, was a valuable addition to the meeting.
Alquimedes Ortiz Cruz and Kemilk Vidal, vice president and board member of Fedokurash, respectively, sent their apologies for their absence.
The meeting was held at the Los Prados Club in Santo Domingo, Dominican Republic, and was characterized by great camaraderie among those present.

July 11, 2026

Dominican Republic

lunes, 6 de julio de 2026

Militares competirán en el I Campeonato Mundial de Kurash CISM / Military personnel to compete in the 1st CISM World Kurash Championship


*Registration is now open for the 1st World Military Kurash Challenge*

From September 10 to 15, 2026, Tashkent will host the 1st CISM World Military Kurash Challenge—the first of its kind in the history of Kurash.

These competitions, included in the calendar of the International Council of Military Sports Organizations and the International Kurash Association, will be open only to active-duty military personnel and members of the armed forces.

Competitions will be held in 8 weight categories for men (- 60 kg, – 66 kg, – 73 kg, – 81 kg, – 90 kg, – 100 kg, -120 kg, +120 kg) and 5 for women (- 52 kg, – 57 kg, – 63 kg, – 70 kg, +70 kg), for a total of 13 weight categories.

Registration for participating countries is currently underway. National Kurash federations whom are interested may contact the  International Kurash Association. (international@kurash-ika.org)

Preliminary entries will be accepted until July 10, 2026, and final entries and official photographs of the athletes until August 10, 2026.

️Take part in the 1st World Military Kurash Challenge.


______________________________________________________________________

*¡Ya están abiertas las inscripciones para el 1er Campeonato Mundial Militar de Kurash!*

🗓Del 10 al 15 de septiembre de 2026, Tashkent será la sede del 1er Campeonato Mundial Militar de Kurash del CISM, el primero de su tipo en la historia del Kurash.

🔰Estas competiciones, incluidas en el calendario del Consejo Internacional de Organizaciones Deportivas Militares y la Asociación Internacional de Kurash, estarán abiertas exclusivamente a personal militar en servicio activo y miembros de las fuerzas armadas.

❗️Las competiciones se realizarán en 8 categorías de peso para hombres (-60 kg, -66 kg, -73 kg, -81 kg, -90 kg, -100 kg, -120 kg, +120 kg) y 5 para mujeres (-52 kg, -57 kg, -63 kg, -70 kg, +70 kg), para un total de 13 categorías de peso.

🖥 Ya está abierta la inscripción para los países participantes. Las federaciones nacionales de Kurash interesadas pueden contactar con la Asociación Internacional de Kurash (international@kurash-ika.org).

⌛️ Se aceptarán inscripciones preliminares hasta el 10 de julio de 2026, y las inscripciones finales y las fotografías oficiales de los atletas hasta el 10 de agosto de 2026.

⚡️ ¡Participa en el 1er Campeonato Mundial Militar de Kurash!

✅👉https://taplink.cc/ika_kurash
__________________________________________________________________

ANNEX 1

PRELIMINARY AGREEMENT

 

TO BE RETURNED BY: 10 July 2026

Ministry of Deface

of the Republic of Uzbekistan

Uzbekistan Delegation to CISM

Colonel M. Mamadaminov

Chief of Uzbekistan Delegation

Tel.: (71) 279-82-88  

e-mail: uzmilsportcentre@outlook.com

CISM Headquarters:

CISM HQ

LTC Nicolas Ferre

CISM Sports Director

Mobile: +33 6 48 05 31 21

E-mail: cismsportsdepartment@milsport.one

 

Nation:

 

 

TOTAL NUMBER OF PARTICIPANTS:

 

Officials

Athletes

CSC member

Referees

Total

Men

 

 

 

 

 

 

Women

 

 

 

 

 

 

 

Total:

 

 

 

 

 

 

– Does your delegation need a visa to travel?             

YES           

NO.

   If the answer is YES, start the process immediately.

 

 

  Do your athletes need Therapeutic Use Exemption (TUE)?

 

YES           

 

NO.

    If the answer is YES, you can already start the process.

