Federación Dominicana de Kurash (Fedokurash)

viernes, 14 de agosto de 2026

Instituto Internacional de Kurash felicita a Jaime Casanova en su cumpleaños / Kurash International Institute congratulates Jaime Casanova on his birthday

Hoy celebramos el cumpleaños del Sr. Jaime Casanova, Vicepresidente de la Asociación Internacional de Kurash y Presidente de la Unión Panamericana de Kurash.

¡Le extendemos nuestras más sinceras felicitaciones al Sr. Jaime Casanova en esta feliz ocasión!

Los seminarios y sesiones de capacitación internacionales que organizamos juntos, así como nuestros proyectos conjuntos para mejorar las habilidades profesionales de los especialistas, contribuyen de manera valiosa a fortalecer aún más los fundamentos científicos y prácticos del Kurash.

En esta ocasión tan especial, le deseamos buena salud, bienestar familiar y mucho éxito en su responsable y honorable labor.

Atentamente,

El Equipo del Instituto Internacional de Kurash
__________________________________________________________________

Today marks the birthday of Mr. Jaime Casanova, Vice President of the International Kurash Association and President of the Pan-American Kurash Union!

We extend our heartfelt congratulations to Mr. Jaime Casanova on this joyous occasion!

The international seminars and training sessions we organize together, as well as our joint projects aimed at enhancing the professional skills of specialists, are making a valuable contribution to further strengthening the scientific and practical foundations of Kurash.

On this special occasion, we wish you good health, family well-being, and continued success and new achievements in your responsible and honorable work!

Respectfully,

The Team of the International Kurash Institute

miércoles, 5 de agosto de 2026

Kurash Playa concluye con éxito / Beach Kurash Tournament Concludes Successfully

Kurash Playa concluye con éxito

Dominicana logra el Primer Lugar

Boca Chica. - Bajo el candente sol caribeño fue desarrollado el Torneo de Kurash Playa con la participación de atletas representativos de México, Haití, Colombia, Perú y la República Dominicana, en esta afrodisiaca playa de litoral este de la Republica Dominicana.

El certamen contó con la presencia del presidente de la International Kurash Association (IKA), Ziyoviddin Khodjiniyazov, quien al finalizar los combates procedió a la correspondiente premiación de los atletas medallistas del evento en compañía de Jaime Casanova quien es presidente de la Unión Panamericana de Kurash.

Luego de las palabras centrales en la inauguración del

presidente de la IKA se procedió al inicio de los combates tanto en femenino como en masculino.

Los ganadores de medallas de oro fueron Zoe Pozo (Republica Dominicana), Daniel Contreras (Colombia), Yordi Medina y José Jiménez, ambos de República Dominicana, en los 63, 73, 90, 100 y más de 100 kilogramos, respectivamente.

En la actividad estuvieron presentes Elizabeth Thompson, vicepresidenta de la Union Panamericana de Kurash, así mismo, Luis Bogantes y Alquimedes Ortiz, quienes son directores técnicos de tecnología y arbitraje, respectivamente, de la entidad continental.

Luego de finalizada la premiación los atletas, entrenadores, árbitros y demás personas ligadas a este deporte se tomaron

fotos con los directivos presentes en un ambiente de camaradería.
Por consiguiente, la delegación dominicana se alzó con el primer lugar de la justa con tres medallas de oro y dos de bronce seguido de Colombia con una presea de oro en el segundo lugar teniendo como escolta a Costa Rica en tercer lugar con una

de plata e igual cantidad de bronce. El cuarto lugar fue para México con dos de plata; el quinto para Haití con una plata y el sexto lugar Chile y Perú empatados con una de bronce cada delegación.

Con este evento finalizaron las actividades de la Samana Panamericana del Kurash que año tras año se realiza en República Dominicana bajo la organización de la Federación Dominicana de Kurash (Fedokurash), que preside Israel Caraballo Jiménez.

