miércoles, 29 de enero de 2020

Shavkat Mirziyoyev kurashni Olimpiya o‘yinlari dasturlariga kiritish muhimligini ta’kidladi Shavkat Mirziyoyev subrayó la importancia de incorporar a Kurash en los Juegos Olímpicos.

El presidente de la República de Uzbekistán, Shavkat Mirziyoyev, ordeno ampliar los trabajos para llevar el Kurash a los Juegos Olímpicos /

The President of the Republic of Uzbekistan, Shavkat Mirziyoyev, ordered to expand the work to bring the Kurash to the Olympic Games

Daryo                                               Sport 23:10, 28.01.2020 9693

Prezident Shavkat Mirziyoyev 28-yanvar, seshanba kuni turizmni rivojlantirish, jismoniy tarbiya va sportni yanada ommalashtirish masalalari bo‘yicha yig‘ilish o‘tkazdi, deya xabar bermoqdaPrezident matbuot xizmati.

El presidente de Uzbekistán, Shavkat Mirziyoyev, celebró una sesión el martes 28 de enero para discutir temas relacionados con el desarrollo turístico, la cultura física y los deportes, informa el servicio de prensa presidencial.
                       Foto: Prezident matbuot xizmati /  Foto: Servicio de prensa presidencial
Shavkat Mirziyoyev tomonidan joriy yil 24-yanvarda qabul qilingan “O‘zbekiston Respublikasida jismoniy tarbiya va sportni yanada takomillashtirish va ommalashtirish chora-tadbirlari to‘g‘risida”gi farmonga muvofiq, barcha tuman va shaharlarni kamida uchta sport turiga ixtisoslashtirish, bu orqali katta sportga sifatli zaxira shakllantirish tizimini yo‘lga qo‘yish chora-tadbirlari belgilangan. 

De conformidad con el Decreto del Presidente de la República de Uzbekistán "Sobre las medidas para una mayor mejora y popularización de la cultura física y el deporte en la República de Uzbekistán", de fecha 24 de enero de este año, Shavkat Mirziyoev se especializa en al menos tres tipos diferentes de deportes. medidas para establecer un sistema de formación cualitativa de reservas.

Farmonda 2020-yilda 269 ta futbol, voleybol, basketbol va badminton maydoni, 178 ta boks, kurash, fitnes va gimnastika sport zali, 32 ta tennis korti qurish vazifasi qo‘yilgan hamda uning moliyaviy manbalari ham hal qilib berilgan. Yig‘ilishda farmondagi vazifalar ijrosi bilan bog‘liq masalalar ko‘rib chiqilgan.

El decreto estableció la meta de construir 269 campos de fútbol, ​​voleibol, baloncesto y bádminton, 178 gimnasios de boxeo, lucha, gimnasia y  32 canchas de tenis para 2020, y sus fuentes de financiación también se decidieron. La reunión discutió la implementación del decreto.

Jismoniy tarbiya va sport vazirligiga har bir tuman kesimida tashabbuskorlarni aniqlab, Qurilish vazirligi bilan birgalikda arzon va energiya tejamkor sport inshootlari qurish bo‘yicha namunali loyihalarni tayyorlash topshirilgan.

El Ministerio de Educación Física y Deportes tiene la tarea de identificar empresarios en cada distrito y trabajar con el Ministerio de Construcción para desarrollar diseños estándar para la construcción de instalaciones deportivas de bajo costo y energéticamente eficientes

Sport va jismoniy tarbiya bilan muntazam shug‘ullanadigan aholining umumiy sonini 2020-yilda 18 foizga, 2025-yilda esa 30 foizga yetkazish, shuningdek, 7 yoshdan 30 yoshgacha bo‘lgan yoshlarning kamida 30 foizini ommaviy sportga jalb qilish kerakligi ta’kidlandi.

Se señaló que el número total de personas dedicadas a la educación física y deportiva debería alcanzar el 18% para 2020 y el 30% para 2025, e involucrar al menos al 30% de los jóvenes de 7 a 30 años en deportes de masas

O‘zbekistonda jahon hamda qit’a chempionatlari va boshqa nufuzli xalqaro sport musobaqalarini o‘tkazish orqali sport turizmini rivojlantirish lozimligi ko‘rsatib o‘tildi. Milliy sport turlari, xususan, kurashni yanada rivojlantirish, uni Olimpiya o‘yinlari dasturlariga kiritish muhimligi qayd etildi.

Se observó que Uzbekistán necesita desarrollar el turismo deportivo mediante la realización de campeonatos mundiales y continentales y otras prestigiosas competiciones deportivas internacionales. Se destacó la importancia de un mayor desarrollo de los deportes nacionales, en particular, la lucha libre y su inclusión en los Juegos Olímpicos.


“Yig‘ilishda joriy yil Tokioda bo‘lib o‘tadigan Olimpiya va Paralimpiya o‘yinlariga tayyorgarlik masalasiga alohida e’tibor qaratildi”, — deya qo‘shimcha qilingan Prezident matbuot xizmati axborotida.

"La reunión se centró en los preparativos para los próximos Juegos Olímpicos y Paralímpicos en Tokio este año", agregó el servicio de prensa presidencial.