lunes, 26 de febrero de 2024

KURASH REALIZA ACTIVIDADES EN EL DIA DE LA INDEPENDENCIA NACIONAL / KURASH CARRIES OUT ACTIVITIES ON NATIONAL INDEPENDENCE DAY

 KURASH REALIZA ACTIVIDADES EN EL DIA DE LA INDEPENDENCIA NACIONAL

Santo Domingo, Republica Dominicana.- Este 27 de febrero 2024 la nacían dominicana celebra su 180 Aniversario de la Independencia Nacional por lo que la Federación Dominicana de Kurash (Fedokurash) realiza diferentes actividades con sus organismos de base en todo el territorio nacional.
El programa incluye charlas sobre la historia de la independencia y sus actores principales los conocidos Padres de la Patria en las personalidades de Juan Pablo Duarte, Francisco del Rosario Sánchez y Matías Ramon Mella.
Además, intercambios intramuros, clínicas de arbitraje, exposiciones de fotos y afiches alusivos a la fecha independentista pues a partir de ella se forjo la nacionalidad dominicana.
Es a partir de ese 27 de febrero 1844 que la bandera tricolor ideada por Juan Pablo Duarte, tejida por las manos expertas de las señoras Concepción Bona, María Trinidad Sánchez y María Pina, comenzó a ondear en la naciente Republica Dominicana.
"Regocijados como dominicanos de celebrar este 180 Aniversario de la Independencia Dominicana y nuestra contribución en toda la nacíon dominicana por medio de una disciplina deportiva como es el kurash", dijo el doctor Israel Caraballo Jiménez, presidente de la Federación Dominicana de Kurash (Fedokurash).

Martes 27 de febrero 2024.-
____________________________________________________

KURASH CARRIES OUT ACTIVITIES ON NATIONAL INDEPENDENCE DAY

Santo Domingo, Dominican Republic.- This February 27, 2024, the Dominican Republic celebrates its 180th Anniversary of National Independence, which is why the Dominican Federation of Kurash (Fedokurash) carries out different activities with its grassroots organizations throughout the national territory.
The program includes talks about the history of independence and its main actors, the well-known Fathers of the Nation in the personalities of Juan Pablo Duarte, Francisco del Rosario Sánchez and Matías Ramon Mella.
In addition, intramural exchanges, arbitration clinics, photo exhibitions and posters alluding to the independence date since Dominican nationality was forged from it.
It is from that February 27, 1844 that the tricolor flag designed by Juan Pablo Duarte, woven by the expert hands of Mrs. Concepción Bona, María Trinidad Sánchez and María Pina, began to fly in the nascent Dominican Republic.
"Rejoiced as Dominicans to celebrate this 180th Anniversary of Dominican Independence and our contribution throughout the Dominican nation through a sporting discipline such as kurash," said Dr. Israel Caraballo Jiménez, president of the Dominican Kurash Federation (Fedokurash). .