02 agosto 2026.
_______________________________________________

Beach Kurash Tournament Concludes Successfully

Dominican Republic takes First Place

Boca Chica. – Under the radiant Caribbean sun, the Beach Kurash Tournament was held with the participation of athletes from Mexico, Haiti, Colombia, Peru, and the Dominican Republic, on this idyllic beach on the eastern coast of the Dominican Republic.

The event was attended by the president of the International Kurash Association (IKA), Ziyoviddin Khodjiniyazov, who, at the end of the competitions, presented the awards to the medal-winning

athletes, accompanied by Jaime Casanova, president of the Panamerican Kurash Union.

Following the opening remarks by the IKA president, the men's and women's competitions began. The gold medal winners were Zoe Pozo (Dominican Republic), Daniel Contreras (Colombia), Yordi Medina, and José Jiménez, both from the Dominican Republic, in the 63, 73, 90, 100, and over 100 kg weight categories, respectively.

Elizabeth Thompson, vice president of the Panamerican Kurash Union, was present at the event, as were Luis Bogantes and Alquimedes Ortiz, the union's technical directors

of technology and refereeing, respectively.

Following the awards ceremony, athletes, coaches, referees, and other members of the Kurash community took photos with the officials in a friendly atmosphere.
Consequently, the Dominican delegation took first place in the competition with three gold and two bronze medals, followed by Colombia with one gold medal in second place, and Costa Rica in third with one silver and one bronze. Mexico came in fourth with two

silver medals; Haiti fifth with one silver; and Chile and Peru tied for sixth place with one bronze each.

This event marked the closing of Panamerican Kurash Week, which is held annually in the Dominican Republic and organized by the Dominican Kurash Federation (Fedokurash), presided over by Israel Caraballo Jiménez.
02 August 2026

______________________________________________________

G A L E R I A D E F O T O S

domingo, 2 de agosto de 2026

Kurash en el XXI Aniversario de CANOC / Kurash at CANOC's 21st Anniversary

Kurash en el XXI Aniversario de CANOC

Keith Joseph
Santo Domingo, Republica Dominicana.- En un ambiente de camaradería con saludos, abrazos y risas, fue el recibimiento perfecto a los dirigentes olímpicos, personalidades, relacionados e invitados especiales para celebrar en el XXI Aniversario de la fundación de Asociación de Comités Olímpicos Caribeños (CANOC), entidad regional que agrupa a los a los organismos regionales del deporte.

El presidente de CANOC, Kith Joseph, tuvo a su cargo las palabras de bienvenida destacando esta importante fecha aniversaria de los organismos deportivos que la integran y el importante desarrollo de la entidad en el marco olímpico y la superación de sus atletas en diferentes eventos regionales.

El presidente Joseph solicito la presencia del licenciado Luis Mejia Oviedo en su calidad de presidente de Centro Caribe Sports (CCS) quien en el uso de la palabra resalto las excelentes relaciones y fructífera colaboración entre ambas entidades deportivas.
Presentes en el ágape los señores Garibaldy Bautista, Felipe Vicini, María José Alcala, Nicole Hoevertsz, quienes son presidente del Comité Olímpico Dominicano (COD), presidente de Creando Sueños Olímpicos (Creso), presidenta del Comité Olímpico Mexicano (COM) y miembro del Comité Olímpico Internacional, respectivamente.

También el presidente del Comité Olímpico de Perú, Renzo Manyari y el señor y Jaime Casanova Martínez, presidente de la Union Panamericana de Kurash (UPK), Katiuska Santaella, secretaria general del Comité Olímpico Venezolano (COV), entre otras.
Brindis, bailes, conversaciones cargadas de risas, anécdotas y recuerdos fueron las actividades que marcaron el importante momento en uno de los principales hoteles de la ciudad capital dominicana, Santo Domingo.
Viernes 31 de julio 2026.-
______________________________________________________

Kurash at CANOC's 21st Anniversary

De izquierda a derecha Jaime Casanova y Keith Joseph

Santo Domingo, Dominican Republic.– In a convivial atmosphere filled with greetings, hugs, and laughter, Olympic leaders, dignitaries, associates, and special guests were warmly welcomed to celebrate the 21st anniversary of the founding of the Association of Caribbean Olympic Committees (CANOC), a regional organization that unites the region's sports bodies.

