sábado, 29 de mayo de 2021

UNION PANAMERICANA DE KURASH ENTREGA CERTIFICADOS SEMINARIO INTERNACIONAL / Panamerican Kurash Union Delivers Certificates International Seminar

 UNION PANAMERICANA DE KURASH ENTREGA CERTIFICADOS SEMINARIO
                                         INTERNACIONAL

Panamerican Kurash Union Delivers Certificates International Seminar

Santo Domingo, Republica Dominicana.- En la conclusión de las actividades del Curso Internacional de Kurash en las areas de arbitraje, entrenamiento y sistema de grados los organizadores hicieron entrega de los correspondientes certificados de participación.

Entre los receptores de la titulación estuvieron Abraham Barrios y Eusebio Rivera por Panamá; Airon Jiménez, Diego Alvarado Fallas, Edgardo Mora Abarca, Emilio Vindas Jiménez, Marlon Tinoco, Ingrid Bonilla Mora, Krissa Castillo Vargas y Luis Enrique Bogantes representando a Costa Rica; Ángel Camacaro y José Soca Montero de Uruguay; Carlos López Feliz en la representación de Colombia.

Así mismo, Elizabeth Thompson Fantuzzi, Francisco Marambio, José Valera, Lizardo Suazo, Luciano González y Roberto Pinilla, todos de Chile.

Por otra parte Franklin Rafael Pérez, Francisco Rodríguez Tejeda, Jaime Casanova Martínez, Juana Morban Peguero, Steward Brito Reynoso, Israel Caraballo Jiménez, Elvis Mateo Javier, Francisca Ortega, Josías Vizcaino y Alquímedes Ortiz Cruz de la Republica Dominicana.

La Republica Argentina estuvo con una significativa representación en las personas de Gilda Elizabeth Garnica, Juan José Otto, Luis Cárdenas, Marco Pablo Cosentino, Mario Américo Olivieri, Pablo Saul Cosentino y Rodrigo Lasalle.

Por Haití contamos con Gina Sully, Ulrick Louis-Charles, Rosemathe Domond, Antoine Junior Bien-Aime, Jean Leclerc Louis-Charles y por los Estados Unidos de Norteamérica la representación en la persona de Julián Abreu Jiménez.

Igualmente Raúl Aucancela por Ecuador; Sidney Olinto en la representación de Brasil y Jesse Diaz por Venezuela completan la nomina de los tres días de instrucción.

Los paises que dijeron presente en el evento que se realizo de manera virtual los días 21, 22 y 23 de mayo 2021 se encuentran Panamá, Costa Rica, Uruguay, Colombia, Chile, Ecuador, Republica Dominicana, Argentina, Haití, Brasil, Estados Unidos, Venezuela, Irán y la India.

La actividad en cuestión fue organizada por la Unión Panamericana de Kurash que preside el dominicano Jaime Casanova Martínez y tuvo la supervisión de Reza (Ray) Nassiri y Ravi Kapoor quienes son director técnico y de arbitraje, respectivamente, de la International Kurash Association (IKA).

El certamen fue impartido por Franklin Pérez con la colaboración de Luis Enrique Bogantes, Jaime Casanova Martínez, Luciano González, Israel Agustín Caraballo Jiménez y Alquimedes Ortiz Cruz, entre otros.

Por el Comité Ejecutivo de la Unión Panamericana de Kurash participaron Jaime Casanova (Republica Dominicana), Elizabeth Thompson (Chile) y Julián Abreu Jiménez (Estados Unidos) , quienes desempeñan las funciones de presidente, vicepresidente y secretario, respectivamente.

La nomina de los participantes dijo sentirse sumamente satisfecha con la excelente instrucción recibida el los tres días que duro la misma la que los adentra en el amplio conocimiento de esta ancestral disciplina con mas de 3500 años de existencia la cual es originaria de Uzbekistán y sumamente popular en toda el Asia Central.

29 de mayo 2021.

______________________________________________________

Panamerican Kurash Union Delivers        Certificates International Seminar

Santo Domingo, Dominican Republic.- At the conclusion of the activities of the International Kurash Course in the areas of refereeing, training and grade system, the organizers delivered the corresponding certificates of participation.

Among the recipients of the degree were Abraham Barrios and Eusebio Rivera for Panama; Airon Jiménez, Diego Alvarado Fallas, Edgardo Mora Abarca, Emilio Vindas Jiménez, Marlon Tinoco, Ingrid Bonilla Mora, Krissa Castillo Vargas and Luis Enrique Bogantes representing Costa Rica; Ángel Camacaro and José Soca Montero from Uruguay; Carlos López Feliz in the representation of Colombia.

Likewise, Elizabeth Thompson Fantuzzi, Francisco Marambio, José Valera, Lizardo Suazo, Luciano González and Roberto Pinilla, all from Chile.

On the other hand, Franklin Rafael Pérez, Francisco Rodríguez Tejeda, Jaime Casanova Martínez, Juana Morban Peguero, Steward Brito Reynoso, Israel Caraballo Jiménez, Elvis Mateo Javier, Francisca Ortega, Josías Vizcaino and Alquímedes Ortiz Cruz from the Dominican Republic.

Argentina was with a significant representation in the people of Gilda Elizabeth Garnica, Juan José Otto, Luis Cárdenas, Marco Pablo Cosentino, Mario Américo Olivieri, Pablo Saul Cosentino and Rodrigo Lasalle.

For Haiti we have Gina Sully, Ulrick Louis-Charles, Rosemathe Domond, Antoine Junior Bien-Aime, Jean Leclerc Louis-Charles and for the United States of America the representation in the person of Julián Abreu Jiménez.

Likewise Raúl Aucancela for Ecuador; Sidney Olinto in the representation of Brazil and Jesse Diaz for Venezuela complete the roster of the three days of instruction.

The countries that were present at the event that took place virtually on May 21, 22 and 23, 2021 are Panama, Costa Rica, Uruguay, Colombia, Chile, Ecuador, Dominican Republic, Argentina, Haiti, Brazil, United States , Venezuela, Iran and India,

The activity in question was organized by the Panamerican Kurash Union chaired by the Dominican Jaime Casanova Martínez and was supervised by Reza (Ray) Nassiri and Ravi Kapoor who are technical and refereeing director, respectively, of the International Kurash Association (IKA).

The contest was given by Franklin Pérez with the collaboration of Luis Enrique Bogantes, Jaime Casanova Martínez, Luciano González, Israel Agustín Caraballo Jiménez and Alquimedes Ortiz Cruz, among others.

Jaime Casanova (Dominican Republic), Elizabeth Thompson (Chile) and Julián Abreu Jiménez (United States) participated on the Executive Committee of the Panamerican Kurash Union, who perform the functions of president, vice president and secretary, respectively. 

The list of participants said they felt extremely satisfied with the excellent instruction received during the three days it lasted, which introduces them to the wide knowledge of this ancient discipline with more than 3,500 years of existence, which is originally from Uzbekistan and extremely popular throughout Central Asia.

May 29th 2021.