 

 

MEANS OF TRANSPORT:

 

 

 

 

 

 

 

DATE:

 

 

 

 

 

 

SIGNATURE OF CHIEF

OF DELEGATION

 

 

RANK/NAME:

 

 

Your Contact

Rank/Name

 

Phone:

 

Fax:

 

E-Mail:

 

 

 

 

ANNEX 2a

FINAL ENTRY - COMPOSITION OF THE MISSION

 

TO BE RETURNED BY: 10 August 2026

Ministry of Defence

of the Republic of Uzbekistan

Uzbekistan Delegation to CISM

Colonel M. Mamadaminov

Chief of Uzbekistan Delegation

Tel.: (71) 279-82-88

e-mail: uzmilsportcentre@outlook.com

CISM Headquarters:

CISM HQ

LTC Nicolas Ferre

CISM Sports Director

Mobile: +31 6 48 05 31 21

E-mail: cismsportsdepartment@milsport.one

 

Nation:

 

 

#

FUNCTION

RANK

NAME AND SURNAME

1

Chief of Mission

 

 

 

CoM phone №:

 

 

2

Team Captain / Coach

 

 

3

Coach

 

 

4

Coach

 

 

5

Ad Libitum

 

 

6

International Referee (IKA)

 

 

7

CSC Member

 

 

8

 

 

 

9

 

 

 

10

 

 

 

11

Athletes (Men)

 

 

12

 

 

 

13

 

 

 

14

 

 

 

15

 

 

 

16

 

 

 

17

 

 

 

18

Athletes (Women)

 

 

19

 

 

 

20

 

 

 

In strict compliance with applicable CISM Regulations – Chapter VII, Art. 7.23, I, the undersigned Chief of Delegation, hereby officially confirm that all athletes representing my nation in the CISM event are on active duty in my nation’s Armed Forces. I understand that sanctions may be imposed against my nation, my mission, my team, individual athletes, or myself for violation of this provision (CISM Regulations Chapter I, Art. 1.12).

– Does your delegation need a visa to travel?

YES           

NO.

If the answer is YES, continue the process you already started when sending the Preliminary Agreement.

 

 

 

  Do your athletes need Therapeutic Use Exemption (TUE)?

YES           

NO.

If the answer is YES, start the process immediately.

 

 

DATE:

 

 

 

 

 

 

 

 

SIGNATURE OF CHIEF OF DELEGATION

 

 

 

 

 

 

 

 

RANK/NAME:

 

ANNEX 2b

FINAL ENTRY - COMMITMENT OF THE CHIEF OF MISSION

 

Nation:

 

 

The undersigned, Chief of Mission declare that he has read the CISM Regulations and moreover understood the following prescriptions:

 

Article 7.23. PARTICIPATION - MILITARY STATUS

A. Only military personnel on active duty in Armed Forces may take part in competitions organized by CISM.

B. No one may be recalled to active duty in the Armed Forces for the purpose of participating in a CISM competition. In the case of an intermittent military service, the athletes regularly recalled may not take part in CISM competitions, under any circumstances, if more than 18 months have elapsed between this recall and the end of their last call to arms.

C. Exceptions to the above may be authorized by the General Assembly, upon recommendation of the Board of Directors.

D. All military participants in a CISM event shall be in possession of proper documentation that signifies active military service of the member nation he represents. The documentation can be:

1. A valid military identity card for those athletes who are authorized to present their military identity cards abroad,

2. A form of verification (in English and/or French) of military status accompanied by a passport.

E. By signing the final entry, the Delegation Chief confirms the military status of the participating athletes. If there are last minute changes in the participation of the athletes, the verification file may be signed by the Chief of Mission, but shall be confirmed by the Delegation Chief by official letter.

F. If one of these documents is not available, participation shall be refused.

 

Article 7.32. CHIEF OF MISSION

A. Chief of Mission

1. Chiefs of Mission shall be familiar with CISM regulations.

2. Missions must not only participate or be present at sports events, they are also required to participate in information conferences on CISM, study days, commemorative and cultural events and ceremonies organized by the host nation.