CANOC President Kith Joseph delivered the welcoming remarks, highlighting the significance of this anniversary for its member sports organizations and the organization's important development within the Olympic framework, as well as the achievements of its athletes in various regional events.

President Joseph then invited Luis Mejia Oviedo, President of Centro Caribe Sports (CCS), to speak, emphasizing the excellent relationship and fruitful collaboration between the two sports entities. Present at the gathering were Mr. Garibaldy Bautista, Mr. Felipe Vicini, Ms. María José Alcala, and Ms. Nicole Hoevertsz, who

Jaime Casanova y Luis Mejia Oviedo

are the president of the Dominican Olympic Committee (COD), the president of Creating Olympic Dreams (CRESO), the president of the Mexican Olympic Committee (COM), and a member of the International Olympic Committee, respectively.

Also present were Mr. Renzo Manyari, president of the Peruvian Olympic Committee; Mr. Jaime

Lourdes Gómez, Keith Joseph y
Jaime Casanova

Casanova Martínez, president of the Pan American Kurash Union (UPK); and Katiuska Santaella, secretary general of the Venezuelan Olympic Committee (COV), among others.

Toasts, dancing, conversations filled with laughter, anecdotes, and memories marked this important moment at one of the leading hotels in Santo Domingo, the capital city of the Dominican Republic.

Friday, July 31, 2026
_____________________________________________________

GALERIA DE FOTOS / PHOTO GALLERY

María José Alcala y Jaime Casanova

Renzo Manyari y Jaime Casanova

Jaime Casanova y Katiuska Santaella

República Dominicana gana ampliamente los Campeonatos Panamericanos de Kurash / Dominican Republic wins the Pan American Kurash Championships by a wide margin

República Dominicana gana ampliamente los Campeonatos Panamericanos de Kurash

Boca Chica.- El combinado de la República Dominicana que participó en los Campeonatos Panamericanos de Kurash en infantil, juvenil y senior; femenino y masculino, lograron el primer lugar producto 16 medallas de oro, 10 de plata y 4 de bronce.

El segundo lugar de la justa continental correspondió a Costa Rica con dos preseas de oro, dos de plata y 5 de bronce de esta ancestral disciplina de origen uzbeco.

El tercer lugar lo fue para la delegación de Colombia con una medalla de oro y la misma cantidad de plata y bronce de la disciplina que es considerada la Madre de todas las Artes Marciales.

Haití ocupo el cuarto lugar con una medalla de oro y una de plata manteniéndose en el medallero de este magno evento continental al que han asistido de manera ininterrumpida desde el año 2010 hasta la fecha.

Los mexicanos se posicionaron en quinto lugar con una de plata y dos de bronce en el evento que se realizó en el Polideportivo del poblado de Andrés de la localidad turística de Boca Chica

Perú y Venezuela lograron en solitario preseas de bronce como genuina representación del kurash suramericano conjuntamente con Colombia, Bolivia, Ecuador, Chile y Brasil integrantes de la Union Panamericana de Kurash.

Los ganadores de medallas de oro en la categoría senior por Republica Dominicana fueron Wil Mordan, Daniel Santos, Carlos Lugo, Carlos Arias, Wander Núñez, José Jiménez, Karina Parra, Zoe Pozo, Araceli Sosa, Yailin Jiménez, Eimi Pozo y Leany Pichardo.
Otras medallas de oro estuvieron en manos de Ronald Joseph Wolf Jerry (Haití), Anyi León (Colombia) y María Padilla (Costa Rica),

El evento contó con el aval de la International Kurash Association (IKA) bajo la supervisión de la Union Panamericana de Kurash (UPK), y la organización de la Federación Dominicana de Kurash (Fedokurash).

Los señores Kim Eur Joong y Ishaq Zai Ajmal dieron el soporte técnico como expertos internacionales a la actividad que tuvo una duración de seis horas en dos áreas de competición simultáneas.