Tuesday, February 27, 2024.-


viernes, 23 de febrero de 2024

DIA NACIONAL DEL KURASH EN LA REPUBLICA DOMINICANA / NATIONAL KURASH DAY IN THE DOMINICAN REPUBLIC

 DIA NACIONAL DEL KURASH EN LA REPUBLICA DOMINICANA

Israel Caraballo Jimenez
Santo Domingo, Republica Dominicana.-
Este 23 de febrero celebramos el Dia Nacional del Kurash en la Republica Dominicana con diferentes actividades en todo el territorio nacional a cargo de las asociaciones afiliadas a la Federación Dominicana de Kurash (Fedokurash) siendo ellas Azua, Peravia, San Cristóbal, Monte Plata, San Pedro de Macorís, Provincia Santo Domingo, Hermanas Mirabal, San José de Ocoa y la Provincia Duarte, entre otras.
Alquimedes Ortiz Cruz
Dentro de las actividades están las charlas sobre la historia de esta disciplina marcial que data de hace mas de 3500 años oriunda de la Republica de Uzbekistán, exposiciones de documentos relativos al deporte, torneos intramuros, clínicas de arbitraje, convivencia con sus atleta y familiares como las mas principales.
Jaime Casanova Martinez
En ese sentido el Comité Ejecutivo de la Fedokurash realizo una caminata frente al Ministerio de Deportes en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte en el Distrito Nacional que conto con atletas, árbitros, entrenadores, directivos y amantes de este arte marcial que ya se expande en los cinco continentes y en mas de 130 paises desde la fundación de la International Kurash Association (IKA) el 6 de septiembre 1998.
La Fedokurash tuvo un año 2023 excepcional al lograr una Campeona Mundial de la mano de Audrey Puello en el evento realizado en Ashgabat, Turkmenistan luego de haber obtenido la medalla de plata en el World Series Pro (WSP) acompañada del también dominicano Tomas Belen con la presea de bronce.
El presidente de la Fedokurash el doctor Israel Agustín Caraballo Jiménez acompañado del también
doctor Alquimedes Ortiz Cruz y el ingeniero Jaime Casanova Martínez quienes son vicepresidente y secretario, respectivamente, hicieron acto de presencia en la caminata a la vez que les exhorto a seguir fortaleciendo la disciplina nacional en base al fomento con la captación a la practica de niños y jóvenes de ambos sexos.
Los atletas de esta disciplina se preparan para competir en los Campeonatos Nacionales de Kurash por Equipos Mixtos el próximo 17 de marzo 2024 evento que servirá como puntuable para los eventos internacionales venideros.
Viernes 23 febrero 2024.-
______________________________________________________

NATIONAL KURASH DAY IN THE DOMINICAN REPUBLIC
Audrey Puello and Tomas Belen
Santo Domingo, Dominican Republic.-
This February 23 we celebrate National Kurash Day in the Dominican Republic with different activities throughout the national territory by the associations affiliated with the Dominican Kurash Federation (Fedokurash) being Azua, Peravia, San Cristóbal, Monte Plata, San Pedro de Macorís, Santo Domingo Province, Hermanas Mirabal, San José de Ocoa and the Duarte Province, among others.
Among the activities are talks on the history of this martial discipline that dates back more than 3,500 years, native to the Republic of Uzbekistan, exhibitions of documents related to the sport, intramural tournaments, arbitration clinics, coexistence with their athletes and family members such as the most main ones.
In that sense, the Fedokurash Executive Committee held a walk in front of the Ministry of Sports at the Juan Pablo Duarte Olympic Center in the National District that included athletes, referees, coaches, managers and lovers of this martial art that is already expanding in the five continents and in more than 130 countries since the founding of the International Kurash Association (IKA) on September 6, 1998.
Fedokurash had an exceptional year in 2023 by achieving a World Champion with the help of Audrey Puello in the event held in Ashgabat, Turkmenistan after having obtained the silver medal in the World Series Pro (WSP) accompanied by also Dominican Tomas Belen with the bronze medal.
The president of Fedokurash, Dr. Israel Agustín Caraballo Jiménez, accompanied by Dr. Alquimedes Ortiz Cruz and engineer Jaime Casanova Martínez, who are vice president and secretary, respectively, appeared at the walk while urging them to continue strengthening the discipline national based on the promotion with the recruitment of children and young people of both sexes to the practice.
The athletes of this discipline are preparing to compete in the National Kurash Mixed Team Championships on March 17, 2024, an event that will serve as a scoring event for upcoming international events.
Friday February 23, 2024.-