B. Conduct of a mission

1. The Chief of Mission is responsible for the behavior of his team in sports and general discipline. He shall ensure that members of his mission respect the rules and directives prescribed by CISM and organizers of the championship. The respect of schedules is particularly important as they form the basis for the effective conduct of competitions and ceremonies. Instances of indiscipline or poor sportsmanship will be handled by Championship officials and may result in the disqualification of individual athletes or teams.

2. The Chief of Mission shall also enforce the rules concerning behavior and dress during the ceremonies. He/she plays an important role in promoting the CISM spirit among his/her mission, a spirit represented by friendly attitude towards other missions, courtesy towards organizers and fair play in competition. The mission, who does not wear military uniforms during the opening ceremony of a Championship, will not be authorized to take part in the Championship. The Official CISM Representative will communicate this decision.

 

Article 8.6. ABSENCE OF A MISSION WITHOUT NOTIFICATION

If any mission that submits a preliminary agreement and/or final entry is absent without notifying the host nation in time, a sanction will be imposed (Regulations Art. 1.12).

 

Article 8.17. RULES OF STAY

A. General

1. The Chiefs of Mission are responsible for the discipline of their mission. The missions fall under the jurisdiction of the organizing nation. During events, all athletes present on the playing fields are equal before the jury, the referees and to themselves. No one may use his rank to impose his views on sports matters.

2. Civilian members of the missions shall conform to the discipline accepted by all other participants.

B. Military uniforms

1. Unless otherwise approved by the Official CISM Representative, all participants shall wear military uniform during official ceremonies such as the opening and closing ceremonies and medal-awarding ceremonies. Individuals without proper uniform will not be allowed to participate in the championship.

2. The presentation of medals takes place, in principle, during the closing ceremony. If for organizational reasons it is not possible to wear military uniforms the presentation of medals may be done in sports uniform. This is the case e.g. when the presentation immediately follows a championship sports event. Sports uniforms shall respect the corresponding national criteria (training suit, sports shoes, etc.) Displaying the national flag on the podium by the recipient (athlete or team) at a medal awarding ceremony is forbidden. Individuals failing to respect these prescriptions shall not receive their medal(s) during the official ceremonies.

C. Forbidden actions

1. In conformity with the statutes and traditions of CISM, any political or religious propaganda during a CISM event, in particular the dissemination of documents, pictures, brochures, reviews, etc. is strictly forbidden.

2. Any contravention shall result in the exclusion of the mission from further competition and may result in additional sanctions (Regulations Art. 1.12).

 

Article 8.19. ACCOMODATIONS

E. All missions, including those of the host nation, shall be accommodated under the same conditions. If the conditions are in accordance with the CISM norms and standards, the missions are expected to accept the accommodation provided by the organizing nation.

Any mission that does not accept the accommodations provided by the organizing nation and judged as adequate by the Official CISM Representative will not be allowed to participate in the championship.

 

 

DATE:

 

 

 

 

 

 

SIGNATURE OF CHIEF OF MISSION

 

 

 

 

 

 

RANK/NAME:

 

 


 

ANNEX 3

FINAL ENTRY – TRAVEL DATA

 

TO BE RETURNED BY: 10 August 2026

Ministry of Deface

of the Republic of Uzbekistan

Uzbekistan Delegation to CISM

Colonel M.Mamadaminov

Chief of Uzbekistan Delegation

Tel.: (71) 279-82-88

e-mail: uzmilsportcentre@outlook.com

CISM Headquarters:

CISM HQ

LTC Nicolas Ferre

CISM Sports Director

Mobile: +31 6 48 05 31 21

E-mail: cismsportsdepartment@milsport.one

 

Nation:

 

 

 

PLACE

DATE

FLIGHT Nr

TRAIN Nr

BUS Nr

TIME

 

ARRIVAL

 

 

 

 

 

 

DEPARTURE

 

 

 

 

 

 

 

MEANS OF TRANSPORT:

 

 

 

 

 

 

 

DATE:

 

 

 

 

 

 

SIGNATURE OF CHIEF

OF DELEGATION

 

 

 

 

 

 

RANK/NAME:

 

 

Your Contact

Rank/Name

 

Phone

 

Fax

 

E-Mail