La ceremonia inaugural inicio con los representantes de los países participantes contándose entre ellos México, Costa Rica, Venezuela, Colombia, Chile, Perú, Haití y República Dominicana.

El Himno Nacional dio la nota de solemnidad para iniciar el evento internacional y acto seguido el profesor Israel Caraballo Jiménez dar la bienvenida a las

diferentes delegaciones participantes recalcando lo importante que es para el desarrollo del kurash dominicano estos Campeonatos y Semanarios de Capacitación en la Semana Panamericana del Kurash.

El presidente de la Union Panamericana fe Kurash se dirigió a las delegaciones presentes para dejar formalmente inaugurados los Campeonatos Panamericanos de Kurash que coinciden con la celebración en la Republica Dominicana de los XXV Juegos Centroamericanos y del

Caribe 2026 del 24 de julio al 8 de agosto 2026.

Luego del retiro de las delegaciones participantes los señores Kim Eur Joong y Ishaq Zai Ajmal, hicieron el saque de honor en compañía de los directivos presentes en el certamen atlético para de inmediato iniciar las acciones competitivas.
1 de agosto 2026.-
_____________________________________

Dominican Republic Wins Panamerican Kurash Championships by a Wide margin

Boca Chica.– The Dominican Republic team, competing in the Pan American Kurash Championships in the children's, youth, and senior categories (both male and female), achieved first place with 16 gold, 10 silver, and 4 bronze medals.

Costa Rica took second place in the continental competition with two gold, two silver, and five bronze medals in this ancient discipline of Uzbek origin.

The Colombian delegation finished third with one gold, one silver, and one bronze medal in the discipline considered the Mother of all Martial Arts.

Haiti finished fourth with one gold and one silver medal, maintaining its presence on the medal table of this major continental event, which it has attended uninterruptedly since 2010. The Mexicans finished in fifth place with one silver and two bronze medals at the event held at the Polideportivo in the town of Andrés, in the tourist town of Boca Chica. Peru and Venezuela each won bronze medals, representing South

American kurash, along with Colombia, Bolivia, Ecuador, Chile, and Brazil, all members of the Panamerican Kurash Union.

The Dominican Republic's gold medal winners in the senior category were Wil Mordan, Daniel Santos, Carlos Lugo, Carlos Arias, Wander Núñez, José Jiménez, Karina Parra, Zoe Pozo, Araceli Sosa, Yailin Jiménez, Eimi Pozo, and Leany Pichardo.

Other gold medals went to Ronald Joseph Wolf Jerry (Haiti), Anyi León (Colombia), and María Padilla (Costa Rica).

The event was sanctioned by the International Kurash Association (IKA) under the supervision of the Pan American Kurash Union (UPK) and organized by the Dominican Kurash Federation (Fedokurash).

Mr. Kim Eur Joong and Mr. Ishaq Zai Ajmal provided technical support as international experts for the six-hour event, which took place in two simultaneous competition areas.

The opening ceremony began with representatives from the participating countries, including Mexico, Costa Rica, Venezuela, Colombia, Chile, Peru, Haiti, and the Dominican Republic.

The National Anthem added a solemn note to the start of the international event, and Professor Israel Caraballo Jiménez then welcomed the various participating delegations, emphasizing the importance of these Championships and Training Weeks during Pan American Kurash Week for the development of Dominican kurash.

The president of the Panamerican Kurash Union addressed the delegations present to formally inaugurate the Pan American Kurash Championships, which coincide with the XXV Central American and Caribbean Games 2026, being held in the Dominican Republic from July 24 to August 8, 2026. After the participating delegations departed, Mr. Kim Eur Joong and Mr. Ishaq Zai Ajmal performed the ceremonial first serve, accompanied by the officials present at the athletic event, immediately commencing the competition.