martes, 20 de febrero de 2024

FEDOKURASH ANUNCIA LOS CAMPEONATOS NACIONALES MIXTOS / FEDOKURASH ANNOUNCES NATIONAL MIXED TEAM CHAMPIONSHIPS

 FEDOKURASH ANUNCIA LOS CAMPEONATOS NACIONALES POR EQUIPOS MIXTOS

Audrey Puello
Santo Domingo, Republica Dominicana.-
Los Campeonatos Nacionales de Kurash Mixtos ya tienen fecha de realización para el domingo 17 de marzo donde verán acción los atletas representantes de las diferentes asociaciones afiliadas a la entidad que rige esta disciplina de origen uzbeco en todo el territorio nacional.
En el evento en cuestión se competirá en 60, 73 y 90 kilogramos en la rama masculina y 57 y 70 kilogramos en femenino
Tomas Belen
teniendo cada asociación la oportunidad de inscribir hasta dos (2) equipos los que se eliminaran entre ellos para decidir cual representara oficialmente su respectiva asociación.
Para un equipo presentarse debe tener un minino de tres (3) competidores donde por lo menos haya uno (1) femenino y uno (1) femenino.
También los equipos pueden recibir refuerzos de otra asociación, únicamente un (1) atleta ya sea femenina o masculino.
Al evento ya han sido convocados los árbitros, técnicos de mesa y personal de soporte los que tendrán en sus manos el desarrollo del certamen atlético y donde se espera la participación de los atletas del año 2023 los estelares Audrey Puello y Tomas Belen.

20 febrero 2024.
____________________________________________________
FEDOKURASH ANNOUNCES NATIONAL MIXED TEAM CHAMPIONSHIPS

Santo Domingo, Dominican Republic.-
The National Mixed Kurash Championships already have a date for Sunday, March 17, where athletes representing the different associations affiliated with the entity that governs this discipline of Uzbek origin throughout the national territory will see action. .
Audrey Puello y Tomas Belen
In the event in question, 60, 73 and 90 kilograms will be competed in the men's category and 57 and 70 kilograms in the women's division, with each association having the opportunity to register up to two (2) teams, which will eliminate each other to decide which will officially represent their team. respective association.
The referees, table technicians and support staff have already been summoned to the event, those who will have the development of the athletic contest in their hands and where the participation of the athletes of the year 2023, the stars Audrey Puello and Tomas Belen, is expected to participate.

February 20, 2024.




martes, 13 de febrero de 2024

FEDOKURASH CONCLUYE CON EXITO JORNADAS DE CAPACITACION / FEDOKURASH SUCCESSFULLY CONCLUDES TRAINING DAYS

FEDOKURASH CONCLUYE CON EXITO JORNADAS DE CAPACITACION

Santo Domingo, Republica Dominicana.- Luego de dos días de intensas jornadas de instrucción finalizaron las actividades de arbitraje y manejo de eventos de alta competición en el salón de conferencias del Ministerio de Deportes y Recreación las que fueron impartidas por expertos en en diferentes áreas.

En la parte del arbitraje el doctor Arquímedes Ortiz Cruz, calificado arbitro nacional y nivel internacional, fue el encargado de explicar
las Reglas de Competición haciendo hincapié en las marcaciones y amonestaciones propias de esta ancestral disciplina con mas de 3500 años de existencia y cuyos vocablos se hacen en idioma uzbeco dado el origen de esta arte marcial de oriunda en la Republica de Uzbekistán.
Los presentes pudieron adentrarse en las terminologías como Tohta, Khalol, Yonbosh, Chala, entre otras. y sus diferentes vocablos de
aplicación en los combates en infantil, juvenil, senior y master según sea el tipo de competición tanto en femenino como en masculino.
La parte del manejo de eventos de alta competición estuvo a cargo de Juana Morban y Giler de León con temas que van desde la convocatoria, inscripciones, pesaje, sorteo, apareamientos, manejo de la planilleria, resultados y estadísticas hasta el informe final del evento.
Luego de finalizada la instrucción realizada los días 10 y 11 de febrero los asistentes recibieron los correspondientes certificados de
participación los que fueron entregados por el doctor Israel Caraballo Jiménez, presidente de la Fedokurash, y el ingeniero Jaime Casanova quien es presidente de la Unión Panamericana de Kurash (UPK)
El presidente de la Fedokurash el doctor Israel Caraballo Jiménez agradeció a los participantes pidiéndoles transmitir el aprendizaje obtenido en sus respectivas asociaciones a la vez que informo de la conformación de diferentes comisiones de parte del Comité Ejecutivo de la Fedokurash.