August 1, 2026

viernes, 24 de julio de 2026

Fedokurash en la Gala Centenaria de Centro Caribe Sports / Fedokurash at the Centro Caribe Sports Centennial Gala

Santo Domingo, Republica Dominicana.- Centro Caribe Sports (CCS), realizó su Gala Centenaria, 1936 - 2026, en un importante hotel de esta ciudad donde asistieron representantes de los 37 Comités Olímpicos Nacionales que componen el organismo regional, así mismo, autoridades nacionales e internacionales del mundo deportivo en una noche que contó con la presencia del licenciado Luis Rodolfo Abinader Corona y su distinguida esposa doña Raquel Arbaje, quienes engalanaron la noche.

Las principales autoridades deportivas del país dijeron presente en la actividad contándose entre ellas el ministro de Deportes y Recreación, Kelvin Cruz Caceres; José Monegro, presidente del Comité Organizador de los XXV Juegos Centroamericanos y del Caribe, el presidente del Comité Olímpico Dominicano el ingeniero Garibaldy Bautista; Donisio Guzman, presidente del Pabellon de la Fama de la Republica Dominicana, entre otros.

La entrada puntual del presidente Abinader y luego de impartir saludos, fotos y breves conversaciones

con varios de los presentes inicio la actividad con la conducción de la excelsa presentadora Natacha Peña para seguidamente presentar un documental, del agrado de los presentes, sobre las diferentes versiones de los Juegos Centroamericanos y del Caribe.
Acto seguido la secretaria de Centro Caribe Sports, Sara Rosario, tomo la palabra a nombre de la

Sara Rosario

institución, anteriormente Organización Deportiva Centroamericana y del Caribe (Odecabe), para resaltar la vida deportiva de esta centenaria organización.
Luego el turno fue para José Monegro en su calidad de presidente del Comité Organizador de los XXV Juegos Centroamericanos y del Caribe a realizarse del 24 de julio al 8 de agosto 2026, para significativamente darle la bienvenida al país a las delegaciones participante, personalidades e invitados especiales.
El señor Juan Antonio Samaranch, miembro del Comité Olímpico

Jose Monegro

Internacional (COI), hizo uso de la palabra en nombre y representación de la presidenta de esa institución, Kirsty Coventry, resaltando lo importante que es para una organización deportiva lograr 100 años de éxitos y siendo una entidad puntera del olimpismo mundial.

El anfitrión, Luis Mejia Oviedo, miembro COI y presidente de Centro Caribe Sports, hizo una apología sobre la realización de los juegos en esta versión número veinte y cinco para entregar un reconocimiento al presidente Abinader por su elevada contribución a la realización en el país de los XXV Juegos Centroamericanos y del Caribe acompañado de los miembros del Comité Ejecutivo de Centro Caribe Sports.
Centro Caribe Sports reconoció a los pasados presidentes de esa organización, Steve Soute y José Joaquin Puello Herrera, de las manos de Juan

Antonio Samaranch y Tomas Bach, este último pasado presidente del Comité Olímpico Internacional.
La organización del evento, Centro Caribe Sports, no dejo ningún detalle al azar en los reconocimientos subiendo al escenario a los 10 países que han realizado hasta la fecha Juegos Centroamericanos y del Caribe y de esta manera recibieron México, Guatemala, Cuba, El Salvador, Panamá, Jamaica, Puerto Rico, Venezuela, Colombia y Republica Dominicana. Para esta, varias personalidades hicieron entrega de la misma resaltando la alcaldesa

de Santo Domingo, Carolina Mejia y Neven Ilic, presidente de Pan Am Sports.
Acto seguido Centro Caribe Sports entrego el galardón de atleta del siglo a Alberto Juantorena el que fue recibido por el presidente del Comité Olímpico Cubano, Roberto León

Richards, acompañado de Javier Sotomayor y Mireya Luis, figuras cimeras del deporte caribeño a nivel mundial y olímpico; el presidente Abinader hizo la entrega.
Ya en la fase final del acto protocolar el licenciado Luis Mejia Oviedo informo de la entrega de dos medallas a cada país de Centro Caribe Sports, una femenina y otra masculina, para que sean entregadas a los atletas del siglo de cada nación respectiva.
Concluida la entrega de galardones se pasó a la parte musical con la destacada artista Adalgisa Pantaleon

para iniciar la cena en ambiente de regocijo en la celebración de estos 100 años de los Juegos Centroamericanos y del Caribe.
Por la Federación Dominicana de Kurash (Fedokurash), estuvieron como invitados el señor Jaime Casanova Martínez, vicepresidente de la International Kurash Association (IKA), y la licenciada Fanny Mendoza en sus condiciones de secretario y tesorera, respectivamente.