Febrero 12 2024.
_____________________________________________________
FEDOKURASH SUCCESSFULLY CONCLUDES TRAINING DAYS
Santo Domingo, Dominican Republic.- After two days of intense instruction, the activities of refereeing and management of high-competition events ended in the conference room of the Ministry of Sports and Recreation.
In the arbitration part, Drs. Arquímedes Ortiz Cruz, a qualified national and international referee, was in charge of explaining the Competition Rules, emphasizing the marks and warnings typical of this ancient discipline with more than 3,500 years of existence origin of this martial art from the Republic of Uzbekistan.
Those present were able to delve into terminologies such as Tohta, Khalol, Yonbosh, Chala, among others and its different vocabularies of application in combat in children, youth, seniors and masters depending on the type of competition, both female and male.
Juana Morban and Giler de Leon were in charge of the management of the high-competition events with topics ranging from the call, registrations, weighing, draw, appearances, scoresheet management, results and statistics to the final report of the event.
After completing the instruction held on February 10 and 11, the attendees received the corresponding certificates of participation. Israel Caraballo Jimenez, President of Fedokurash, and Engineer Jaime Casanova, President of the Panamerican Kurash Union (UPK)
The president of Fedokurash, Dr. Israel Caraballo Jiménez thanked the participants, asking them to transmit the learning gained in their respective associations while also reporting on the formation of various commissions by the Fedokurash Executive Committee.








domingo, 11 de febrero de 2024

Kurash realiza curso de arbitraje y manejo de eventos

 Kurash realiza curso de arbitraje y manejo de eventos



Para la realización del evento de capacitación la Fedokurash cuenta con el apoyo del Ministro de Deportes y Recreación el ingeniero Francisco Camacho y la coordinación institucional del calificado técnico José Luis Suero.

Parte de los participantes en el curso y el presidente de la entidad Jaime Casanova. FuenteExterna

Santo Domingo, Republica Dominicana.- Las instalaciones del Ministerio de Deportes y Recreación (Miderec),  dieron cabida a los participantes en el Curso Nacional de Arbitraje y Manejo de Eventos de Elite que organizo la Federación Dominicana de Kurash con la duración de dos días de instrucción que corresponden al sábado 10 y domingo 11 de febrero.

En este primer día correspondió al arbitraje que estuvo a cargo del doctor Alquimedes Ortiz Cruz quien es vicepresidente de la Fedokurash y un sobresaliente técnico en la materia de esta ancestral disciplina tanto a nivel nacional como internacional.

La actividad también conto con la presencia del ingeniero Jaime Casanova Martínez en su doble condición de presidente de la Unión Panamericana de Kurash (UPK) y secretario de la Fedokurash, de igual manera, el doctor Israel Agustín Caraballo Jiménez, presidente de la Fedokurash, a quien correspondió dar la bienvenida a los participantes de las diferentes asociaciones afiliadas.

Entre los variados temas tratados estuvo la historia de la disciplina, uniformes de los árbitros y competidores, áreas de combate, marcaciones, penalidades, gestos y señalizaciones, sistemas de grado, grupos de técnicas y la parte practica de los participantes formo parte de los puntos mas significativos de este curso cuya finalidad es preparar el equipo técnico adecuadamente para los eventos nacionales e internacionales a realizarse en el país en el presente año.

Para hoy esta prevista la parte correspondiente al Manejo de Eventos de Elite a cargo de Juana Morban y Gilbert de León donde se conocerán las actividades a realizar desde la planificación de un evento hasta las estadísticas finales del certamen.

RELATED TOPICS



sábado, 10 de febrero de 2024

FEDOKURASH REALIZA CURSO DE CAPACITACION EN ARBITRAJE Y MANEJO DE EVENTOS CON APOYO DE MIDEREC / FEDOKURASH CONDUCTS TRAINING COURSE IN ARBITRATION AND EVENT MANAGEMENT WITH MIDEREC SUPPORT.

FEDOKURASH REALIZA CURSO DE CAPACITACION EN ARBITRAJE Y MANEJO DE EVENTOS CON APOYO DE MIDEREC

Participantes en el Curso Nacional de Kurash en el Ministerio de Deportes y Recreación 

Santo Domingo, Republica Dominicana.- Las instalaciones del Ministerio de Deportes y Recreación (Miderec),  dieron cabida a los participantes en el Curso Nacional de Arbitraje y Manejo de Eventos de Elite que organizo la Federación Dominicana de Kurash con la duración de dos días de instrucción que corresponden al sábado 10 y domingo 11 de febrero.
Francisco Camacho
Para la realización del evento de capacitación la Fedokurash cuenta con el apoyo del Ministro de Deportes y Recreación el ingeniero Francisco Camacho y la coordinación institucional del calificado técnico José Luis Suero.
En este primer día correspondió al arbitraje que estuvo a cargo del doctor Alquimedes Ortiz Cruz  quien es vicepresidente de la Fedokurash y un sobresaliente técnico en la 
Alquimedes Ortiz Cruz
materia de esta ancestral disciplina tanto a nivel nacional como internacional.
La actividad también conto con la presencia del ingeniero Jaime Casanova Martínez en su doble condición de presidente de la Unión Panamericana de Kurash (UPK) y secretario de la Fedokurash, de igual manera, el doctor Israel Agustín Caraballo Jiménez, presidente de la Fedokurash, a quien correspondió dar la 
Jaime Casanova Martínez
bienvenida a los participantes de las diferentes asociaciones afiliadas.
Entre los variados temas tratados estuvo la historia de la disciplina, uniformes de los árbitros y competidores, áreas de combate, marcaciones, penalidades, gestos y señalizaciones, sistemas de grado, grupos de técnicas y la parte practica de los participantes 
Israel Caraballo, Jaime Casanova Martínez 
y Alquimedes Ortiz Cruz
formo parte de los puntos mas significativos de este curso cuya finalidad es preparar el equipo técnico adecuadamente para los eventos nacionales e internacionales a realizarse en el país en el presente año.
Para mañana esta prevista la parte correspondiente al Manejo de Eventos de Elite a cargo de Juana Morban y Gilber de León donde se conocerán las actividades a realizar desde la planificación de un evento hasta las estadísticas finales del certamen.

Sábado 10 febrero 2024.

______________________________________________________

FEDOKURASH CONDUCTS TRAINING COURSE IN ARBITRATION AND EVENT MANAGEMENT WITH MIDEREC SUPPORT.

Giber de León, Israel Caraballo, Juana Morban, Jaime Casanova y Alquimedes Ortiz Cruz

Santo Domingo, Dominican Republic.- The facilities of the Ministry of Sports and Recreation

Alquimedes Ortiz Cruz
(Miderec), gave accommodation to the participants in the National Elite Event Refereeing and Management Course organized by the Dominican Federation of Kurash with the duration of two days of instruction corresponding to Saturday 10th and Sunday 11th February.

For the realization of the training event the Fedokurash has the support of the Minister of Sports and Recreation the engineer Francisco Camacho and the institutional coordination of the qualified technician José Luis Suero.
Practicas de participantes
On this first day it corresponded to the arbitration which was in charge of Dr. Alquimedes Ortiz Cruz who is vice president of the Fedokurash and a technical outstanding in the matter of this ancestral discipline both nationally and internationally.
Alquimedes Ortiz Cruz
The activity also counts with the presence of engineer Jaime Casanova Martinez in his dual capacity as president of the Panamerican Kurash Union (UPK) and secretary of the Fedokurash, likewise, Dr. Israel Agustín Caraballo Jiménez, president of
the Fedokurash, a who was in charge of welcoming the participants of the different affiliated associations.
Among the varied topics dealt with was the history of the discipline, uniforms of referees and competitors, combat areas, markings, penalties, gestures and signaling, grade systems,
groups of techniques and the part practice of the participants forms part of the points more significant of this course whose aim is to prepare the technical team adequately for the national and international events to be held in the country in the present year.
For tomorrow is scheduled the part corresponding to Elite Event Management in charge of Juana Morban and Gilber de León where you will know the activities to be carried out from planning an event to the final statistics of the contest.

Saturday, February 10, 2024.



 






viernes, 9 de febrero de 2024

Comité presenta línea gráfica XXV Juegos CC / Committee presents graphic line XXV CC Games

 Comité presenta línea gráfica XXV Juegos CC

Dayana Acosta  febrero 9, 2024

DEPORTES


José Monegro, presidente del Comité de los Juegos Centroamericanos, mientras saluda al presidente Abinader. Alberto Calvo

Santo Domingo .-Con la presencia del presidente Luis Abinader se presentó anoche el logo y la línea gráfica de XXV los Juegos Centroamericanos y del Caribe Santo Domingo 2026, que fue preparado de manera honorífica por la especialista en branding Silvia Molina, y que serán utilizados, además, para celebrar el centenario de la primera organización olímpica regional del mundo, actualmente conocida como Centro Caribe Sport.