Jueves 23 de julio 2026.-

Thomas Bach y Jaime Casanova

______________________________________________________

Santo Domingo, Dominican Republic.– Centro Caribe Sports (CCS) held its Centennial Gala, 1936-2026, at a prominent hotel in this city. Representatives from the 37 National Olympic Committees that comprise the regional organization attended, as well as national and international sports authorities. The evening was graced by the presence of President Luis Rodolfo Abinader Corona and his wife, Raquel Arbaje.

The country's leading sports authorities were present at the event, including the Minister of Sports and Recreation, Kelvin Cruz Cáceres; José Monegro, President of the Organizing Committee for the XXV Central American and Caribbean Games; and the President of the Dominican Olympic Committee, Garibaldy Bautista, among others.

President Abinader arrived promptly and, after greeting attendees, posing for photos, and engaging in brief conversations with several people, the event began with the acclaimed presenter Natacha Peña hosting. Following this, a documentary, well-received by the audience, showcased the various editions of the Central American and Caribbean Games.

Next, Sara Rosario, Secretary of Centro Caribe Sports, spoke on behalf of Centro Caribe Sports, formerly the Central American and Caribbean Sports Organization (ODECABE),

highlighting the sporting history of this century-old organization.

Then, José Monegro, in his capacity as President of the Organizing Committee for the XXV Central American and Caribbean Games, to be held from July 24 to August 8, 2026, officially welcomed the participating delegations, dignitaries, and special guests to the country. Mr. Juan Antonio Samaranch, a member of the International Olympic Committee (IOC), spoke on behalf of the IOC President, Kirsty Coventry, highlighting the significance for a sports organization of achieving 100 years of

success and being a leading entity in world Olympic sports.

The host, Luis Mejia Oviedo, IOC member and President of Centro Caribe Sports, spoke about the importance of hosting the 25th Central American and Caribbean Games and presented an award to President Abinader for his significant contribution to bringing the XXV Central American and Caribbean Games to the country. He was accompanied by members of the Centro Caribe Sports Executive Committee.

Centro Caribe Sports also recognized past presidents of the

organization, Steve Soute and José Joaquin Puello Herrera, with awards presented by Juan Antonio Samaranch and Thomas Bach, the latter a former President of the International Olympic Committee. The event organizers, Centro Caribe Sports, left no detail to chance in the awards ceremony, bringing to the stage the 10 countries that have hosted the Central American and Caribbean Games to date: Mexico, Guatemala, Cuba, El Salvador, Panama, Jamaica, Puerto Rico, Venezuela, Colombia, and the Dominican Republic. Several prominent figures participated in

Luis Abinader y Fanny Mendoza

the presentation, including the mayor of Santo Domingo, Carolina Mejía.

Following this, Centro Caribe Sports presented the Athlete of the Century award to Alberto Juantorena, which was received by the president of the Cuban Olympic Committee, Roberto León Richards, accompanied by Javier Sotomayor and Mireya Luis, leading figures in Caribbean sports at the world and Olympic levels. President Abinader then presented the award.

In the final phase of the ceremony, Luis Mejía Oviedo announced the donation of two medals to each

Raquel Arbaje y Fanny Mendoza

participating country, one for women and one for men, to be awarded to the Athletes of the Century from their respective nations. Following the awards ceremony, the musical portion of the event began with a performance by the renowned artist Adalgisa Pantaleon, after which dinner commenced in a joyful atmosphere celebrating the 100th anniversary of Centro Caribe Sports.
Representing the Dominican Kurash Federation (Fedokurash) as guests were Mr. Jaime Casanova Martínez, vice president of the International Kurash Association (IKA), and Ms. Fanny Mendoza in her capacity as secretary and treasurer, respectively.