Durante la presentación en el Salón A del Centro de Convenciones del Ministerio de Relaciones, el jefe del Estado dijo que el Gobierno da su total apoyo a la celebración de los juegos, mediante un audiovisual que fue proyectado y en el cual señaló: “Estamos preparados para recibirlos a todos ustedes, en la casa matriz Santo Domingo Primada de América.


Abinader conversa con José Monegro, Carolina Mejía y Luisín Mejía.

Reitero todo el apoyo a la organización de este evento de hermandad, de fraternidad y les auguro muchísimos éxitos”.

El discurso central estuvo a cargo de José Monegro, presidente del Comité Organizador, quien precisó que para el evento tienen proyectado que el país reciba unos 100 mil visitantes, lo que generará un impacto económico que podría llegar a los 300 millones de dólares en actividades turísticas, comerciales, logísticas y promocionales.

“El presidente Luis Abinader ha aprobado un plan de acondicionamiento de las instalaciones deportivas para acoger las disciplinas en las que se competirán”, dijo Monegro.

Asimismo, indicó que el Presidente se comprometió “no sólo a rescatar las instalaciones deportivas necesarias para los juegos, sino que incluye el rescate urbanístico del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte y el Parque del Este”.

Antes de esto, el presidente del Comité Ejecutivo del Comité Olímpico Dominicano, Garibaldy Bautista, felicitó al mandatario por tomar la decisión de traer nuevamente los juegos al país, con la versión que celebra los 100 años de más longevo evento.

La alcaldesa de la ciudad Carolina Mejía expresó que el éxito de ese magno evento se logrará por el trabajo en equipo.

Recuento histórico

— Emoción

A través de un recuento de los momentos más icónicos, proyectado en un video, en el que el país ha ganado diversas medallas y premios, se reitera el compromiso de que en los próximos juegos los atletas recibirán todo el respaldo.

Periódico Hoy, Santo Domingo, Republica Dominicana.

___________________________________________________

GALERIA DE FOTOS

Luis Rafael Abinader Corona, presidente de la Republica Dominicana con Jaime Casanova
Martínez presidente de la Unión Panamericana de Kurash (UPK)



Invitación de la Actividad de la presentación de la linea grafica de los XXV Juegos
Centroamericanos y del Caribe 2026

Carolina Mejia, Alcaldesa del Distrito Nacional

José Monegro, presidente del Comité Organizador de los XXV Juegos
Centroamericanos y del Caribe, Santo Domingo, Republica Dominicana.

Carolina Mejía, Alcaldesa de la ciudad anfitriona el Distrito Nacional

Directivos y publico presente en la actividad

Directivos y publico presente en la actividad

Luis Abinader, presidente de la Republica Dominicana al momento de confirmar
la solicitud de sede de los XXV Juegos Centroamericanos y del Caribe 2026

José Luis Ramírez y Jaime Casanova, presidentes de la Federación Dominicana de Karate
(Fedokarate) y de la Unión Panamericana de Kurash (UPK), respectivamente.

Luis Rafael Mejía Oviedo, presidente de Centro Caribe Sport en su intervención
durante la presentación oficial de la linea grafica de los XXV Juegos 
Centroamericanos y del Caribe, Santo Domingo 2026

José Monegro, presidente del Comité Organizador de los XXV Juegos
Centroamericanos y del Caribe, Santo Domingo, Republica Dominicana.


    Manny Cruz presenta la canción de identidad de los XXX Juegos Centroamericanos
y del Caribe Santo Domingo 2026



De izquierda a derecha Víctor Sosa, presidente de la Federación Dominicana de Billar (Fedobillar) y Jaime Casanova Martínez, presidente de la Unión Panamericana de Kurash (UPK)

Logo de los XXV Juegos Centroamericanos y del Caribe Santo Domingo 2026